向日葵 (Imprinted)
ひまわり（インプリント）
&TEAM
エンティーム
のかなルビと歌詞和訳
[Intro: Taki, (Yuma)]
(あむ-あむ-あむ-あむ-あむ-あむ)
(Uhm-uhm-uhm-uhm-uhm-uhm)
(んー んー んー んー んー んー)
(あむ-あむ-あむ-あむ-あむ-あむ)
(Uhm-uhm-uhm-uhm-uhm-uhm)
(んー んー んー んー んー んー)
いぇー、いぇー
Yeah, yeah
うん、うん
[Verse 1: Maki, EJ]
とけた あいすくりーむ
溶けた ice cream
暑さで溶けちゃったアイスクリーム
ききあきた みゅーじっく
聞き飽きた music
何度も聴いて飽きた音楽
かわっていく このきせつ
変わっていくこの季節
周りの景色は変わっていくけど
きみだけは かわらずに
君だけは変わらずに
君だけはそのままで
ぼくを てらしていて
僕を照らしていて
いつも僕の心を明るくしてくれる
[Pre-Chorus: Taki, Fuma]
あ、あ あれこれ なんだかんだ まんなかは
Ah, ah あれこれなんだかんだ真ん中は
ああ、ああ 色んなことがあるけど
じつのところは たんじゅんで
実のところは単純で
結局のところ単純なんだ
あふれだす
溢れ出す
気持ちがあふれ出してくる
かざらないまま
飾らないまま
飾らない素直な気持ちのまま
[Chorus: Harua, K, Yuma, Taki]
きっと ほんとうの きもちなんて
きっと本当の気持ちなんて
たぶん本当の気持ちは
はんぶんほども つたわらない
半分ほども伝わらない
半分も君に伝わらないと思う
このむね ひらいて すべてを
この胸開いてすべてを
この胸の中にある全部を
きみに みせたいのに
君に見せたいのに
君に見せたいけど うまくできない
いちずな このおもいは
一途なこの想いは
一筋な僕の気持ちは
「ぼくだけを みてくれないか？」
「僕だけを見てくれないか？」
「僕のことだけ見てくれないかな？」って
えいえんに つづく まなつのように
永遠に続く真夏のように
ずっと続く夏みたいに変わらないんだ
[Hook: Nicholas]
(あむ-あむ-あむ-あむ-あむ-あむ)
(Uhm-uhm-uhm-uhm-uhm-uhm)
(んー んー んー んー んー んー)
おー、いぇー
Oh, yeah
ああ、そうだね
(あむ-あむ-あむ-あむ-あむ-あむ)
(Uhm-uhm-uhm-uhm-uhm-uhm)
(んー んー んー んー んー んー)
いぇー、いぇー
Yeah, yeah
うん、うん
[Verse 2: Taki, Harua]
なにげない ひとことで
何気ない一言で
君の何気ない一言で
すぐに えがおに なる
すぐに笑顔になる
僕はすぐに笑顔になっちゃう
ものくろな そのひびを
モノクロなその日々を
つまらなかった毎日を
いろどる ぼくになるよ
彩る僕になるよ
楽しくする人に僕はなるよ
[Pre-Chorus: Fuma, Jo]
やさしく てらす ひざしおう あのはなのように
優しく照らす日差し追うあの花のように
優しい太陽の光を追いかけるひまわりみたいに
きみいがい あいせないって そう きざまれているんだ
君以外愛せないってそう刻まれているんだ
僕の心には「君以外誰も愛せない」って刻まれてるんだ
[Chorus: Maki, Nicholas, EJ, K]
きっと ほんとうの きもちなんて
きっと本当の気持ちなんて
たぶん本当の気持ちは
はんぶんほども つたわらない
半分ほども伝わらない
半分も君に伝わらないと思う
このむね ひらいて すべてを
この胸開いてすべてを
この胸の中にある全部を
きみに みせたいのに
君に見せたいのに
君に見せたいけど うまくできない
いちずな このおもいは
一途なこの想いは
一筋な僕の気持ちは
「ぼくだけを みてくれないか？」
「僕だけを見てくれないか？」
「僕のことだけ見てくれないかな？」って
えいえんに つづく まなつのように
永遠に続く真夏のように
ずっと続く夏みたいに変わらないんだ
[Outro: Jo, Harua, (Yuma)]
(あむ-あむ-あむ-あむ-あむ-あむ) らいく あ さんふらわー
(Uhm-uhm-uhm-uhm-uhm-uhm) Like a sunflower
(んー んー んー んー んー んー) ひまわりみたいに
(あむ-あむ-あむ-あむ-あむ-あむ) ぎみー よー ぱわー
(Uhm-uhm-uhm-uhm-uhm-uhm) Gimme your power
(んー んー んー んー んー んー) 君の力を僕にちょうだい
(あむ-あむ-あむ-あむ-あむ-あむ) らいく あ さんふらわー
(Uhm-uhm-uhm-uhm-uhm-uhm) Like a sunflower
(んー んー んー んー んー んー) ひまわりみたいに
(あむ-あむ-あむ-あむ-あむ-あむ) らいく あ さんふらわー
(Uhm-uhm-uhm-uhm-uhm-uhm) Like a sunflower
(んー んー んー んー んー んー) ひまわりみたいに
向日葵 (Imprinted)
ひまわり（インプリント）
&TEAM
エンティーム
の歌詞の意味と解説
向日葵 (Imprinted) - &TEAM：エンティームの歌詞が伝える深～いメッセージ 💖✨
みんな、こんにちは！今日は&TEAMの「向日葵 (Imprinted)」って曲について深掘りしちゃいます！🌻この曲、一見シンプルな恋愛ソングに聞こえるかもしれないけど、実は奥が深いんです。まさに、「エモい」の一言！😭💕
歌詞の中に隠された想いを一緒に探っていこうぜ！👀💡
歌詞が紡ぐストーリー：夏の恋のような、切ない片想い 🌞💔
この曲のストーリー、まじでグッとくるんだよね！🥺主人公は、ある人にめっちゃ惚れてるわけ。でも、その気持ちがうまく伝わらなくて...。
「きっと本当の気持ちなんて半分ほども伝わらない」
って歌詞、リアルすぎない？😂
そして、「僕だけを見てくれないか？」っていう願い。
これ、unrequited loveの王道じゃん！🎭💘
でもね、ここがポイント！主人公は諦めないの。
「モノクロなその日々を彩る僕になるよ」
って決意するんだ。かっこよすぎ...！😎✨
そして、この曲全体を通して「向日葵」のイメージが使われてるの、超エモいよね。
向日葵って、常に太陽を追いかけるじゃん？
それと同じように、主人公も大好きな人を追い続けるっていう...
まじで泣ける...😭💖
結局のところ、この曲が伝えたいのは「一途な想い」の美しさなんだと思う。
たとえ想いが届かなくても、その人のために頑張り続ける。
そんな純粋な愛って、今の時代だからこそ心に響くんじゃない？🤔💭
みんなも、この曲聴いて自分の経験と重ね合わせてみてね！
きっと新しい発見があるはず！😉👍
いかがだった？この曲、めっちゃ深いでしょ？🔥
次は一緒にライブで盛り上がろうぜ！🎤🕺💃
「向日葵 (Imprinted)」の歌詞で学ぶ、超イマドキな表現術！🌻✨
みんな、こんちは～！今日は&TEAMの神曲「向日葵 (Imprinted)」の歌詞を深掘りしちゃうよ！🕵️♀️ この曲、マジでエモくて、しかも表現力ヤバいの！それじゃ、早速見ていこ！👀1. 溶けた ice cream / 聞き飽きた music
この組み合わせ、なんかグッとくるよね～😭 「溶けたアイス」って、夏の暑さや時間が過ぎていくのを表してるんだって。で、「聞き飽きた音楽」は、同じことの繰り返しにウンザリ😪 ってことだよ。
つまり、「物事ってすぐに変わっちゃうし、同じことばっかだとつまんない」みたいな、ちょっと切ない気持ちを表現してるんだ。これ、リアルにSNSの世界観にも通じるよね！📱 すぐに流行が変わって、同じような投稿ばっかりで飽きちゃう...みたいな。
2. 君だけは変わらずに / 僕を照らしていて
ここでキュン死する準備はできてる？💘 「君だけは変わらずに」って、まわりのことが全部変わっても、大切な人だけは変わらないでほしいって気持ちだよね。
そして「僕を照らしていて」は、その人が自分の人生に光をもたらしてくれるって意味。マジ尊い...🥺 これ、インスタのストーリーに使えそうじゃない？ 大切な友達や恋人の写真と一緒に使ったら、バズれること間違いなし！👍✨
3. あれこれなんだかんだ真ん中は / 実のところは単純で
これ、人生の真理じゃね？🤔 「あれこれなんだかんだ」って、色んなことが複雑に絡み合ってるように見えても、結局のところはシンプルだよってこと。
ちょっと難しそうに見えるけど、要するに「人生、そんな難しく考えんな！」ってことだよ。これ、受験や就活で悩んでる人にピッタリな言葉かも。頑張りすぎて見失いがちな本質を思い出させてくれるんだよね。💪
ここまでの歌詞、みんなどう感じた？ まだまだ続くよ！次は、もっとキュンキュンする表現が待ってるから、お楽しみに～！😉✨
恋する乙女心をド直球で表現！😍 歌詞から学ぶラブレター術
さてさて、お待たせ！ 前回のつづきいくよ～！ 今度はもっとアツい表現が目白押しだから、心の準備はOK？ じゃあレッツゴー！🚀4. この胸開いてすべてを / 君に見せたいのに
うわっ、これマジ刺さる...💘 「胸を開く」って、まるで心臓をむき出しにするみたいでしょ？ つまり、全部さらけ出したいんだけど、なかなかできないっていう切ない気持ちなんだ。
これ、SNSの時代にピッタリな表現よね。みんな完璧な姿しか見せたがらないけど、本当はありのままの自分を受け入れてほしいって思ってるんだよね。インスタのキャプションにぴったり！📸✨
5. 永遠に続く真夏のように
夏が永遠に続くって、なんだかワクワクしない？🌞 ここでの「真夏」は、情熱的で熱い気持ちのこと。つまり、「この気持ちずっと続けたい！」ってことなんだ。
これ、恋する気持ちだけじゃなくて、友情や夢への情熱にも使えるよね。例えば、「友達との絆、永遠に続く真夏のように燃えてるぜ！」なんて使ったら、めっちゃクールじゃない？😎
6. モノクロなその日々を / 彩る僕になるよ
おっと、ここでまたキュンキュンくるフレーズきた～！💕 「モノクロな日々」って、つまらない毎日のことね。そこに「彩りを加える」って、人生をもっと楽しくエキサイティングにするってこと！
これ、告白の時に使えるフレーズだよ！ 「君の人生、僕が色とりどりにしちゃうからね！」なんて言ったら、ドキドキが止まらなくなっちゃうかも...😳💓 TikTokで告白動画作るときのBGMにピッタリじゃない？
ふぅ～、ここまでの表現テクニック、みんな参考になった？ でもまだまだ続くよ！ 次回は、この曲のタイトルにも関係する超重要フレーズが登場するから、楽しみにしててね！🌻✨
🌻 向日葵のように一途な愛を表現！最後のキメフレーズをチェック 🌻
お待たせ！いよいよラストスパート！この曲のタイトルにもつながる超重要フレーズが登場するよ。心の準備はOK？それじゃ、最後の表現テクニックを見ていこう！💪✨7. 優しく照らす日差し追うあの花のように
これ、まさに曲のタイトル「向日葵」を表してるんだよね！🌻 向日葵って、太陽の方向を追いかけるんだ。ここでは、大好きな人のことを太陽に例えてて、その人を追いかける自分を向日葵に例えてるんだよ。
この表現、SNSの投稿でも使えるよ！例えば、親友の写真と一緒に「君という太陽に向かって咲く向日葵でいたい」なんてキャプションつけたら、めっちゃエモくない？😭💖
8. 君以外愛せないってそう刻まれているんだ
うわぁ...これ、超強烈！😳 「刻まれている」って表現がミソなんだよね。まるで、その気持ちが体や心に彫り込まれてるみたいでしょ？
これ、告白の決め台詞として使えるかも！「君への想いは、僕の DNA に刻まれてるんだ」なんて言ったら、相手の心臓バクバクしちゃうよね💓 でも使うときは覚悟して！重すぎて引かれちゃうかも...😅
9. Like a sunflower / Gimme your power
最後はこの曲のキメフレーズ！英語だけど、意味は簡単。「向日葵みたいに、君の力をちょうだい」ってことだよ。さっきの向日葵の例えをより直接的に言ってるんだね。
これ、友達同士でも使えるフレーズだよ。例えば、「お前のパワーで俺も頑張れるわ！Like a sunflower, gimme your power!」なんて使ったら、絆深まること間違いなし！👊✨
さて、これで「向日葵 (Imprinted)」の歌詞分析、完結！どうだった？この曲、表現力マジやばくない？😍 恋愛だけじゃなく、友情や夢への情熱も表現できるんだよね。ぜひ、日常会話やSNSで使ってみてね！きっと周りの人を驚かせられるはず！👍
最後に、この曲の魅力をひとことで言うなら...「エモさMAX、表現力∞（むげん）」かな？🌈✨ みんなも自分なりの解釈で、この曲を楽しんでね！それじゃ、またね～！👋😊
&TEAMとKANAMI：ポップカルチャーの新星たち✨
みんな、こんにちは！今日は「向日葵 (Imprinted)」の&TEAMについて、もう少し掘り下げてみようと思うんだ。このグループ、実はすごく面白い背景があるんだよね！🤔K-POPとJ-POPの融合：新しい音楽の形🎵
&TEAMって、実はBTSやTWICEで有名なHYBE（ハイブ）が日本で立ち上げたグループなんだ！😲 つまり、K-POPの要素とJ-POPの要素を融合させた、超ユニークな存在なんだよね。これって、まさにグローバル時代の音楽って感じがしない？🌍 国境を越えて、新しい音楽の形を作り出そうとしてるんだよ。カッコよすぎ...😍
そして、「向日葵 (Imprinted)」の作詞に参加してるKANAMIくんは、なんとI-LANDっていうサバイバル番組から選ばれたメンバーなんだ！💪 彼の歌詞作りの才能、マジでヤバいよね。才能の塊じゃん！
KANAMIくんの歌詞って、日本語と英語をミックスしてて、しかも深い意味が込められてるんだよね。例えば、「Like a sunflower / Gimme your power」っていうフレーズ。単純そうで実は奥が深いんだ！🌻
これ、まさに現代の若者の気持ちを表してるよね。誰かに頼りたい、でも自分も強くなりたい。その複雑な気持ちがこの一行に詰まってるんだ。エモすぎ...😭
&TEAMの音楽って、K-POPのキャッチーなメロディとJ-POPの繊細な歌詞が融合してて、新しい音楽の可能性を感じるよね。これからどんな曲を出してくるのか、めっちゃ楽しみ！🎶
みんなも&TEAMの曲、聴いてみてね！きっと新しい音楽の世界が広がるはずだよ。それじゃ、また！👋😊
この曲の画像
<和訳るび> 向日葵 (Imprinted) - &TEAM：エンティーム (ひまわり（インプリント）)
他の記事を検索する
