Table of Contents for this article
YouTube
"
"
The translation part is
Romanized
Lyrics
Translations
They are listed in the order of ↑.
【Romanized/Translations】ECHO - ONEUS
[Verse 1]
You say the word
You say the word
You say the word
geurae han beon deo sigan ganeun jul moreugo
그래 한 번 더 시간 가는 줄 모르고
♪ Yeah, one more time goes by
nareul wihae mandeuleojwo, echo
나를 위해 만들어줘, echo
Make it for me, echo
i gongganeul chaewo
이 공간을 채워
Fill this space
[Refrain]
Your dipping sauce, hanip deo
Your dipping sauce, 한입 더
Your dipping sauce, one more bite
ipmaten matji anado like Michelin
입맛엔 맞지 않아도 like Michelin
Even if it doesn't suit your taste, like Michelin
mandeuleojwo, echo (Ooh-ooh)
만들어줘, echo (Ooh-ooh)
Make it for me, echo (Ooh-ooh)
goyohameul chaewo (Ooh-ooh, ooh-ooh)
고요함을 채워 (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Fill the silence (Ooh-ooh, ooh-ooh)
[Pre-Chorus]
gati bolkka sunset
같이 볼까 sunset
Let's see together sunset
jangsoneun in my place
장소는 in my place
Place is in my place
hago sipeun daero hae neon geuraedo dwae
하고 싶은 대로 해 넌 그래도 돼
Do what you want, you can do it
Volumeeun jigeumboda keuge
Volume은 지금보다 크게
Volume is louder than now
[Chorus]
We've got nothin' only fifteen minutes
We've got nothin' only fifteen minutes
We've got nothin' only fifteen minutes
bogosipeo ne modeun ge
보고싶어 네 모든 게
I want to see everything about you
Sun comes up but we can't sleep
Sun comes up but we can't sleep
Sun comes up but we can't sleep
kkaeeo iteodo kkum gata
깨어 있어도 꿈 같아
Even if we're awake, it's like a dream
gureum wiro nalaoreun gibun
구름 위로 날아오른 기분
I feel like I'm flying above the clouds
neukkil su iteul geoya, that's what I want
느낄 수 있을 거야, that's what I want
You'll be able to feel it, that's what I want
malhae mwohae joteunde
말해 뭐해 좋은데
Say something, that's what I want
urireul wihae i gongganeul chaewo
우리를 위해 이 공간을 채워
Fill this space for us
[Verse 2]
ipeul matchugo sijakdoeneun game
입을 맞추고 시작되는 game
The game starts with our lips touching
dandanhaejyeo ga nae mareun sonkkeute
단단해져 가 내 마른 손끝에
It's getting harder on my dry fingertips
beolsseo dateun deuthae ne gibuni nae maeumeul jageuksikyeo
벌써 닿은 듯해 네 기분이 내 마음을 자극시켜
I feel like I've already touched you, your mood stirs my heart
Uh, uh, kkwak chan i bameul sticky
Uh, uh, 꽉 찬 이 밤을 sticky
Uh, uh, sticky this full night
[Refrain]
Your dipping sauce, hanip deo
Your dipping sauce, 한입 더
Your dipping sauce, one more bite
ipmaten matji anado like Michelin
입맛엔 맞지 않아도 like Michelin
Even if it doesn't suit your taste, like Michelin
mandeuleojwo, echo (Ooh-ooh)
만들어줘, echo (Ooh-ooh)
Make me, echo (Ooh-ooh)
goyohameul chaewo (Ooh-ooh, ooh-ooh)
고요함을 채워 (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Fill the silence (Ooh-ooh, ooh-ooh)
[Pre-Chorus]
gati bolkka sunset
같이 볼까 sunset
Let's see together sunset
jangsoneun in my place
장소는 in my place
Place is in my place
hago sipeun daero hae neon geuraedo dwae
하고 싶은 대로 해 넌 그래도 돼
Do what you want, you can do it
Volumeeun jigeumboda keuge
Volume은 지금보다 크게
Volume is louder than now
[Chorus]
We've got nothin' only fifteen minutes
We've got nothin' only fifteen minutes
We've got nothin' only fifteen minutes
bogosipeo ne modeun ge
보고싶어 네 모든 게
I want to see everything about you
Sun comes up but we can't sleep
Sun comes up but we can't sleep
Sun comes up but we can't sleep
kkaeeo iteodo kkum gata
깨어 있어도 꿈 같아
Even if we're awake, it's like a dream
gureum wiro nalaoreun gibun
구름 위로 날아오른 기분
I feel like I'm flying above the clouds
neukkil su iteul geoya, that's what I want
느낄 수 있을 거야, that's what I want
You'll be able to feel it, that's what I want
malhae mwohae joteunde
말해 뭐해 좋은데
Say something, that's what I want
urireul wihae i gongganeul chaewo
우리를 위해 이 공간을 채워
Fill this space for us
[Interlude]
Du-du-du-du
Du-du-du-du
Du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du
Du-du-du-du
Du-du-du-du-du
Du-du
Du-du
Du-du
[Verse 3]
Yeah, now we movin'
Yeah, now we movin'
Yeah, now we movin'
Just like a bloom, nae maeumi bung
Just like a bloom, 내 마음이 붕
Just like a bloom, my heart is bursting
gadeuk cha itneun wainjan sorin
가득 차 있는 와인잔 소린
The sound of a full wine glass
areumdapge ulryeo peojigo hwanhan jomyeongi bichumyeon
아름답게 울려 퍼지고 환한 조명이 비추면
Resonates beautifully and when the bright lights shine
urin seoro deo donggihwaga dwae
우린 서로 더 동기화가 돼
We're more in sync with each other
[Chorus]
We've got nothin' only fifteen minutes
We've got nothin' only fifteen minutes
We've got nothin' only fifteen minutes
bogosipeo ne modeun ge
보고싶어 네 모든 게
I miss you and everything about you
Sun comes up but we can't sleep
Sun comes up but we can't sleep
Sun comes up but we can't sleep
kkaeeo iteodo kkum gata
깨어 있어도 꿈 같아
Even if we're awake, it's like a dream
gureum wiro nalaoreun gibun
구름 위로 날아오른 기분
I feel like I'm flying above the clouds
neukkil su iteul geoya, that's what I want
느낄 수 있을 거야, that's what I want
You'll be able to feel it, that's what I want
malhae mwohae joteunde
말해 뭐해 좋은데
Say something, that's what I want
urireul wihae i gongganeul chaewo
우리를 위해 이 공간을 채워
Fill this space for us
Image of this song
"