Song Lyrics .Net

毎日更新!1100曲以上の和訳掲載中!新曲もわかる!ブックマークしてね!

サイト内検索

【歌詞和訳】Let Me Know:レット・ミー・ノウ - Brent Faiyaz:ブレント・ファイヤズ

この記事の目次

【歌詞和訳】
Let Me Know:
レット・ミー・ノウ -
Brent Faiyaz:
ブレント・ファイヤズ

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 

 


[Chorus]



Who can I love when they tell me I can't love myself?
自分を愛せないと言われても、誰を愛せばいいんだろう?


How in the hell could I possibly love someone else?
一体どうやって他の誰かを愛せるというのだろう?


Who can I love when they tell me I can't love myself? (Let me know, for them niggas like me)
自分を愛せないと言われたら、誰を愛せばいいんだろう?(僕のようなニガーに教えてください)


How in the hell could I possibly love someone else?
一体どうやって他の誰かを愛せるというんだ?


Who can I love when they tell me I can't love myself? (Let me know, it don't matter what they say 'bout you)
自分を愛せないと言われたら、誰を愛せばいいんだ?(教えてくれ、彼らが何を言おうが関係ない)


How in the hell could I possibly love someone else?
一体どうやって他の誰かを愛せるというんだ?


(Let me know)
(僕に教えて)


Who can I love when they tell me I can't love myself? (Let me know, for them niggas like me)
自分を愛せないと言われたら、誰を愛せばいいんだ?(僕のようなニガーに教えてくれ)


How in the hell could I possibly love someone else?
一体どうやって他の誰かを愛せるというんだ?






 

[Verse 1]



Some things we can't explain
説明のつかないことがある


Why do we act this way?
どうしてこんなことをするのか?


Why don't we make it easier for the world to change someday?
なぜ世界がいつか変わることを容易にしないのか?


Sometimes I contemplate, some things my heart can't take
時々、考え込んでしまう心が耐えられないこともある


Why do we hurt one another? Fight our brother, kill, and rape?
なぜ人は互いに傷つけあうのだろう?兄弟を戦わせ、殺し、犯すのか?


Love can trump it all
愛はすべてに勝てる


I know you seen it all
君がそれをすべてわかってることを知ってる


And know you a star, you just have to believe in who you are
そして、自分がスターであることを信じればいいんだ


Who can you love?
君は誰を愛せるの?






 

[Chorus]



Who can I love when they tell me I can't love myself? (Let me know, for them niggas like me)
自分を愛せないと言われたら、誰を愛せるだろう? (俺みたいなニガテな奴らに教えてくれ)


How in the hell could I possibly love someone else?
一体どうやって他の誰かを愛せるというのだ?


Who can I love when they tell me I can't love myself? (Let me know)
自分を愛せないと言われたって、誰が愛せるってうんだ?(僕に教えて)


How in the hell could I possibly love someone else?
一体どうやって他の誰かを愛せるというんだ?


(Let me know)
(僕に教えて)


Who can I love when they tell me I can't love myself? (Let me know)
自分を愛せないと言われたって、誰が愛せるってうんだ?(僕に教えて)


How in the hell could I possibly love someone else?
一体どうやって他の誰かを愛せるというんだ?






 

[Verse 2]



And with livin' comes with ills
そして、生きることには病が伴う


Don't let 'em make you feel like the world can't heal
世界が癒されないと感じさせないようにね


It's hard out here
外は大変なんだ


Despite your fears, keep holdin' on
不安はあっても持ちこたえろ


With all those tears, you can't hold 'em on
涙を流したら、もうだめだ


And how?
どうして?


Could somebody else know you, if you don't know you, you're searchin'
誰かが君を知ってるかもしれない 君が君を知らないなら、君は探してる


But what's missin' is your heart
でも、足りないのは君の心


Who can I love?
僕は誰を愛せるの?



一体どうやって他の誰かを愛せるというんだ?(ええ、ちょっと)


 

[Chorus]



Who can I love when they tell me I can't love myself? (Let me know, for them niggas like me)
自分を愛せないと言われたら、誰を愛せばいいんだろう?(僕のようなニガーに教えてください)


How in the hell could I possibly love someone else?
一体どうやって他の誰かを愛せるってうんだ?


(Let me know)
(僕に教えて)


Who can I love when they tell me I can't love myself? (Let me know)
自分を愛せないと言われたら、誰を愛せばいいんだ?(僕に教えて)


How in the hell could I possibly love someone else? (Yeah, hey)
一体どうやって他の誰かを愛せるというんだ?(ええ、ちょっと)


Who can I love when they tell me I can't love myself? (Let me know, for them niggas like me)
自分を愛せないと言われたら、誰を愛せばいいんだろう?(僕のようなニガーに教えてください)


How in the hell could I possibly love someone else?
一体どうやって他の誰かを愛せるというんだ?



 

この曲の画像

【歌詞和訳】Let Me Know:レット・ミー・ノウ - Brent Faiyaz:ブレント・ファイヤズ

【歌詞和訳】Let Me Know:レット・ミー・ノウ - Brent Faiyaz:ブレント・ファイヤズ



 

お問い合わせ