【歌詞和訳】
Doja：
ドジャ -
Central Cee：
セントラル・シー

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Chorus]

How can I be homophobic? My bitch is gay
同性愛嫌悪症になるには？俺の女は同性愛者だ

Hit man in the top, try see a man topless, even the stick is gay
上半身裸の男を見てみろ、棒まで同性愛者だ。

Huggin' my bruddas and say that I love them but I don't swing that way
俺の兄弟を抱きしめて、愛してるって言うけど、俺はそんな風には振る舞わないんだ。

The mandem celebrate Eid, the trap still runnin' on Christmas day
クリスマスの日にマンデムはイードを祝い、罠はまだ動いている。

[Verse]

Somebody tell Doja Cat
誰かドージャ・キャットに伝えてくれ

That I'm tryna indulge in that
俺はそれを満喫しようとしてるとな。

In my grey tracksuit, see the bulge in that
グレーのトラックスーツを着て、その膨らみを見るんだ。

See the motion clap when you're throwin' it back (When you're throwin' it back)
ほら、投げ返した時の拍手を見てごらんよ。

These females plannin' on doin' me wrong
この女どもは、俺を悪者にしようと企んでいる。

So I'm grabbin' a 'dom out the Trojan pack
だから、トロイの木馬を捕まえている。

Post the location after we're gone
俺達が去った後、その場所を公表するんだ

Can't slip and let them know where we're at
俺達の居場所を知られるとまずい

I don't know about you but I value my life (But I value my life)
俺はあんたを知らないが、俺は自分の命を大事にしてるんだ。

'Cause imagine I die (Die)
だって、俺が死ぬことを想像してみろよ（Die）。

And I ain't made a hundred M's yet
そして、私はまだ100のMを作ったことがありません。

There's so much things I ain't done yet
まだやっていないことがたくさんある。

Like fuckin' a flight attendant, huh
フライトアテンダントとファックするように、ハァッ。

I don't party but I heard Cardi there, so fuck it, I might attend it
パーティーはしないがカーディがそこにいると聞いた参加するかもしれない

Gotta kickback sometimes and wonder
たまに思い返して不思議に思うんだ

How life woulda been if I never did take dem risk and wouldn't have prospered
もし俺が危険を冒さなければ、人生はどうなっていただろう、成功はしなかっただろう。

Floatin' and I won't go under
俺は浮いてるし沈まない

Been outta town for a month
1ヶ月間街を離れていた

Absence made the love grow fonder
不在は愛を育む

UK rap or UK drill, gotta mention my name if you talk 'bout the genre (Alright)
UKラップかUKドリルか、そのジャンルを語るなら俺の名前を出さなきゃな

[Chorus]

Ho-ho-how can I be homophobic? (My bitch is gay)
どうしたら同性愛嫌悪になるんだ！（俺の彼女は同性愛者だ）。

Hit man in the top, try see a man topless, even the stick is gay
トップレスでヒットマンを見てみろ、スティックだってゲイだ。

Huggin' my bruddas and say that I love them but I don't swing that way (Way)
俺の兄弟を抱きしめて、愛してるって言うけど、俺はそんな風に振る舞えないんだ

The mandem celebrate Eid, the trap still runnin' on Christmas day
マンダムは聖霊降臨祭を祝い、クリスマスには罠を仕掛ける。

Ho-h-how can I be homophobic? My bitch is gay
どうしたら同性愛嫌悪になるんだ！（俺の彼女は同性愛者だ）。

Hit man in the top, try see a man topless, even the stick is gay
トップレスでヒットマンを見てみろ、スティックだってゲイだ。

Huggin' my bruddas and say that I love them but I don't swing that way (Way)
俺の兄弟を抱きしめて、愛してるって言うけど、俺はそんな風に振る舞えないんだ

The mandem celebrate Eid, the trap still runnin' on Christmas day
マンダムは聖霊降臨祭を祝い、クリスマスには罠を仕掛ける。