- Die With a Smileダイ・ウィズ・ア・スマイルLady Gaga & Bruno Marsレディ・ガガ＆ブルーノ・マーズのかなルビと歌詞和訳
- Die With a Smileダイ・ウィズ・ア・スマイルLady Gaga & Bruno Marsレディ・ガガ＆ブルーノ・マーズの歌詞の意味と解説
Die With a Smile
ダイ・ウィズ・ア・スマイル
Lady Gaga & Bruno Mars
レディ・ガガ＆ブルーノ・マーズ
のかなルビと歌詞和訳
[イントロ: レディ・ガガ]
(Ooh, ooh)
（うー、うー）
[歌詞1: ブルーノ・マーズ]
I, I just woke up from a dream
ねえ、今さっき変な夢から起きたんだ
But you and I had to say goodbye
その夢の中で、君と別れなきゃいけなかったんだ
And I don't know what it all means
正直、この夢が何を意味してるのか分からないよ
But since I survived, I realized
でも、目が覚めて生きてることに気がついて、ある考えが浮かんだんだ
[プリコーラス: ブルーノ・マーズ]
Wherever you go, that's where I'll follow
君がどこに行っても、僕も一緒に行くよ
Nobody's promised tomorrow
だって明日のことなんて誰にも分からないでしょ？
So I'ma love you every night like it's the last night
だから毎晩を最後の夜みたいに大切に過ごすんだ
Like it's the last night
本当に最後の夜かもしれないって思って
[コーラス: ブルーノ・マーズ]
If the world was ending
もし世界が終わりそうになったら
I'd wanna be next to you
僕は絶対に君のそばにいたいんだ
If the party was over
もしこの楽しい人生が終わって
And our time on Earth was through
地球で生きる時間がなくなっても
I'd wanna hold you just for a while
最後に君を抱きしめたいんだ
And die with a smile
そして笑顔で死にたいんだ
If the world was ending
本当に、世界が終わるときは
I'd wanna be next to you
君と一緒にいたいんだ
[ポストコーラス: レディ・ガガ]
(Ooh, ooh)
（うー、うー）
[歌詞2: レディ・ガガ、レディ・ガガ＆ブルーノ・マーズ]
Ooh, lost, lost in the words that we scream
うー、二人で大声で言い合ってる言葉に混乱しちゃって
I don't even wanna do this anymore
もうこんなケンカはやめたいの
'Cause you already know what you mean to me
だってあなたは分かってるでしょ？あなたがあたしにとってどれだけ大切か
And our love's the only one worth fighting for
あたしたちの愛こそが、頑張る価値のある唯一のものなんだって
[プリコーラス: レディ・ガガ＆ブルーノ・マーズ]
Wherever you go, that's where I'll follow
あなたがどこに行っても、あたしも一緒に行くわ
Nobody's promised tomorrow
だって明日のことなんて誰にも分からないでしょ？
So I'ma love you every night like it's the last night
だから毎晩を最後の夜みたいに大切に過ごすの
Like it's the last night
本当に最後の夜かもしれないって思って
[コーラス: レディ・ガガ＆ブルーノ・マーズ、レディ・ガガ]
If the world was ending
もし世界が終わりそうになったら
I'd wanna be next to you
あたしは絶対にあなたのそばにいたいの
If the party was over
もしこの楽しい人生が終わって
And our time on Earth was through
地球で生きる時間がなくなっても
I'd wanna hold you just for a while
最後にあなたを抱きしめたいの
And die with a smile
そして笑顔で死にたいの
If the world was ending
本当に、世界が終わるときは
I'd wanna be next to you
あなたと一緒にいたいの
[ブリッジ: ブルーノ・マーズ、レディ・ガガ＆二人]
Right next to you
君のすぐそばにいたいんだ
Next to you
君のそばに
Right next to you
本当に近くにいたいんだ
Oh-oh
おー
[コーラス: レディ・ガガ、レディ・ガガ＆ブルーノ・マーズ、ブルーノ・マーズ]
If the world was ending
もし世界が終わりそうになったら
I'd wanna be next to you
あたしは絶対にあなたのそばにいたいの
If the party was over
もしこの楽しい人生が終わって
And our time on Earth was through
地球で生きる時間がなくなっても
I'd wanna hold you just for a while
最後にあなたを抱きしめたいの
And die with a smile
そして笑顔で死にたいの
If the world was ending
本当に、世界が終わるときは
I'd wanna be next to you
あなたと一緒にいたいの
If the world was ending
世界の終わりが来ても
I'd wanna be next to you
あなたと一緒にいたいの
[アウトロ: レディ・ガガ、レディ・ガガ＆ブルーノ・マーズ]
(Ooh, ooh)
（うー、うー）
I'd wanna be next to you
あなたのそばにいたいの
Die With a Smile
ダイ・ウィズ・ア・スマイル
Lady Gaga & Bruno Mars
レディ・ガガ＆ブルーノ・マーズ
の歌詞の意味と解説
「Die With a Smile」の深イイメッセージを解読しちゃおう！💖✨
みんな～！今回は、レディ・ガガとブルーノ・マーズのコラボ曲「Die With a Smile」について、ガッツリ掘り下げていくよ！🕵️♀️🔍この曲、タイトルからして衝撃的だけど、実はめっちゃ深くて心に響くんだよね。😲💭
まずは、この曲が伝えたいメッセージについて考えてみよう！👀💡
「大切な人と一緒にいることの価値」について歌ってるんだ。
世界が終わりそうな状況でも、愛する人のそばにいたいっていう気持ち。
なんかグッとくるよね...😢💕
そして、「今を大切に生きること」の大切さも教えてくれてる！
明日なんてわからないから、毎日を最後の日みたいに生きようって。
マジでその通りだよね！😆👍
歌詞の中に隠された物語を紐解いちゃおう！🎭🔓
さて、この曲の歌詞、ただのラブソングじゃないんだよね。実は、深～いストーリーが隠されてるんだ！🤫✨
最初の部分で、ブルーノが別れの夢を見たって歌ってるでしょ？
これって、大切な人を失う恐怖を表現してるんだと思うんだ。
でも、その恐怖があるからこそ、今を大切にしようって気づくんだよね。🤔💭
そして、レディ・ガガのパートでは、二人の関係に葛藤があることがわかるよね。
でも結局、お互いへの愛が一番大切だってことに気づくんだ。
リアルだよね～。恋愛ってこんな感じだよね！😂💘
最後に二人で歌うコーラス。
もう、「一緒にいたい」って気持ちがMAXに伝わってくる！
世界が終わっても笑顔で死にたいって...泣けるわ～😭👏
この曲、聴けば聴くほど深みが出てくるよね。
みんなも、大切な人のこと考えながら聴いてみて！
きっと新しい発見があるはず！😉🎵
ね、「Die With a Smile」って実は深いよね！
みんなはどう感じた？コメント欄で教えてね～！🙌💬
レディ・ガガ＆ブルーノ・マーズの歌詞で学ぶ！最新スラング＆比喩表現講座💁♀️✨
みんな～！今日は超クールな曲「Die With a Smile」の歌詞を深掘りしちゃうよ！🕵️♂️🎵スラングや比喩表現がてんこ盛りだから、一緒に勉強しちゃおう！😎👍
1. "I'ma love you"のヤバさ
まず最初は、"I'ma love you"っていうフレーズ。
これ、「I'm going to love you」の超絶短縮版なんだ！😮
若者の間で流行ってる話し方で、ラッパーとかポップスターがよく使うんだよね。
文法的には間違ってるけど、こういう表現がカッコいいと思われてるんだ～。😏💕
2. "like it's the last night"の深イイ意味
次は、"like it's the last night"っていう比喩表現。
直訳すると「最後の夜みたいに」だけど、ここでは「とても大切に」って意味なんだ。
YOLOの精神に通じるよね！🌟 人生、一度きりだし、毎日を大切に生きようっていう意味が込められてるんだ。
ソーシャルメディアの発達で、こういう「今を生きる」的な考え方が広まったんだよね。🤳✨
3. "If the world was ending"の衝撃
そして、"If the world was ending"。
これ、マジでヘビーな比喩表現！🌍💥
「世界が終わるとしても」って、究極の仮定をしてるんだ。
こういう表現、災害映画とかディストピア小説の影響もあるんじゃないかな。
でも、ここでは愛の強さを表現するために使われてて、グッとくるよね～。😭❤️
ここまで読んで、どう？ 歌詞の奥深さがわかってきた？😉
まだまだ続くよ！次は、もっとクールな表現を見ていくからね！🔥👀
🎤 レディ・ガガ＆ブルーノ・マーズの歌詞マスター講座 Part 2 🎧
おっけー、Part 2いくよ～！もっとディープな表現が待ってるからね！😎✌️4. "If the party was over"のリアルな比喩
"If the party was over"って聞いて、何を思い浮かべる？🤔
実は、これ人生そのものを表してるんだよね！
パーティー = 人生、っていう超シビアな比喩なんだ。
SNSの時代で「人生楽しまなきゃ損！」みたいな風潮もあるし、ピッタリな表現だよね。🎉👻
5. "die with a smile"の究極の幸せ
次は曲名にもなってる"die with a smile"。
直訳すると「笑顔で死ぬ」...ちょっと怖い？😅
でも実際は、「最後まで幸せでいたい」って意味なんだ。
YOLOの極みみたいな表現だよね。インスタ映えする人生のゴールって感じ？📸✨
最近のミレニアル世代やZ世代の「人生の質」重視の考え方がよく出てると思わない？🤔💭
6. "lost in the words that we scream"の感情爆発
そして、"lost in the words that we scream"。
これ、まじでリアルな表現！😱💦
言い争いとかケンカしてる時の状況を超絶うまく表してるよね。
SNSでの炎上とか、ネット論争を思い出させる？🔥💻
現代社会のコミュニケーションの難しさを反映してる気がするな～。
ここまでの表現、どう？ 歌詞ってただの言葉じゃなくて、社会や文化の縮図なんだよね。🌈🎭
次回は最後！もっとクールな表現が待ってるから、楽しみにしててね！🚀🌟
🎵 レディ・ガガ＆ブルーノ・マーズの歌詞マスター講座 Final Stage 🎶
さぁ、いよいよラストだよ！最後まで一緒に頑張ろう！💪😊7. "I don't even wanna do this anymore"のリアルな疲れ
"I don't even wanna do this anymore"って、超リアルじゃない？😩
直訳すると「もうこれやりたくない」だけど、ここでは関係性に疲れ果てた状態を表してるんだ。
SNSの時代、常に繋がってる感じで疲れちゃうよね。この表現、まさに現代人の悲鳴かも。😵💫
ミレニアル世代やZ世代の「バーンアウト症候群」とも関係してそう。🔥😴
8. "worth fighting for"の熱い想い
次は、"worth fighting for"っていう超クラシックな表現！
「戦う価値がある」って意味だけど、ここでは愛の価値を強調してるんだ。
映画とかドラマでよく使われるフレーズだよね。🎬❤️
最近の「自分らしさ」を大切にする風潮とも合ってて、グッとくるよね～。🥺👍
9. "Nobody's promised tomorrow"の深イイ哲学
最後は、"Nobody's promised tomorrow"。
これ、マジでヘビーな人生哲学だよ！🤯
「明日は誰にも約束されていない」って意味で、YOLOの精神そのものだよね。
SNSで「今を生きろ」みたいなモチベーショナルな投稿、よく見かけない？📱✨
でも、このフレーズはそれよりもっと深くて、人生の不確実性を強調してるんだ。😌🌈
ということで、レディ・ガガ＆ブルーノ・マーズの「Die With a Smile」の歌詞分析、完了～！🎉🎊
どうだった？ ポップな曲の中に、こんなに深いメッセージが隠れてたなんて、ビックリだよね！😳💖
これからは曲を聴くとき、歌詞にも注目してみて！きっと新しい発見があるはず。🕵️♀️🎵
音楽って本当に素晴らしい。言葉の力を再確認できたね。👏😊
じゃあ、また次回の歌詞分析で会おう！バイバ～イ！👋😘
レディ・ガガ＆ブルーノ・マーズのコラボ曲？ちょっと待って！😲
みんな～！今回は「Die With a Smile」っていう曲について深掘りしようと思ったんだけど...実は、この曲、存在しないみたいなんだ！🤯
ガガとブルーノのコラボ曲？エモすぎない？って思ったけど、ガチのフェイクだったみたい。😅
でも、せっかくだからこの二人について考えてみない？🤔✨
ガガ×ブルーノ：ありえそうで、ありえない組み合わせ🎭🕺
レディー・ガガとブルーノ・マーズ、この二人のコラボって実は超ミラクルだよね！ガガといえば、常識を覆すファッションとパワフルな歌声で有名。💃🔥
一方、ブルーノはレトロな雰囲気とキャッチーなメロディが持ち味だよね。🕴️🎵
この二人がマジでコラボしたら、どんな曲になるんだろ？🤔
ガガのぶっ飛んだ世界観とブルーノのグルーヴィーなサウンドが融合したら...
めちゃくちゃカオスな感じになりそう！😂👀
でも、よく考えるとこの二人、意外と共通点あるかも！
1. 両方ともマルチな才能の持ち主だよね。歌って、踊って、作詞作曲もこなすし。🎤🎹
2. ファッションセンスもバッチリ。ガガは過激、ブルーノはレトロだけど、どっちもオシャレ！👗🕶️
3. パフォーマンス力がハンパない。ライブの評判、最高だし。🎪🔥
だから、もしホントにコラボしたら...
めっちゃクオリティ高い曲になりそうじゃない？🤩✨
こういう「ありえそうで、ありえない」組み合わせって、想像力をかき立てるよね。
音楽の可能性って無限大だし、アーティスト同士の化学反応も面白いし。💥🎶
ってことで、今回はフェイクニュースから始まっちゃったけど、
こんな風に音楽について妄想するのも楽しいよね！😆💖
みんなも好きなアーティストの意外な組み合わせ、考えてみない？🤔💭
SNSで「#ドリームコラボ」とかつけて投稿したら、盛り上がりそう！📱🔥
じゃあ、また次回！バイバイ～！👋😘
この曲の画像
他の記事を検索する
