Song Lyrics .Net

3200曲以上のK-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供。新曲も速報で掲載!アニメやテレビ主題歌からカラオケ人気曲まで幅広いジャンルをカバー



上の動画は再生しながら和訳を見れます
できない場合は別ブラウザで試してみてください

【Romanized/Translations】난장 (Dangerous) - TEMPEST (템페스트)

Table of Contents for this article

YouTube

 

The translation part is 


Romanized
Lyrics
Translations
They are listed in the order of ↑.
 

【Romanized/Translations】난장 (Dangerous) - TEMPEST (템페스트)

 

Image of this song

【Romanized/Translations】난장 (Dangerous) - TEMPEST (템페스트)

【Romanized/Translations】난장 (Dangerous) - TEMPEST (템페스트)

 

 
 




[Intro]


アイム ア ˈヴィラン (ˈヴィラン)
I'm a villain (Villain)
I am a villain.

ソー ˈデインジャラス (ˈデインジャラス)
So dangerous (Dangerous)
That's why I'm dangerous.

ア, ヤ (ア, ヤ)
Ah, yeah (Ah, yeah)
Oh, yeah.

レツ ゴー
Let's go
Let's go.






 
 




[Verse 1]


シジャクヘ ボルカ ヌキョボァ ジョ セクダルン ゾーン
시작해 볼까 느껴봐 저 색다른 zone
Let's get started, that different zone.

ネ パンガルム ソリエ マッチゥォ ト チュムウル チゥォ (ウィ ソー ハト)
내 판가름 소리에 맞춰 또 춤을 춰 (We so hot)
Dancing again to the sound of my judgment (very hot).

ブンウィギルル ドゥィジブオ, ライク ズィス
분위기를 뒤집어, like this
Turning the atmosphere upside down, like this.

ダガワ ボンジョガヌン ナンジャンパンウィ マイ フィル
다가와 번져가는 난장판의 my feel
My mood of chaos looming and spreading.

プンアクウル イルウキョ グ サイルル ガロジルロ
풍악을 일으켜 그 사이를 가로질러
I make the wind up and cross between them.

アイ コル ユ アップ, ノン ネ ブルムエ イクルリョ
I call you up, 넌 내 부름에 이끌려
I call to you, you are drawn to my call.

ワチ アウト カズ アイム ˈカミン
Watch out 'cause I'm comin'
Watch out, I'm coming.

ヌンビッウル ボァ, ブリング ザ ノイズ アウト, イ パンエ ムヴ ライク ズィス
눈빛을 봐, bring the noise out, 이 판에 move like this
Look at the eyes, make a sound, move like this on this board.






 
 




[Pre-Chorus]


ド クゲ ウェチョボァ, ラウド
더 크게 외쳐봐, loud
Shout louder, louder.

マンソルイル シガン オブオ
망설일 시간 없어
No time to hesitate.

フィモルア チヌン スンガン (ウゥ)
휘몰아 치는 순간 (Woo)
A moment to be swept away (woo).






 
 




[Chorus]


ジョンブ ドゥィジブオ ボルカ, メイク エイ ナンジャンパン
전부 뒤집어 볼까, make a 난장판
Let's turn it all over, let's mess it up.

ノー ワン ˈエヴァル サˈレンダル (ドゥルオワ, ドゥルオワ)
No one ever surrender (들어와, 들어와)
No one surrenders (come in, come in).

ムデル サムキョ ライク ア ˈヴィラン, フィル ソー ライク ア ˈキラル
무댈 삼켜 like a villain, feel so like a killer
MUDDLE DRINKING Feeling like a villain, feeling like a murderer.

ヌキム アルジャナ
느낌 알잖아
You know the feeling.

ヤ, アイ アム ソー ˈデインジャラス, ˈデインジャラス
Yeah, I am so dangerous, dangerous
Oh, I'm so dangerous, so dangerous.

ˈベイビ, アイ ラヴ ザ フィル インˈサイド
Baby, I love the feel inside
Baby, I love the feeling inside.

セサンウル フンドゥルオ, アイ キャント リˈズィスト
세상을 흔들어, I can't resist
It rocks the world and I can't resist.

ユ ˈベタル ワチ アウト
You better watch out
You better watch out.






 
 




[Post-Chorus]


ジグム ナン ソー ˈデインジャル, ˈデインジャル, ソー ˈデインジャラス (ユ ノー アイ ライク ザット)
지금 난 so danger, danger, so dangerous (You know I like that)
Now I'm so dangerous, so dangerous, so dangerous (you know I like that kind of thing).

アイム ソー ˈデインジャル, ˈデインジャル, ソー ˈデインジャラス
I'm so danger, danger, so dangerous
I'm very dangerous, dangerous, very dangerous.

ˈベイビ, アイム ソー ˈデインジャラス
Baby, I'm so dangerous
Baby, I'm very dangerous.

ソー ˈデインジャラス
So dangerous
I'm very dangerous.






 
 




[Verse 2]


ヨー, ヨルリョラ チャムケ ノルラ ジャム ケ, サンデン チャムペ
Yo, 열려라 참깨 놀라 잠 깨, 상댄 참패
Okay! Open up! The sesame surprised me, woke me up from my sleep, and we were both slashing at each other.

ジェミオブヌン ジョ プレイ, アイ カン ブレイク ズィス
재미없는 저 play, I can break this
That's not funny, that game, I can break this.

セムイ ナナ ボジ タラヘデ, エイ
샘이 나나 보지 따라해대, ayy
You're imitating my pussy, yeah.

ノルラヌン ピョジョン, ヤ, アイ ライク イット
놀라는 표정, yeah, I like it
Surprised face, yes, I like it.

ジャクマン オチョニ ジョチョニ? フンス ドゥヌン ˈエナミズ
자꾸만 어쩌니 저쩌니? 훈수 두는 enemies
The enemy who says this and that more and more. Enemies yelling at me.

ラン アˈウェイ, ゴー アˈウェイ, バクィオ ボリン ルル アヴ ゲイム
Run away, go away, 바뀌어 버린 rule of game
Run, run, the rules of the game have changed.

ゴジャン ナン ブレイク バト アイム ダルリョ ド ファスト
고장 난 break but I'm 달려 더 fast
A broken break, but I'm running faster.

ドマンチョ ノン ブリナケ
도망쳐 넌 부리나케
You run away, I blow you away.






 
 




[Pre-Chorus]


ド クゲ ウェチョボァ, ラウド
더 크게 외쳐봐, loud
Yell louder, louder.

マンソルイル シガン オブオ
망설일 시간 없어
No time to hesitate.

フィモルア チヌン スンガン (ウゥ)
휘몰아 치는 순간 (Woo)
A moment to be swept away (woo).






 
 




[Chorus]


ジョンブ ドゥィジブオ ボルカ, メイク エイ ナンジャンパン
전부 뒤집어 볼까, make a 난장판
Let's turn it all upside down, let's mess it up.

ノー ワン ˈエヴァル サˈレンダル (ドゥルオワ, ドゥルオワ)
No one ever surrender (들어와, 들어와)
No one surrenders (come in, come in).

ムデル サムキョ ライク ア ˈヴィラン, フィル ソー ライク ア ˈキラル
무댈 삼켜 like a villain, feel so like a killer
MUDDLE DRINKING Feeling like a villain, feeling like a murderer.

ヌキム アルジャナ
느낌 알잖아
You know the feeling.

ヤ, アイ アム ソー ˈデインジャラス, ˈデインジャラス
Yeah, I am so dangerous, dangerous
Oh, I'm so dangerous, so dangerous.

ˈベイビ, アイ ラヴ ザ フィル インˈサイド
Baby, I love the feel inside
Baby, I love the feeling inside.

セサンウル フンドゥルオ, アイ キャント リˈズィスト
세상을 흔들어, I can't resist
It rocks the world and I can't resist.

ユ ˈベタル ワチ アウト
You better watch out
You better watch out.






 
 




[Post-Chorus]


ジグム ナン ソー ˈデインジャル, ˈデインジャル, ソー ˈデインジャラス (ユ ノー アイ ライク ザット)
지금 난 so danger, danger, so dangerous (You know I like that)
Now I'm so dangerous, so dangerous, so dangerous (you know I like that kind of thing).

アイム ソー ˈデインジャル, ˈデインジャル, ソー ˈデインジャラス
I'm so danger, danger, so dangerous
I'm very dangerous, dangerous, very dangerous.

ˈベイビ, アイム ソー ˈデインジャラス
Baby, I'm so dangerous
Baby, I'm very dangerous.

ソー ˈデインジャラス
So dangerous
I'm very dangerous.






 
 




[Bridge]


ウリ バムウン ヨンウォンヘ
우리 밤은 영원해
Our night is forever.

イ スンガンウル ギオクヘ
이 순간을 기억해
Remember this moment.

ハムケハン スンガン
함께한 순간
The moment we spent together.

ソー アイム ナト アˈフレイド
So I'm not afraid
So I'm not afraid.

ヌンウル トゥゴソ クヌン クムウル
눈을 뜨고서 꾸는 꿈을
Open your eyes and dream.

クッオブイ ド ノプイ ˈフライイン
끝없이 더 높이 flyin'
Fly higher, endlessly.

モドゥン ゴル ケウォ ヨギ ジャユロブゲ, ヤ
모든 걸 깨워 여기 자유롭게, yeah
Wake up everything, free here, oh.






 
 




[Post-Bridge]


チウォ ノァ サク ムデ ウィ マイ プレイス
치워 놔 싹 무대 위 my place
Leave it, my place on the stage.

ギュチク タウィン ジェキョ ドゥゴ プレイ バド
규칙 따윈 제껴 두고 play bad
Leave the rules behind and play around.

イ パンウル ガジゴ ノルアボァ, メイク イット ロール
이 판을 가지고 놀아봐, make it roll
Play with this board, roll with it.

メイク ヤルˈセルフ, フィモルア マムデロ
Make yourself, 휘몰아 맘대로
By yourself, swing it around and do what you want.

ソー カム アン, カム アン, クッカジ ダルリョ
So come on, come on, 끝까지 달려
So come on, come on, run to the end.

カム アン, カム アン, ガボジャ, ハイ
Come on, come on, 가보자, high
Come on, come on, let's go, let's go high.

ハンギェ タウィン ブスォ マイ ウェイ, ヤ
한계 따윈 부숴 my way, yeah
Let's break down the limits, my way, yeah.






 
 




[Chorus]


ジョンブ ドゥィジブオ ボルカ, メイク エイ ナンジャンパン
전부 뒤집어 볼까, make a 난장판
Let's turn it all upside down, let's mess it up.

ノー ワン ˈエヴァル サˈレンダル (ドゥルオワ, ドゥルオワ)
No one ever surrender (들어와, 들어와)
No one surrenders (come in, come in).

ムデル サムキョ ライク ア ˈヴィラン, フィル ソー ライク ア ˈキラル
무댈 삼켜 like a villain, feel so like a killer
Wasted drinking, feeling like a villain, feeling like a murderer.

ヌキム アルジャナ
느낌 알잖아
You know the feeling.

ヤ, アイ アム ソー ˈデインジャラス, ˈデインジャラス
Yeah, I am so dangerous, dangerous
Oh, I'm so dangerous, so dangerous.

ˈベイビ, アイ ラヴ ザ フィル インˈサイド
Baby, I love the feel inside
Baby, I love the feeling inside.

セサンウル フンドゥルオ, アイ キャント リˈズィスト
세상을 흔들어, I can't resist
It rocks the world and I can't resist.

ユ ˈベタル ワチ アウト
You better watch out
You better watch out.






 
 




[Post-Chorus]


ジグム ナン ソー ˈデインジャル, ˈデインジャル, ソー ˈデインジャラス (ユ ノー アイ ライク ザット)
지금 난 so danger, danger, so dangerous (You know I like that)
Now I'm so dangerous, so dangerous, so dangerous (you know I like that kind of thing).

アイム ソー ˈデインジャル, ˈデインジャル, ソー ˈデインジャラス (ユ ノー アイ ライク ザット)
I'm so danger, danger, so dangerous (You know I like that)
Now I'm very dangerous, dangerous, very dangerous (you know I like that kind of thing).

アイム ソー ˈデインジャル, ˈデインジャル, ソー ˈデインジャラス (ユ ノー アイ ライク ザット)
I'm so danger, danger, so dangerous (You know I like that)
Now I'm very dangerous, dangerous, very dangerous (you know I like that kind of thing).

アイム ソー ˈデインジャル, ˈデインジャル, ソー ˈデインジャラス
I'm so danger, danger, so dangerous
I'm very dangerous, dangerous, very dangerous.

ˈベイビ, アイム ソー ˈデインジャラス
Baby, I'm so dangerous
Baby, I'm very dangerous.

ソー ˈデインジャラス
So dangerous
I'm very dangerous.

"

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ