Table of Contents for this article
YouTube
"
"
The translation part is
Romanized
Lyrics
Translations
They are listed in the order of ↑.
【Romanized/Translations】The Feeling - SHINee
[Intro: Key]
I want to feel (Feel)
I want to feel (Feel)
I want to feel (Feel)
[Verse 1: Taemin, Key, Minho, Onew]
Tonight, let it all go dwireul dolabogien
Tonight, let it all go 뒤를 돌아보기엔
Tonight, let it all go Too much to look back on
eonjena hanbal apseon
언제나 한발 앞선
Always one step ahead
neukkimdeuleul ttaraga, 'cause life goes on
느낌들을 따라가, 'cause life goes on
Follow the feelings, 'cause life goes on
dan harudo meomchwobon jeok eopeo nan
단 하루도 멈춰본 적 없어 난
I've never stopped for a single day
gotge nalaga, I'm feeling so alive
곧게 날아가, I'm feeling so alive
Fly straight, I'm feeling so alive
[Chorus: All]
nae eodumeul taewo biteul boyeojulge (Oh-oh-oh-oh-oh)
내 어둠을 태워 빛을 보여줄게 (Oh-oh-oh-oh-oh)
I'll burn my darkness to show you the light (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
gin pomulseoneul geuryeo gileul naeeo julge
긴 포물선을 그려 길을 내어 줄게
I'll draw a long parabola and show you the way
nega eodi itdeun right gogae deuleobwa (Oh-oh-oh-oh-oh)
네가 어디 있든 right 고개 들어봐 (Oh-oh-oh-oh-oh)
Look up right wherever you are (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
nan jakeun jogakkkaji neol bichulge
난 작은 조각까지 널 비출게
I'll shine you down to the smallest piece
[Post-Chorus: Onew, All, Minho]
I wanna feel
I wanna feel
I wanna feel
I wanna feel it, I wanna feel again
I wanna feel it, I wanna feel again
I wanna feel it, I wanna feel again
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
I wanna feel it
I wanna feel it
I wanna feel it
[Verse 2: Minho, Taemin]
ala urin yeongwonhi seotulgeol (seotulgeol)
알아 우린 영원히 서툴걸 (서툴걸)
I know we'll be forever clumsy (clumsy)
hwaksin gateun geon kkeutnae eopeo, oh
확신 같은 건 끝내 없어, oh
There's no such thing as certainty, oh
wonhan dapi mwodeun modeun
원한 답이 뭐든 모든
Whatever answer you wanted, all the answers
seontaekeul ttara ieojin dap
선택을 따라 이어진 답
The answer that followed the choice
neon naega chateun only treasure
넌 내가 찾은 only treasure
You're the only treasure I found
himkkeot kkeuleoana neol, woah-oh
힘껏 끌어안아 널, woah-oh
I'll hold you with all my might, woah-oh
[Pre-Chorus: Onew, Key]
For your world, neoui gipeun
For your world, 너의 깊은
For your world, your deep
bameul kkaeul sinhotan
밤을 깨울 신호탄
A signal to wake up the night
deonjin geu sungan, I'm feeling so alive
던진 그 순간, I'm feeling so alive
The moment I threw it, I'm feeling so alive
[Chorus: All, Taemin]
I wanna feel
I wanna feel
I wanna feel
nae eodumeul taewo biteul boyeojulge (Oh-oh-oh-oh-oh)
내 어둠을 태워 빛을 보여줄게 (Oh-oh-oh-oh-oh)
I'll burn my darkness to show you the light (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
gin pomulseoneul geuryeo gileul naeeo julge
긴 포물선을 그려 길을 내어 줄게
I'll draw a long parabola and show you the way
nega eodi itdeun right gogae deuleobwa (Oh-oh-oh-oh-oh)
네가 어디 있든 right 고개 들어봐 (Oh-oh-oh-oh-oh)
Wherever you are right look up (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
nan jakeun jogakkkaji neol bichulge
난 작은 조각까지 널 비출게
I'll light you up with every little piece
[Post-Chorus: All, Key, Taemin, Minho]
(The feeling)
(The feeling)
(The feeling)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
I wanna feel it, I wanna feel again
I wanna feel it, I wanna feel again
I wanna feel it, I wanna feel again
Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
I wanna feel it
I wanna feel it
I wanna feel it
[Bridge: Onew, Taemin, Key]
eojeboda jayuroun, fire in the sky
어제보다 자유로운, fire in the sky
Freer than yesterday, fire in the sky
ttaragamyeon dwae deo meolri nunbusil ne modeun nal
따라가면 돼 더 멀리 눈부실 네 모든 날
You just have to follow, all your days will shine farther
And now is the time (Now is the time)
And now is the time (Now is the time)
And now is the time (Now is the time)
moreul su eopeo i sungan (i sungan)
모를 수 없어 이 순간 (이 순간)
I can't not know, this moment (This moment)
on sesange (Oh) seonmyeonghi jeonhaejyeo gal this sign
온 세상에 (Oh) 선명히 전해져 갈 this sign
(Oh) This sign that will be clear to the whole world (Oh)
[Chorus: All, Key, Taemin, Onew]
I wanna feel
I wanna feel
I wanna feel
kkumeseodo chatdeon biti doeeo julge (Oh-oh-oh-oh-oh)
꿈에서도 찾던 빛이 되어 줄게 (Oh-oh-oh-oh-oh)
I'll be the light you were looking for in your dreams (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
ne pyeonghaengseoni doeeo hamkkehae julge (hamkkehae julge, yeah)
네 평행선이 되어 함께해 줄게 (함께해 줄게, yeah)
I'll be your parallel and be with you (I'll be with you, yeah)
nareul neukkin geu sungan (gogae deuleobwa) gogae deuleobwa (Oh-oh-oh-oh-oh)
나를 느낀 그 순간 (고개 들어봐) 고개 들어봐 (Oh-oh-oh-oh-oh)
The moment you felt me (Raise your head) Raise your head (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
gakkawojineun tteolrim nan neukkilge (The feeling, oh, oh-oh-oh)
가까워지는 떨림 난 느낄게 (The feeling, oh, oh-oh-oh)
I'll feel the tremor of getting closer (The feeling, oh, oh-oh-oh)
(The feeling)
(The feeling)
(The feeling)
[Outro: Minho, Key, All, Taemin]
I wanna feel it (The feeling)
I wanna feel it (The feeling)
I wanna feel it (The feeling)
I wanna feel
I wanna feel
I wanna feel
uri hamkke neukkin i tteolrim, the feeling, yeah (Yeah)
우리 함께 느낀 이 떨림, the feeling, yeah (Yeah)
This tremor we felt together, the feeling, yeah (Yeah)
I wanna feel it, I wanna feel again
I wanna feel it, I wanna feel again
I wanna feel it, I wanna feel again
I wanna feel it, I wanna feel again
I wanna feel it, I wanna feel again
I wanna feel it, I wanna feel again
Image of this song
"