歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3500曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

【歌詞和訳】As It Was:アズ・イット・ワズ - Harry Styles:ハリー・スタイルズ

当サイトはリンクフリーです。

 

この記事の目次

【歌詞和訳】
As It Was:
アズ・イット・ワズ -
Harry Styles:
ハリー・スタイルズ

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 

 


[Intro]



Come on Harry, we wanna say "Goodnight" to you
ハリー、おやすみなさいって言いたいよ






 


[Verse 1]



Holding me back, gravity's holding me back
重力に阻まれてるんだ


I want you to hold out the palm of your hand
手のひらを差し出してほしい


Why don't we leave it at that?
そのままにしないか?


Nothing to say and everything gets in the way
何も言わず、何もかもが邪魔をする


Seems you cannot be replaced
君の代わりはいないみたいだ


And I'm the one on the stake, oh
そして僕は杭の上にいる、あぁ






 


[Chorus]



In this world, it's just us
この世界では、僕たちだけなんだ


You know it's not the same as it was
君は、それがあの時と同じじゃないってわかってる


In this world, it's just us
この世界では、僕たちだけなんだ


You know it's not the same as it was
君は、それがあの時と同じじゃないってわかってる


As it was, as it was
あの時のように、あの時のように


You know it's not the same
君には、同じじゃないってわかってるだろ?






 


[Verse 2]



Answer the phone, "Harry, you're no good alone
電話に出て、「ハリー、君は一人じゃダメなんだ


Why are you sitting at home on the floor?
なんで家で床に座ってるんだ?


What kinda pills are you on?"
どんな薬を飲んでるんだ?」


Ringing the bell and nobody's coming to help
ベルを鳴らしても誰も助けに来てくれない


Your daddy lives by himself
君のお父さんは一人暮らしをしてる


He just wants to know that you're well, oh
お父さんは君が元気か知りたいだけなんだよ、あぁ






 


[Chorus]



In this world, it's just us
この世界では、僕たちだけなんだ


You know it's not the same as it was
君は、それがあの時と同じじゃないってわかってる


In this world, it's just us
この世界では、僕たちだけなんだ


You know it's not the same as it was
君は、それがあの時と同じじゃないってわかってる


As it was, as it was
あの時のように、あの時のように


You know it's not the same
君には、同じじゃないってわかってるだろ?






 


[Bridge]



Go home, get ahead, light speed internet
まっすぐに家に帰れば、光速インターネットがある


I don't wanna talk about the way that it was
あの時のことは話したくない


Leave America, two kids, follow her
アメリカを離れ、二人の子供は、彼女について行く


I don't wanna talk about it, moving us forward
その話はしたくない、僕たちは前にすすむんだ






 


[Outro]



Hey!



As it was
あの時みたいに


You know it's not the same as it was
君は、それがあの時と同じじゃないってわかってる


As it was, as it was
あの時のように、あの時のように



 

 

 

 

この曲の収録アルバム

 

 

song-lyrics.net

 

 

 

 

この曲の画像

【歌詞和訳】As It Was:アット・イズ・ワズ - Harry Styles:ハリー・スタイルズ

【歌詞和訳】As It Was:アット・イズ・ワズ - Harry Styles:ハリー・スタイルズ



 

更新通知確認方法

カテゴリーページへのリンク

20220115154347
プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ