Song Lyrics .Net

3200曲以上のK-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供。新曲も速報で掲載!アニメやテレビ主題歌からカラオケ人気曲まで幅広いジャンルをカバー



上の動画は再生しながら和訳を見れます
できない場合は別ブラウザで試してみてください

【Romanized/Translations】Kiss - NCT DOJAEJUNG

Table of Contents for this article

YouTube

 

The translation part is 


Romanized
Lyrics
Translations
They are listed in the order of ↑.
 

【Romanized/Translations】Kiss - NCT DOJAEJUNG

 

 

 
 




[Verse 1]


maeil gati having dreams 'bout you
매일 같이 having dreams 'bout you
Every day together, we have dreams'bout you

neoegen bimiliya geureon kkum
너에겐 비밀이야 그런 꿈
It's a secret to you. A dream

Oh, nobody knows (You're bad)
Oh, nobody knows (You're bad)
Oh, nobody knows (You're bad)

mame deuleo (Oh, oh, oh, yeah)
맘에 들어 (Oh, oh, oh, yeah)
I like it (Oh, oh, oh, yeah)

meoritsoke nega meomulreo
머릿속에 네가 머물러
You stay in my head

hejipgoneun tto geondeuryeo
헤집고는 또 건드려
You're messing with me

jiteun neomanui heunjeokeul namgyeo, yeah
짙은 너만의 흔적을 남겨, yeah
Leave a deep trace of you, yeah






 
 




[Pre-Chorus]


Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

jogeumssik I'm fallin', fallin', fallin' for you
조금씩 I'm fallin', fallin', fallin' for you
Little by little I'm fallin', fallin', fallin' for you

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

jophyeojineun chojeom geu kkeute
좁혀지는 초점 그 끝에
At the end of the narrowing focus

seonmyeonghan ne cherry lips
선명한 네 cherry lips
Your clear cherry lips






 
 




[Chorus]


wiheomhage nareul danggyeowa
위험하게 나를 당겨와
Pull me dangerously

neomu gipge ppajyeoseo
너무 깊게 빠져서
I'm so into it

tongjehal su eopeo, no
통제할 수 없어, no
It's out of control, no

Feel so good
Feel so good
Feel so good

budeureoun mood, babe
부드러운 mood, babe
Soft mood, babe

U-R-L-I-P-S, your lips
U-R-L-I-P-S, your lips
U-R-L-I-P-S, your lips

Kiss, iseongeun meolri throw it all
Kiss, 이성은 멀리 throw it all
Kiss, reason is far away, slow it all

I wanna kiss your lips
I wanna kiss your lips
I wanna kiss your lips






 
 




[Post-Chorus]


Make you wanna kiss
Make you wanna kiss
Make you wanna kiss

ne sokdoe matge slow down
네 속도에 맞게 slow down
Slow down to your speed

Green light
Green light
Green light

Yeah, you givin' me the go, go
Yeah, you givin' me the go, go
Yeah, you givin' me the go, go

jigeum idaero
지금 이대로
As it is

Baby, hold me tighter, tighter, no
Baby, hold me tighter, tighter, no
Baby, hold me tighter, tighter, no






 
 




[Verse 2]


jigeum i heureume neol matgyeo (matgyeo)
지금 이 흐름에 널 맡겨 (맡겨)
Leave you to this flow (leave you to it)

deo gipeojin nunbit soke trap (Trap)
더 깊어진 눈빛 속에 trap (Trap)
In my deeper eyes, trap (Trap)

geu ane garaanaga babe all night
그 안에 가라앉아가 babe all night
It sinks in there babe all night

kkaeeonagi sileun kkumcheoreom
깨어나기 싫은 꿈처럼
Like a dream I don't want to wake up from

gyesokhaeseo wonhae each other
계속해서 원해 each other
I want it continuously, each other

kkeuti eopneun galjeunge
끝이 없는 갈증에
in endless thirst

bami saedorok seoroman ooh
밤이 새도록 서로만 ooh
All night long, just each other ooh






 
 




[Pre-Chorus]


Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

jogeumssik I'm fallin', fallin', fallin' for you
조금씩 I'm fallin', fallin', fallin' for you
Little by little I'm fallin', fallin', fallin' for you

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

modeun gamgaki neol chata
모든 감각이 널 찾아
All my senses find you

So baby put your lips on me
So baby put your lips on me
So baby put your lips on me






 
 




[Chorus]


wiheomhage nareul danggyeowa
위험하게 나를 당겨와
Pull me dangerously

neomu gipge ppajyeoseo
너무 깊게 빠져서
I'm so into it

tongjehal su eopeo, no
통제할 수 없어, no
It's out of control, no

Feel so good
Feel so good
Feel so good

budeureoun mood, babe
부드러운 mood, babe
Soft mood, babe

U-R-L-I-P-S, your lips
U-R-L-I-P-S, your lips
U-R-L-I-P-S, your lips

Kiss, iseongeun meolri throw it all
Kiss, 이성은 멀리 throw it all
Kiss, reason is far away, slow it all

I wanna kiss your lips
I wanna kiss your lips
I wanna kiss your lips






 
 




[Bridge]


meomchuji ma
멈추지 마
Don't stop

kkumkkwowatdeon scene comes reality
꿈꿔왔던 scene comes reality
Scene comes reality that I've dreamed of

soksakiji neodo kkumkkwowatdago
속삭이지 너도 꿈꿔왔다고
Whisper. You've been dreaming, too

neomu dalkomhi peojyeoganeun rush
너무 달콤히 퍼져가는 rush
The rush that spreads so sweetly

jeomjeom muldeuligo beonjyeoga
점점 물들이고 번져가
It's getting stained and smudged

geudaero stay with me girl nonstop
그대로 stay with me girl nonstop
As is stay with me girl nonstop

I'm gonna kiss your lips
I'm gonna kiss your lips
I'm gonna kiss your lips






 
 




[Chorus]


wiheomhage nareul danggyeowa (Oh, yeah)
위험하게 나를 당겨와 (Oh, yeah)
Pull me dangerously (Oh, yeah)

neomu gipge ppajyeoseo
너무 깊게 빠져서
I'm so into it

tongjehal su eopeo, no
통제할 수 없어, no
It's out of control, no

Feel so good
Feel so good
Feel so good

budeureoun mood, babe
부드러운 mood, babe
Soft mood, babe

U-R-L-I-P-S, your lips
U-R-L-I-P-S, your lips
U-R-L-I-P-S, your lips

Kiss, iseongeun meolri throw it all
Kiss, 이성은 멀리 throw it all
Kiss, reason is far away, slow it all

I wanna kiss your lips
I wanna kiss your lips
I wanna kiss your lips






 
 




[Post-Chorus]


Make you wanna kiss
Make you wanna kiss
Make you wanna kiss

ne sokdoe matge slow down
네 속도에 맞게 slow down
Slow down to your speed

Green light
Green light
Green light

Yeah, you givin' me the go, go (Go)
Yeah, you givin' me the go, go (Go)
Yeah, you givin' me the go, go (Go)

jigeum idaero
지금 이대로
As it is

Baby, hold me tighter, tighter, no
Baby, hold me tighter, tighter, no
Baby, hold me tighter, tighter, no

Image of this song

 

【Romanized/Translations】Kiss - NCT DOJAEJUNG

【Romanized/Translations】Kiss - NCT DOJAEJUNG

"

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ