Song Lyrics .Net

毎日更新!1100曲以上の和訳掲載中!新曲もわかる!ブックマークしてね!

サイト内検索

【歌詞和訳】At My Worst:アット・マイ・ワースト - Pink Sweat$:ピンク・スウェッツ

この記事の目次

【歌詞和訳】
At My Worst:
アット・マイ・ワースト -
Pink Sweat$:
ピンク・スウェッツ

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 

 


[Verse 1]



Can I call you baby? Can you be my friend?
ベイビーと呼んでもいい?友達になれるかな?


Can you be my lover up until the very end?
最後まで俺の恋人でいてくれる?


Let me show you love, oh, no pretend
愛を見せてあげる、偽りはない


Stick by my side even when the world is caving in, yeah
世界が崩壊しても俺のそばにいて






 


[Pre-Chorus]



Oh, oh, oh, don't, don't you worry
心配しないで


I'll be there whenever you want me
君が俺を必要とするときはいつでもそこにいる






 

[Chorus]



I need somebody who can love me at my worst
俺の最悪の事態を愛してくれる人が必要なんだ


Know I'm not perfect, but I hope you see my worth
俺は完璧ではないけれど、俺の価値を見てほしい


'Cause it's only you, nobody new, I put you first
だって、君しかいないもの 君を一番に考える


And for you, girl, I swear I'd do the worst
君のためなら最悪も関係ない






 

[Post-Chorus]



Ooh, ooh-ooh



Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh







 

[Verse 2]



If you stay forever, let me hold your hand
ずっといるならば、手を握らせて


I can fill those places in your heart no one else can
他の誰にもできない君の心の場所を、俺が埋めてあげられるから


Let me show you love, oh, no pretend, yeah
愛を見せてあげる、偽りのない


I'll be right here, baby, you know it's sink or swim
俺はここにいる、沈むか泳ぐかの瀬戸際






 

[Pre-Chorus]



Oh, oh, oh, don't, don't you worry
心配しないで


I'll be there whenever you want me
必要ならいつでも駆けつけるよ






 

[Chorus]



I need somebody who can love me at my worst
俺の最悪の事態を愛してくれる人が必要


Know I'm not perfect, but I hope you see my worth, yeah
俺は完璧じゃないけど 俺の価値を分かってほしい


'Cause it's only you, nobody new, I put you first (You first)
だって、君しかいないんだ、新しい人はいないんだ、あなたを一番に考えるよ(君一番)


And for you, girl, I swear I'd do the worst
それで、君のために俺は誓う、私は最悪のことを行うだろう






 

[Post-Chorus]



Ooh, ooh-ooh



Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh



Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh



Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh







 

[Outro]



I need somebody who can love me at my worst
俺の最悪の状態を愛してくれる人が必要なんだ


Know I'm not perfect, but I hope you see my worth
完璧じゃないけれど、俺の価値を見てほしい


'Cause it's only you, nobody new, I put you first
だって、君しかいないんだ 新しい人はいない、君を一番に考える


And for you, girl, I swear I'd do the worst
そして、君のために、俺は誓う 俺は最悪のことを行うだろう


 

 

この曲の画像

 

【歌詞和訳】At My Worst:アット・マイ・ワースト - Pink Sweat$:ピンク・スウェッツ

【歌詞和訳】At My Worst:アット・マイ・ワースト - Pink Sweat$:ピンク・スウェッツ

 

お問い合わせ