歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3700曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

Bigger Than The Whole Sky - Taylor Swift:テイラー・スイフト【歌詞和訳/るび】

当サイトはリンクフリーです。

 

歌詞和訳の部分は以下の順番で記載しています。

かなルビ
歌詞
和訳、意味など

Bigger Than The Whole Sky
ビガー・ザン・ザ・ホール・スカイ
Taylor Swift
テイラー・スイフト
のかなルビと歌詞和訳


 


[Verse 1]


のー わーず あぴあ びふぉー みー いん ざ あふたーます
No words appear before me in the aftermath
終わりの後には言葉は浮かばない

そると すとりーむず あうと まい あいず あんど いんとぅ まい いあーず
Salt streams out my eyes and into my ears
塩辛い涙が目から耳へと流れる

えヴりー しんぐる しんぐ あい たっち びかむず しっく うぃず さどねす
Every single thing I touch becomes sick with sadness
触れるもの全てが悲しみで病んでしまう

こーず いっつ おーる おーヴぁー なう, おーる あうと とぅ しー
'Cause it's all over now, all out to sea
もう全てが終わって、海へと流れていく






 


[Chorus]


ぐっばい, ぐっばい, ぐっばい
Goodbye, goodbye, goodbye
さよなら、さよなら、さよなら

ゆー わー びがー ざん ざ ほーる すかい
You were bigger than the whole sky
あたしの世界よりも大きかった

ゆー わー もあ ざん じゃすと あ しょーと たいむ
You were more than just a short time
ただのひととき以上の存在だった

あんど あいヴ がっと あ ろっと とぅ ぱいん あばうと
And I've got a lot to pine about
あたしには惜しむべきたくさんのものがある

あいヴ がっと あ ろっと とぅ りぶ うぃずあうと
I've got a lot to live without
あたしの人生で失うべきたくさんのものがある

あいむ ねヴぁー ごな みーと
I'm never gonna meet
二度と出会えない

わっと くっどヴ びーん, うっどヴ びーん
What could've been, would've been
あったかもしれない、あるべきだった

わっと しゅっどヴ びーん ゆー
What should've been you
あなたであるべきだった

わっと くっどヴ びーん, うっどヴ びーん ゆー
What could've been, would've been you
あったかもしれない、あるべきだったあなた






 


[Verse 2]


でぃど さむ ばーど ふらっぷ いっつ うぃんぐす おーヴぁー いん あじあ?
Did some bird flap its wings over in Asia?
アジアのどこかで鳥が羽ばたいたのかな?

でぃど さむ ふぉーす ていく ゆー びこーず あい でぃどんと ぷれい?
Did some force take you because I didn't pray?
祈らなかったから何かの力があなたを連れ去ったの?

えヴりー しんぐる しんぐ とぅ かむ はず たーんど いんとぅ あっしゅず
Every single thing to come has turned into ashes
これから起こること全てが灰に変わる

こーず いっつ おーる おーヴぁー, いっつ のっと みーんと とぅ びー
'Cause it's all over, it's not meant to be
もう全てが終わった、運命じゃないんだ

そー あいる せい わーず あい どんと びりーヴ
So I'll say words I don't believe
だから信じられない言葉を口にする






 


[Chorus]


ぐっばい, ぐっばい, ぐっばい
Goodbye, goodbye, goodbye
さよなら、さよなら、さよなら

ゆー わー びがー ざん ざ ほーる すかい
You were bigger than the whole sky
あたしの世界よりも大きかった

ゆー わー もあ ざん じゃすと あ しょーと たいむ
You were more than just a short time
ただのひととき以上の存在だった

あんど あいヴ がっと あ ろっと とぅ ぱいん あばうと
And I've got a lot to pine about
あたしには惜しむべきたくさんのものがある

あいヴ がっと あ ろっと とぅ りぶ うぃずあうと
I've got a lot to live without
あたしの人生で失うべきたくさんのものがある

あいむ ねヴぁー ごな みーと
I'm never gonna meet
二度と出会えない

わっと くっどヴ びーん, うっどヴ びーん
What could've been, would've been
あったかもしれない、あるべきだった

わっと しゅっどヴ びーん ゆー
What should've been you
あなたであるべきだった






 


[Bridge]


わっと くっどヴ びーん, うっどヴ びーん ゆー
What could've been, would've been you
あったかもしれない、あるべきだったあなた

わっと くっどヴ びーん, うっどヴ びーん
What could've been, would've been
あったかもしれない、あるべきだった

わっと しゅっどヴ びーん ゆー
What should've been you
あなたであるべきだった

わっと くっどヴ びーん, うっどヴ びーん ゆー
What could've been, would've been you
あったかもしれない、あるべきだったあなた

(わっと くっどヴ びーん, うっどヴ びーん ゆー)
(What could've been, would've been you)
(あったかもしれない、あるべきだったあなた)






 


[Chorus]


ぐっばい, ぐっばい, ぐっばい
Goodbye, goodbye, goodbye
さよなら、さよなら、さよなら

ゆー わー びがー ざん ざ ほーる すかい
You were bigger than the whole sky
あたしの世界よりも大きかった

ゆー わー もあ ざん じゃすと あ しょーと たいむ
You were more than just a short time
ただのひととき以上の存在だった

あんど あいヴ がっと あ ろっと とぅ ぱいん あばうと
And I've got a lot to pine about
あたしには惜しむべきたくさんのものがある

あいヴ がっと あ ろっと とぅ りぶ うぃずあうと
I've got a lot to live without
あたしの人生で失うべきたくさんのものがある

あいむ ねヴぁー ごな みーと
I'm never gonna meet
二度と出会えない

わっと くっどヴ びーん, うっどヴ びーん
What could've been, would've been
あったかもしれない、あるべきだった

わっと しゅっどヴ びーん ゆー
What should've been you
あなたであるべきだった


更新通知登録

X(旧:Twitter)で更新を確認できます

Bigger Than The Whole Sky
ビガー・ザン・ザ・ホール・スカイ
Taylor Swift
テイラー・スイフト
の歌詞の意味と解説

テイラー・スイフトの「Bigger Than The Whole Sky」に込められた深い意味

テイラー・スイフトの楽曲「Bigger Than The Whole Sky」は、彼女のアルバム「Midnights (3am Edition)」のボーナストラックとしてリリースされました。

この曲は、出会うことのなかった人への切ない想いを歌ったもので、多くの音楽評論家によって流産について歌った曲と解釈されています。

 

テイラー・スイフトは、カントリーシンガーとしてキャリアをスタートさせ、その後ポップ、フォーク、ロック、オルタナティブなど様々なジャンルを探求してきました。

彼女は音楽業界において多大な影響を与え、グラミー賞を複数回受賞するなど、その才能を世界中に認められています。

 

「Bigger Than The Whole Sky」の歌詞は、失われた可能性に対する悲しみと、それでも前に進む決意を表現しています。

テイラー・スイフトは、この曲を通じて、失ったものへの哀悼の念と、未来への希望をリスナーに伝えています。

 

この曲のストーリーは、テイラー・スイフトの個人的な経験に基づいている可能性がありますが、それを超えて多くの人々の心に響く普遍的なテーマを扱っています。

彼女の歌詞は、失われた愛、未来への夢、そしてそれらを乗り越える強さを感じさせます。

 

テイラー・スイフトの音楽は、彼女自身の経験だけでなく、私たち一人一人の心の中にある感情を映し出しています。

彼女の歌は、私たちが直面する喪失や悲しみを共有し、それを乗り越えるための力を与えてくれるのです。

 

この曲の画像

Bigger Than The Whole Sky - Taylor Swift:テイラー・スイフト【歌詞和訳/るび】

Bigger Than The Whole Sky - Taylor Swift:テイラー・スイフト【歌詞和訳/るび】

他の記事を検索する

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ