Table of Contents for this article
YouTube
"
"
The translation part is
Romanized
Lyrics
Translations
They are listed in the order of ↑.
【Romanized/Translations】BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS) - ATEEZ
[Intro: Seonghwa, Mingi, Hongjoong, All]
What you gonna say? (Yeah)
What you gonna say? (Yeah)
What's the point (ah)?
Sit back and relax, man
Sit back and relax, man
Sit down. Relax.
Don't you wanna bet, man?
Don't you wanna bet, man?
You don't want to bet?
I got time but it's not for you, bro
I got time but it's not for you, bro
I got time. You don't.
Don't you realize what I'm saying?
Don't you realize what I'm saying?
Don't you understand what I'm saying?
What you gonna do? (Let's go, let's go)
What you gonna do? (Let's go, let's go)
What are you gonna do? ( Come on, let's go. )
Ayy, let's go
Ayy, let's go
Yeah, let's go.
[Verse 1: Yunho, San, Wooyoung, Yeosang]
One, two, yeoljungswieo, three, four hamyeon hu
One, two, 열중쉬어, three, four 하면 후
One, two, focus. Three, four, and then we'll go.
rideume matchwo heundeuleora meori
리듬에 맞춰 흔들어라 머리
Swing it to the rhythm, head.
geochil geot eopji uril maka bwa
거칠 것 없지 우릴 막아 봐
Don't be a dick. Try to stop us.
modeun geon unlock, now it's time for the party
모든 건 unlock, now it's time for the party
All right, now it's time to party.
ajik baegopa urin jeomgie (Hey)
아직 배고파 우린 젊기에 (Hey)
We're still hungry, we're still young
bikyeobwa 'cause we need some air
비켜봐 'cause we need some air
We're still hungry, we're still young ( hey)
mukyeo iteotdeon modeun geol puleonae
묶여 있었던 모든 걸 풀어내
Let go of everything that's tied us down
meomchun chae sal sun eopeo (Yeah)
멈춘 채 살 순 없어 (Yeah)
Can't live without stopping ( ah ).
[Pre-Chorus: Wooyoung, Jongho]
Bring back, microphone, bolryum olryeo
Bring back, microphone, 볼륨 올려
Turn it back up, Mike, turn it up.
Sit back and relax, everybody
Sit back and relax, everybody
Everybody, sit down and relax.
neukkyeobwara ige uri soriya
느껴봐라 이게 우리 소리야
Feel it. That's our voice.
Come on, everybody
Come on, everybody
Come on, guys.
[Chorus: Hongjoong]
Slow it down, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Slow it down, make it bouncy, 지금부터 fly
Slow and bouncy, we're gonna fly from this thing.
jom dareun spicy, cheongyanggochu vibe
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
Feeling a little different, spicy, green chili
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how we do it, I'll show you right now
urin mandeulji bouncy, buli buteo fly
우린 만들지 bouncy, 불이 붙어 fly
We're gonna make it, bouncing, burning, flying
[Post-Chorus: Yeosang]
Yo, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Yo, make it bouncy, 지금부터 fly
We're gonna bounce, we're gonna fly from this
jom dareun spicy, cheongyanggochu vibe
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
Feeling like a little different spicy green chili
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how we do it, I'll tell you right now
gogael jeoeo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly
고갤 저어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly
May, bouncing, bouncing, flying, flying, flying
[Interlude: Mingi]
Slow it down, make it bouncy
Slow it down, make it bouncy
Slowly, bouncing, bouncing, bouncing
jigeumbuteo fly (Fix on)
지금부터 fly (Fix on)
I'm about to fly (nailed it)
[Verse 2: Mingi, Seonghwa]
gogaereul haneul wiro deuleo
고개를 하늘 위로 들어
Lift your head to the sky
ap dwi yang yeop nae mal deuleo
앞 뒤 양 옆 내 말 들어
Hear my words front and back, left and right
S-O-N-G M-I-N-G-I
S-O-N-G M-I-N-G-I
S-O-N-G-M-I-N-G-I.
Gonna know it's over (Ayy)
Gonna know it's over (Ayy)
I think we're done.
chulsin wichi nai jonggyo narakkaji
출신 위치 나이 종교 나라까지
Where you're from, your age, even your religious country
heomuleopi jeonbu, it don't matter (Matter)
허물없이 전부, it don't matter (Matter)
All of it, unabashedly, irrelevant.
michil daero michin saramdeulgwa
미칠 대로 미친 사람들과
With crazy, crazy people
mak gwayeol jikjeonkkaji teoleo
막 과열 직전까지 털어
Spitting it out to the point of overheating
Yeah, want it, want it and burn it, burn it
Yeah, want it, want it and burn it, burn it
Oh, I want, I want, I want, I want, I want, I want, I want, I want, I want, I want, I want, I want to burn, burn
tto nola boja deo tteugeowo yeogin
또 놀아 보자 더 뜨거워 여긴
Let's play again, it's gonna get hotter, here
twieo olrabwa nopi deo nopi
튀어 올라봐 높이 더 높이
Try to leap higher, higher, higher
teojinda teojyeo nalara meolri
터진다 터져 날아라 멀리
Bursting, bursting, flying farther and farther
(Slow)
(Slow)
( Slowly).
Gimme, bunwigireul ppaetji (bunwigireul ppaetji)
Gimme, 분위기를 뺏지 (분위기를 뺏지)
Want it, take the vibe away
ttara chudeonga neon baekgi (Ooh)
따라 추던가 넌 백기 (Ooh)
Dance with me or you're a white flag
geugeotdo mot hamyeon ttaejji
그것도 못 하면 때찌
If you can't even do that, you're done
[Pre-Chorus: San, Jongho, All]
Bring back, microphone, bolryum olryeo (Everybody)
Bring back, microphone, 볼륨 올려 (Everybody)
Turn it back up, Mike, turn up the volume
Sit back and relax, everybody (Everybody)
Sit back and relax, everybody (Everybody)
Everybody, sit down and relax.
neukkyeobwara ige uri soriya
느껴봐라 이게 우리 소리야
Feel it. That's our voice.
One, two, three
One, two, three
One, two, three.
[Chorus: Hongjoong]
Slow it down, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Slow it down, make it bouncy, 지금부터 fly
Slow and bouncy, we're gonna fly right out of this.
jom dareun spicy, cheongyanggochu vibe
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
Feeling a little different, spicy, green chili
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how we do it, I'll show you right now
urin mandeulji bouncy, buli buteo fly
우린 만들지 bouncy, 불이 붙어 fly
We're gonna make it, like a bouncing, burning, flying
[Post-Chorus: Yunho]
Yo, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Yo, make it bouncy, 지금부터 fly
We're gonna bounce, we're gonna fly from this
jom dareun spicy, cheongyanggochu vibe
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
Feeling like a little different spicy green chili
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how we do it, I'll tell you right now
gogael jeoeo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly
고갤 저어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly
May, bounce, bounce, bounce, fly, fly, fly
[Bridge: Yeosang, Yunho, Jongho]
sesang wireul ttwieo bwa
세상 위를 뛰어 봐
Try bouncing over the world, bounce, bounce, bounce
haneul wiro nala bwa
하늘 위로 날아 봐
Fly above the sky, fly, fly
rideum ane moyeora
리듬 안에 모여라
Gather in the rhythm
hana doeeo, shout it out
하나 되어, shout it out
Come together as one, shout it out
[Chorus: Wooyoung, Yunho, San, All]
Slow it down, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Slow it down, make it bouncy, 지금부터 fly
Slowly, bouncing, flying from this
jom dareun spicy, cheongyanggochu vibe
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
A little different, spicy, green pepper feeling
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I can show you right now
If you want to know how, I'll show you now
gogael jeoeo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly
고갤 저어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly
May, bounce, bounce, bounce, fly, fly, fly
[Outro: All, Hongjoong, Yunho]
Oh, oh-oh (Woah, woah, woah, woah)
Oh, oh-oh (Woah, woah, woah, woah)
Oh-oh, oh-oh (Woah, woah, fly, fly)
Oh-oh, oh-oh (Woah, woah, fly, fly)
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I'll show you right now
gogael jeoeo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly
고갤 저어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly
May sunshine, bounce, bounce, fly, fly, fly
Image of this song
"