この記事の目次
【歌詞和訳】
DONT WANT IT:
ドント・ウォント・イット -
Lil Nas X:
リル・ナズ・X
YouTube
この曲の歌詞和訳
[Intro]
La, la
La, la
La, la
La, la
[Chorus]
If I say so, know they gon' ride
僕がそう言えば、みんなが乗ってくるのがわかる
I know G's, and you know they ain't nice
僕はG'sを知ってるけど、お前はみんなが良いものじゃないことを知ってる
If I pop up, I'ma want it, but I get by
もし僕が現れたら、僕は欲しくなるだろうけど、なんとかなるさ
Tell the devil I can't have him inside (Woah)
悪魔には中に入れないと言って
Tell the reaper he don't want it, he don't want it
死神には要らないと言って、要らないと
Oh, I know everything's gonna be alright
ああ、すべてがうまくいくとわかってる
Tell the reaper he don't want it, he don't want it
死神に言ってやるの 彼は望んでいない 彼は望んでいない
Oh, I know everything's gonna be alright
ああ、僕はすべてがうまくいくと知ってる
[Verse 1]
I smoked myself to sleep, I'm sad, I think I'm feelin' lonely
僕は自分自身を燻製にして眠った、僕は悲しい、僕は孤独を感じてると思う
Took one too many shots last night and I spent all my money
昨晩は飲み過ぎて、お金を全部使ってしまった
Started thinkin' am I stupid to be funny
笑うのがバカらしくなってきた
Over things that's been hauntin' me all my life?
ずっと悩んできたことがあるのに
And I'm fuckin' living proof that if you want it
僕は生きた証拠だ 望めば
You can have anything right before your eyes
目の前で何でも手に入る
[Interlude]
And the award goes to, Lil Nas X
受賞者はLil Nas X
Lil Nas X (Lil Nas X)
Lil Nas X (Lil Nas X)
Lil Nas X (Lil Nas X)
リル・ナズ・X(リル・ナズ・X)
The number one song on the Billboard Hot 100, "Call Me By Your Name," by Lil Nas X
ビルボードホット100で1位の「Call Me By Your Name」はリル・ナズ・Xの曲
[Verse 2]
I wanted fame and I wanted riches
名声が欲しかったし、金持ちになりたかった
Wanted happiness, wanted forgiveness
幸せになりたくて、許してもらいたくて
Started focusin' on all these wishes
願いを叶えるための努力を始めた
Crazy how this shit come to fruition
これがどうやって実を結ぶのかが不思議
I've done things in my past I'm sorry for, so please don't hold me
僕は過去に申し訳ないことをしたから、どうか僕を抱きしめないで
Old people in my life should know that I am not the old me (The old me)
僕の人生の古い人たちは、僕が昔の僕じゃないことを知ってるはず
[Chorus]
If I say so, know they gon' ride (Gon' ride)
僕がそう言えば、みんなが乗ることを知ってる
I know G's, and you know they ain't nice
僕はG'sを知ってる、そしてあなたはみんなが良いものじゃないことを知ってる
If I pop up, I'ma want it, but I get by (Get by)
もし僕が現れたら、僕はそれを望むだろうけど、僕は何とかやっていける
Tell the devil I can't have him inside
悪魔には中に入れないと言って
Tell the reaper he don't want it, he don't want it
死神には要らないと言って、要らないって
Oh, I know everything's gonna be alright
ああ、すべてがうまくいくとわかってる
Tell the reaper he don't want it, he don't want it
死神に言ってやるの、要らない、要らないって
Oh, I know everything's gonna be alright
ああ、何もかもうまくいくってわかってるの
[Outro]
Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh
この曲の画像
最近のオススメ記事