song-lyrics’s blog

このサイトでも和訳掲載中! 毎日21時更新!新曲もわかる!ブックマークしてね!

【歌詞和訳】Sweat - ZAYN:スウェット - ゼイン 【アルバム:Nobody Is Listening】

この記事の目次

【歌詞和訳】Sweat:スウェット ZAYN:ゼイン

YouTube

 

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 

[Verse 1]

Stayin' up for you

きみの為に夜ふかしする

 

Day and night for you

昼も夜も

 

We've been losing track of time

時間を忘れて

 

Reaching higher heights

より高みに近づいた

 

Only one thing on my mind

僕の気になることはひとつだけ

 

Only one thing on your mind

君も一つだけ

 

[Pre-Chorus]

Let me touch you where you like it

君の好きなところを触らせて

 

Let me do it for ya

君のためにさせてほしい

 

Give you all of my attention

僕に夢中にさせてあげる

 

Dive into that ocean of your love, oh

君の愛の海に飛び込んで

 

Let me show you just how much I want ya

どれだけ君が欲しいのか見せてあげる

 

[Chorus]

Oh, drippin' down your body like gold

あぁ、金みたいに君の体を滴る

 

Slowly steamin' up the windows

ゆっくり窓が曇っていく

 

My skin on your skin, again and again

僕と君の肌に、何度も何度も

 

Sweat for me, sweat for me

汗をかくために

 

Oh, love it when I tear off your clothes

あぁ、君の服を脱がせるときがすきだ

 

Slowly steamin' up the windows

ゆっくり窓が曇っていく

 

My skin on your skin, again and again

僕と君の肌に、何度も何度も

 

Sweat for me, sweat for me

汗をかくために

 

[Verse 2]

Damn, I could get lost in a heartbeat

くそ、興奮して夢中になってた

 

Damn, I can't get over your body

くそ、君の体を忘れられない

 

Can't take my eyes off you, baby

君から目をはなすことができないんだ、ベイビー

 

Let me love you, baby

きみをあいさせてよ、ベイビー

 

[Pre-Chorus]

Let me touch you where you like it

君の好きなところを触らせて

 

Let me do it for ya

君のためにさせてほしい

 

Give you all of my attention

僕に夢中にさせてあげる

 

Dive into that ocean of your love, oh

君の愛の海に飛び込んで

 

Let me show you just how much I want ya

どれだけ君が欲しいのか見せてあげる

 

[Chorus]

Oh, drippin' down your body like gold

あぁ、金みたいに君の体を滴る

 

Slowly steamin' up the windows

ゆっくり窓が曇っていく

 

My skin on your skin, again and again

僕と君の肌に、何度も何度も

 

Sweat for me, sweat for me

汗をかくために

 

 

[Bridge]

Oh, I could get lost in a heartbeat

興奮して夢中になってた

 

君の体を忘れられない

 

Can't take my eyes off you, baby

君から目をはなすことができないんだ、ベイビー

 

Let me love you, baby

きみをあいさせてよ、ベイビー

 

[Chorus]

Oh, drippin' down your body like gold

あぁ、金みたいに君の体を滴る

 

Slowly steamin' up the windows

ゆっくり窓が曇っていく

 

My skin on your skin, again and again

僕と君の肌に、何度も何度も

 

Sweat for me, sweat for me

汗をかくために

 

Oh, drippin' down your body like gold

あぁ、金みたいに君の体を滴る

 

Slowly steamin' up the windows

ゆっくり窓が曇っていく

 

My skin on your skin, again and again

僕と君の肌に、何度も何度も

 

Sweat for me, sweat for me

汗をかくために

 

 

この曲の画像

f:id:okseeme0327:20210116221009j:plain

【歌詞和訳】Sweat - ZAYN:スウェット - ゼイン 【アルバム:Nobody Is Listening】

 

最近のオススメ記事

 

song-lyrics.hateblo.jp

 

 

-
-