【歌詞和訳】
バズ恋 (BUZZ LOVE)：
-
&TEAM：
エンティーム

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Verse 1]

昨日と今日も普通の days
昨日と今日も普通の日

Just you and me, just you and me
君と僕だけで、君と僕だけで

でも昨日よりずっと気になってる

謎だらけさ

初めてのあの鼓動

膨らんで弾け飛んで

It's like a popcorn 蓋しても
ポップコーンのような蓋しても

溢れ出すからあぁもうどうしよう

この感情だけ咲いてる, my heart is in the air
この感情だけ咲いてる,僕の心は空っぽ

気づけば目で追う everywhere
気づけば目で追うどこにも

[Chorus]

I'm thinking about you
僕は君のことを思っている

そうキミ君がいる

世界へバレていく

制御不能の気持ち

I'm thinking about you
僕は君のことを思っている

そうキミ君がいる

僕の目には you
僕の目には君

君だけ映える

[Post-Chorus]

La-la-la-la, la-la-la, buzz love
バズ恋

La-la-la-la, la-la-la, buzz love
バズ恋

La-la-la-la, la-la-la

鳴り止まない

Buzz love for you
君へのバズ恋

[Verse 2]

いつしか君の一挙一動に魅了されてた (Hey!)

無視するなんて never ever, ever
無視するなんて一度もない

吹き抜ける風髪を揺らせば

もう息もつまるよ

Oh my God! いつだって話したくて触れたくて
大変だ！いつだって話したくて触れたくて

躊躇ってしまう everyday
躊躇ってしまう日常

[Chorus]

I'm thinking about you
君のことを考えてる

そうキミ君がいる

世界へバレていく

制御不能の気持ち

I'm thinking about you
君のことを考えてる

そうキミ君がいる

僕の目には you
僕の目には君

君だけ映える

[Bridge]

この感情だけ咲いてる, my heart is in the air
この感情だけ咲いてる, 僕の心は空っぽ

君だけに言うよ, buzz love
君だけに言うよ, バズ恋

[Chorus]

I'm thinking about you
僕は君のことを思っている

そうキミ君がいる

世界へバレていく

制御不能の気持ち (の気持ち)

I'm thinking about you
君のことを考えてる

そうキミ君がいる

僕の目には you
僕の目には君

君だけ映える

[Post-Chorus]

La-la-la-la, la-la-la, buzz love
バズ恋

La-la-la-la, la-la-la, buzz love
バズ恋

La-la-la-la, la-la-la

鳴り止まない

Buzz love for you
君へのバズ恋

La-la-la-la, la-la-la, buzz love
バズ恋

La-la-la-la, la-la-la, buzz love
バズ恋

La-la-la-la, la-la-la

鳴り止まない

Buzz love for you
君へのバズ恋