【歌詞和訳】
Crowd Go Crazy：
クラウド・ゴー・クレイジー -
John Legend：
ジョン・レジェンド

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Verse 1]

Got it together (Woo)
一緒に

But that don't mean I'm too comfortable
でも、だからといって安心はできない。

Yep, l see the weather (Woo)
そうだね、天気を見てみよう

It ain't all rainbows and pots of gold, yeah (Woo)
虹や金の壺ばかりではないんだよ

[Pre-Chorus]

I won't waste no minutes, the world ain't waitin' on me
何分も無駄にしない世界は俺を待ってくれない

Time to go start living and go give them somethin' to see (Woo)
生きていくために、何かを見てもらうために、時間が必要なんだ

(Give them something to see)
(見たいものを見てもらおう)

[Chorus]

Hey, hey, we walkin' with a new attitude
ヘイ、ヘイ、俺たちは新しい態度で歩いています。

Hey, hey, we fresher than a new pair of shoes
新品の靴よりも新鮮だよ

Oh, Lord, and when we step in a room
ああ、主よ、俺たちが部屋に足を踏み入れるときにも

Hold on, baby, the crowd go crazy
つかまって、ベイビー、観客は夢中になる

Hey, hey, we walkin' with a new attitude
ヘイヘイ、僕らは新しい気持ちで歩いているよ

Hey, hey, we fresher than a new pair of shoes
新品の靴よりも新鮮な俺たち

Oh, Lord, and when we do what we do
ああ、主よ、俺たちが何をするかというと

Hold on baby, the crowd go crazy (I got that)
つかまってベイビー、観客は夢中になる

[Verse 2]

Let's take a moment (Woo)
一瞬でもいいから

The streets and singin' and the sky is blue (Yeah)
街を歩けば歌い、空は青く

The doors are open (Woo)
扉は開いている（Woo

And everybody is gettin' in the mood (Yeah)
誰もがその気になっている（Yeah

[Pre-Chorus]

I won't waste no minutes (Woo), the world ain't waitin' on me, eh
何分も無駄にしない、世界は俺を待っていない、えっと

Time to go start living and go give them somethin' to see
今こそ生きていく時なんだから、何かを見せてやれよ

Ayy

[Chorus]

Hey, hey, we walkin' with a new attitude
ヘイ、ヘイ、俺たちは新しい姿勢で歩いています。

Hey, hey, we fresher than a new pair of shoes
俺たちは新しい靴よりも新鮮だよ

Oh, Lord, and when we step in a room
部屋の中に入ったら

Hold on, baby, the crowd go crazy
つかまって、ベイビー、観客は夢中になる

Hey, hey, we walkin' with a new attitude
ヘイヘイ、僕らは新しい気持ちで歩いているよ

Hey, hey, we fresher than a new pair of shoes
新品の靴よりも新鮮な俺たち

Oh, Lord, and when we do what we do
ああ、主よ、俺たちが何をするかというと

Hold on baby, the crowd go crazy (I got that)
つかまってベイビー、観客は夢中になる

Hold on baby, the crowd go crazy
つかまってベイビー、観客は夢中になるんだ

[Bridge]

Clap your hands, come on
手を叩いて、さあ

Clap your hands, yeah
手を叩こう

Clap your hands, yeah
手を叩こう

'Cause you can do it, do it, do it like no one else can
誰にも真似できないことをやるんだ

Clap your hands, yeah
君の手をたたきましょう

Clap your hands, come on
手を叩いて、さあ

Clap your hands, woo
君の手を叩こう

'Cause you can do it, do it, do it like no one else can
君ならできる、誰にもできないことを

[Chorus]

Hey, hey, we walkin' with a new attitude
ヘイ、ヘイ、俺たちは新しい態度で歩いている

Hey, hey, we fresher than a new pair of shoes (Ooh, yeah)
新品の靴よりも新鮮な気分で歩こう

Oh, Lord, and when we step in a room
主よ、そして俺たちが部屋に足を踏み入れたとき

Hold on, baby, the crowd go crazy (Woo)
つかまって、ベイビー、観客は夢中になる

Hey, hey, we walkin' with a new attitude (Ooh)
ヘイヘイ、俺たちは新しい態度で歩いている（Ooh)

Hey, hey, we fresher than a new pair of shoes
新品の靴よりも新鮮だよ

Oh, Lord (Lord), and when we do what we do
ああ、主よ、俺たちが何をするかというと

Hold on baby, the crowd go crazy
つかまってベイビー、観客は夢中になる