Song Lyrics .Net

毎日更新!1500曲以上の和訳掲載中!新曲もわかる!ブックマークしてね!

サイト内検索

【歌詞和訳】Everybody’s Gay:エブリボディズ・ガイ - Lizzo:リゾ

この記事の目次

【歌詞和訳】
Everybody’s Gay:
エブリボディズ・ガイ -
Lizzo:
リゾ

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 
 

[Verse 1]



1 A.M. and the night just keeps on callin', ooh
深夜1時、夜はひたすら呼び続ける


We on demon time until tomorrow mornin', ooh-wee (Say less)
明日の朝まで鬼のような時間だよ


Bitch, say less, express yourself
愚痴を言いながら、自分を表現する


Bitch, get dressed, un-stress yourself
ストレス発散のために服を着ろ


It's cold outside, so what? Let's take a walk
外は寒いよ、だから何?散歩しようよ






 
 

[Pre-Chorus]



Tonight, I wanna be nobody else (Nobody else)
今夜、あたしは他の誰にもなりたくない


This costume feels so real, almost scared myself
この衣装はとてもリアルに感じられ、自分でも怖くなりそう






 
 

[Chorus]



Dance the night away
夜を徹して踊ろう


(Keep it pussy poppin', pop those percolates)
(夜通し踊ろう!)


Everybody's gay, yeah
みんな同性愛者だ、ええ


(It's a happy place in here, baby, you're safe)
(ここは幸せな場所だ ベイビー 大丈夫).


We can take our mask off
あたしたちはマスクを脱ぐことが出来る


We can all ball and parlay
みんなで玉突きして遊ぶんだ


I can hardly wait
待ち遠しいな


(At 3 A.M., the freak come out the cage)
(午前3時、変人が檻の中から出てくる).






 
 

[Verse 2]



Mm, yeah, there's a Mona Lisa moanin' in the room, mm
モナリザが部屋で うめき声をあげている


Tell a sexy nurse to meet me in the loo, ooh, yeah
セクシーな看護婦に トイレで待ってると伝えて


Sisters drinkin' bitches brew
姉妹でビール飲んでる


The mister got a monster too (Big dick)
旦那も化け物(巨根)を手に入れた


It's gettin' freaky, do you wanna leave the ball? (Hell nah)
変になりそう 舞踏会から出たい?(とんでもない)






 
 

[Chorus]



Dance the night away
夜を徹して踊ろう


(Keep it pussy poppin', pop those percolates)
(夜通し踊ろう)


Everybody's gay, yeah
みんなオカマ、そう


(It's a happy place in here, baby, you're safe)
(ここは幸せな場所だ ベイビー 安心して)


We can take our mask off
マスクを取ればいい


We can all ball and parlay
みんなで踊って遊ぼう


I can hardly wait
待ち遠しいな


(At 3 A.M., the freak come out the cage)
(午前3時、変人が檻の中から出てくる).






 
 

[Bridge]



Pur, bitch
ああ、なんなの


Freaky nights
気紛れな夜.


Crazy times
クレイジーな時間


Let's play dress up, baby
着飾って遊ぼう、ベイビー


(Play that shit, my boy)
あの遊びをしよう






 
 

[Chorus]



Dance the night away
夜を徹して踊ろう


(Keep it pussy poppin', pop those percolates)
夢のような一夜を過ごそう


Everybody's gay, yeah
(みんなゲイ)


(It's a happy place in here, baby, you're safe)
(ここは幸せな場所だ ベイビー 大丈夫).


We can take our mask off
あたしたちはマスクを脱ぐことができる


We can all ball and parlay
みんなで踊って遊ぼうぜ


I can hardly wait
待ち遠しいな


(At 3 A.M., the freak come out the cage)
(午前3時、変人が檻から出る)


(Woo, okay, she can sing)
(彼女は歌うことができるの).






 
 

[Outro]



Pur, bitch
クソったれ

この曲の画像

 

【歌詞和訳】Everybody’s Gay:エブリボディズ・ガイ - Lizzo:リゾ

【歌詞和訳】Everybody’s Gay:エブリボディズ・ガイ - Lizzo:リゾ
お問い合わせ