【歌詞和訳】
more：
モア -
Mark Tuan：
マーク（GOT7）

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Verse 1]

All the memories get the best of me
すべての思い出が僕を支配する

Living life on the road
路上生活を送っている

You right next to me summer ecstasy
夏の終わりの恍惚の隣に君がいる

Holding you so close
君のそばで

By my side
僕のそばで

Day and night
昼も夜も

Through the highs and lows
高揚と挫折を乗り越えて

I am terrified
怖くてたまらない

Of losing time
時間を失うことが

But that's just how it goes
でも、それは仕方ないことなんだ

[Pre-Chorus]

They say nothing lasts forever
永遠には続かないと言われるけど

But baby, you deserve better
でもね、君はもっといい人がいいんだ

I am so sick of hearing everything is fine
何も問題ないなんて言われるのはもうウンザリだ

I got a voice in my mind saying
心の中で声がするんだ

[Chorus]

Wish I could've done more
もっとやっておけばよかった

Cause you gave me everything
だって、君は僕に全てをくれたんだから

Wish I wasn't torn
僕が引き裂かれないことを願うよ

From leaving and staying babe
去ることも留まることもベイビー

Hate to feel this way
こんな風に感じるのは嫌だ

Hope you believe when I'm saying
僕の言うことを信じてくれるといいんだけど

Wish I could've done more
もっとできることがあったはずだ

Wish I could've done more
もっとできたはずなのに

[Verse 2]

Wish I would have just opened up
僕が心を開いていればよかったのに

And gave you more of me
そして、もっと僕のことを教えてあげればよかった

Growing up across the world
世界を越えて成長することは

Was easier to see
見やすくなった

And now everybody wants something
そして今、誰もが何かを求めている

I just want someone to live for to die for to be with tonight for
僕はただ、生きるため、死ぬため、今夜のために誰かが欲しいだけだ

[Pre-Chorus]

They say nothing lasts forever
永遠には続かないと言われるけど

But baby, you deserve better
でもね、君にはもっといいことがある

I am so sick of hearing everything is fine
何も問題ないなんて言われるのはもうウンザリだ

I got a voice in my mind saying
心の中で声がするんだ