【歌詞和訳】
CHEERS：
チアーズ -
SEVENTEEN (세븐틴)：
セブンティーン（セブチ）

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Refrain: S.COUPS, HOSHI]

Ayy, 피아노 위에 난 뭔가를 뱉지 (뱉지)
ピアノで何かを吐き出す

Kick, snare, 없어도 리듬은 freaky (Freaky)
蹴る、鳴らす、無くてもリズムは気まぐれ (気まぐれ)

Everybody come with me, 분위기, shake it (Ayy)
みんな一緒に来い気分が高まる

우린 지하 방에서 건물을 올리지
僕らは地上に積み上げる

[Verse 1: HOSHI]

Oh, 우린 알지 느낌적인 느낌
ああ、どんな気持ちかわかるよ

Oh, brr-brr, 규칙 따윈 break it haw
ルールは崩壊する。

Oh, we can change up, 모두 다 바꿔
僕たちは変われる、すべてを変えられる

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

[Pre-Chorus: WOOZI]

머릿수 많아서 밥값은 어쩌냐 했어
人が多くてどうしようかと思ったけど、

They don't know, they don't know, they don't know
知らない、知らない、知らない。

나도 모르겠어 어디까지 올라갈지
どこまで上がるかわからないけど

모두 다 하늘 위로 손 들어
みんな空に手を上げて

[Chorus: HOSHI, S.COUPS]

At the party, 자네
パーティの時にね

Cheers
みんなで乾杯

At the party, 잔에
パーティーの席で、グラスの中で

Cheers
乾杯

At the party, 자네
パーティで

Cheers (Cheers)
乾杯（乾杯）

Cheers (Cheers)
乾杯（乾杯）

Cheers (Cheers)
乾杯（乾杯）

Cheers (Cheers)
乾杯（乾杯）

Cheers
乾杯

Cheers
乾杯

At the party, 나는
パーティーでは、僕は

[Refrain: S.COUPS, HOSHI]

피아노 위에 난 뭔가를 뱉지 (뱉지)
ピアノで何かを吐き出す

Kick, snare, 없어도 리듬은 freaky (Freaky)
蹴る、鳴らす、無くてもリズムは気まぐれ (気まぐれ)

Everybody come with me, 분위기 shake it (Ayy)
みんな一緒に来い気分が高まる

우린 지하 방에서 건물을 올리지
僕らは地上に積み上げる

[Verse 2: HOSHI]

Yeah, yeah, 808 bass out shit
そうだそうだ 808 ベースが出てきたぞ

Yeah, yeah, 리듬은 no problem, I'm groovin'
リズムは問題ないぜ僕はノリノリだぜ

Yeah, yeah, white supercar 바퀴
そうだそうだ白いスーパーカーのホイール

160 BPM 속도 좀 보라고
見ろよBPM160のスピード

[Verse 3: S.COUPS]

Started from 두 평 양옆에는 열두 명 (명)
スタートは、12人が2つのパイオニアの隣で

고속도로 달려 전 구역 하이패스여
高速道路を走る高いところで

Ayy, ayy, ayy, ayy, 아무도 못 따라 해
誰も真似できないよ

Ayy, ayy, ayy, ayy, 이젠 우릴 따라 해
さぁついてきて。

[Pre-Chorus: WOOZI]

머릿수 많아서 밥값은 어쩌냐 했어
人数が多いからご飯をどうしようかと思ったら

They don't know, they don't know, they don't know
みんな知らない、知らない、知らない。

나도 모르겠어 어디까지 올라갈지
どこまで上がるかわからないけど

모두 다 하늘 위로 손 들어
みんな空に手を上げて

[Chorus: HOSHI, S.COUPS]

At the party, 자네
パーティーの席でね

Cheers
乾杯

At the party, 잔에
パーティーで、グラスに

Cheers
乾杯

At the party, 자네
パーティで

Cheers (Cheers)
乾杯（乾杯）

Cheers (Cheers)
乾杯（乾杯）

Cheers (Cheers)
乾杯（乾杯）

Cheers (Cheers)
乾杯（乾杯）

Cheers
乾杯

Cheers
乾杯

At the party, 나는
パーティーでは、僕は

[Refrain: S.COUPS, HOSHI]

피아노 위에 난 뭔가를 뱉지 (뱉지)
ピアノで何かを吐き出す

Kick, snare, 없어도 리듬은 freaky (Freaky)
蹴れ、鳴らせ、無くてもリズムは気まぐれ( 気まぐれ)

Everybody come with me, 분위기 shake it (Ayy)
みんな一緒に来い気分が高まる

우린 지하 방에서 건물을 올리지
僕らは地上に上がっていく

[Bridge: WOOZI, S.COUPS, HOSHI]

모두 따라 해 손들어, cheers, uh
ついて来て手を上げて、歓声を

모두 따라 해 각자 위치에서
全員、ついてこい各自の持ち場で

모두 따라 해 손들어, cheers, uh
ついてきて手を上げて、乾杯

모두 따라 해 각자 위치에서
みんなついてきて全員持ち場につけ

우린 우리가 마음에 들어?
みんな僕たちが好き？

I don't give a buck bro
僕は降参しない

불어나는 자릿수 쏟아지는 폭포
湧き上がる滝のような

신나 말을 막 뱉어 살짝 수위 조절
僕はとてもワクワクしてる。レベルを制御する

우릴 따라 춤을 춰, 내 엉덩이 팡팡
僕たちと踊ろうぜ、この野郎!

Ayy

Yeah

[Refrain: S.COUPS & WOOZI, S.COUPS, HOSHI]

Yeah, 피아노 위에 난 뭔가를 뱉지 (뱉지)
ピアノで何かを吐き出す。

Kick, snare, 없어도 리듬은 freaky (Freaky)
蹴る、踏む、なくてもリズムは気まぐれ( 気まぐれ)

Everybody come with me, 분위기 shake it (Ayy)
みんな僕と一緒に来い気分が盛り上がる

우린 지하 방에서 건물을 올리지
みんなで作り上げるぜ