Table of Contents for this article
YouTube
"
"
The translation part is
Romanized
Lyrics
Translations
They are listed in the order of ↑.
【Romanized/Translations】All Night - (G)I-DLE
[Verse 1: Miyeon, Yuqi, Soyeon]
bukeun jaekitgwa smokey eyes
붉은 재킷과 smokey eyes
A red jacket and smoky eyes
han janeul deulikyeo
한 잔을 들이켜
over a drink
geochilge nalrin meori style
거칠게 날린 머리 style
Ruffled hairstyles
dareun biteul ttieo
다른 빛을 띠어
Shines another light
Need to tell you something, babe
Need to tell you something, babe
I need to talk to you, baby
Need to tell you something, babe
Need to tell you something, babe
I need to tell you something, baby
jayeonseureoun nae play
자연스러운 내 play
Play me natural
Ooh, we're here to get in
Ooh, we're here to get in
Oh, we're here to stay
[Pre-Chorus: Minnie, Miyeon, Shuhua]
natseon eodireul gado
낯선 어디를 가도
Wherever the stranger goes
Walk my way
Walk my way
I'll walk my own path
na anin cheokhal baen
나 아닌 척할 바엔
I'd rather pretend it's not me
Gonna lose myself
Gonna lose myself
I'd rather lose myself
dwiseokin bitdeuleun gray
뒤섞인 빛들은 gray
The mingled light is gray
jayuropge nan forever
자유롭게 난 forever
Free I'll be forever
dokhage deo gipi ppajyeo
독하게 더 깊이 빠져
I'm going deeper and deeper
Now, I want to dance all night
Now, I want to dance all night
Now I wanna dance all night long
[Chorus: Yuqi, Shuhua]
All night, we dance 'til the morning
All night, we dance 'til the morning
All night long, we'll dance till morning
All night, we up all night
All night, we up all night
All night long we'll stay up all night long
All night, we dance 'til the morning
All night, we dance 'til the morning
We'll dance all night long, we'll dance all night long
All night, we dance 'til the morning
All night, we dance 'til the morning
We'll dance all night long, we'll dance all night long
All night, we up all night
All night, we up all night
We'll stay up all night long
All night, we dance 'til the morning
All night, we dance 'til the morning
We'll dance all night long, we'll dance all night long, we'll dance all night long
[Verse 2: Soyeon, Minnie, Miyeon]
Never give you my number
Never give you my number
Don't ever give out my number
maeumkkeot jikkeolyeo deo rumors
마음껏 지껄여 더 rumors
We'll talk and talk and talk to our hearts' content
nawaneun matji anneun type
나와는 맞지 않는 type
You're not the type for me
Without me, you're nothing
Without me, you're nothing
Without me, you're nothing
seumyeodeulji neon deo
스며들지 넌 더
Soak it in, you're more
kkumimeopneun momjite
꾸밈없는 몸짓에
The way you act, the way you don't play up.
jayeonseureoun nae play
자연스러운 내 play
The way I play it natural
Ooh, we're here to get in
Ooh, we're here to get in
Oh, we've been here
[Pre-Chorus: Shuhua, Yuqi, Miyeon]
natseon eodireul gado
낯선 어디를 가도
Wherever you go, stranger
Walk my way
Walk my way
I'll walk my own path
na anin cheokhal baen
나 아닌 척할 바엔
I'd rather pretend it's not me
Gonna lose myself
Gonna lose myself
I'd rather lose myself
dwiseokin bitdeuleun gray
뒤섞인 빛들은 gray
The mingled light is gray
jayuropge nan forever
자유롭게 난 forever
Free I'll be forever
dokhage deo gipi ppajyeo
독하게 더 깊이 빠져
I'm going deeper and deeper
Now, I want to dance all night
Now, I want to dance all night
Now I wanna dance all night long
[Chorus: Shuhua, Miyeon]
All night, we dance 'til the morning
All night, we dance 'til the morning
All night long, we'll dance till morning
All night, we up all night
All night, we up all night
All night long we'll stay up all night long
All night, we dance 'til the morning
All night, we dance 'til the morning
We'll dance all night long, we'll dance all night long
All night, we dance 'til the morning
All night, we dance 'til the morning
We'll dance all night long, we'll dance all night long
All night, we up all night
All night, we up all night
We'll stay up all night long
All night, we dance 'til the morning
All night, we dance 'til the morning
We'll dance all night long till morning
[Interlude: Yuqi]
All night, we dance 'til the morning
All night, we dance 'til the morning
We'll dance all night long, we'll dance all night long, we'll dance all night long
All night, we up all night
All night, we up all night
All night long we'll stay up all night long
All night, we dance 'til the morning
All night, we dance 'til the morning
We'll dance all night long, we'll dance all night long, we'll dance all night long
[Chorus: Soyeon]
All night, we dance 'til the morning
All night, we dance 'til the morning
We'll dance all night long, we'll dance all night long, we'll dance all night long
All night, we up all night
All night, we up all night
All night long we'll stay up all night long
All night, we dance 'til the morning
All night, we dance 'til the morning
We'll dance all night long, we'll dance all night long, we'll dance all night long
All night, we dance 'til the morning
All night, we dance 'til the morning
We'll dance all night long, we'll dance all night long, we'll dance all night long
All night, we up all night
All night, we up all night
We'll stay up all night long
All night, we dance 'til the morning
All night, we dance 'til the morning
We'll dance all night long, we'll dance all night long, we'll dance all night long
Image of this song
"