歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3500曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

【カナルビ/歌詞/和訳】Lost:ロスト - Linkin Park:リンキン・パーク

当サイトはリンクフリーです。

この記事の目次

【カナルビ/歌詞/和訳】
Lost:
ロスト -
Linkin Park:
リンキン・パーク

YouTube

 

歌詞和訳の部分は 


かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
 

この曲のカナルビと歌詞和訳

 

 
 




[Verse 1: Chester Bennington & Mike Shinoda]


ジャスト ア スカル ˈサムˌウェル ダウン インˈサイド アヴ ミ
Just a scar somewhere down inside of me
どこか心の底に傷があるだけだ。

ˈサムスィング アイ カン ナト リˈペル
Something I can not repair
修復することができないもの

ˈイヴィン ゾー イット ウィル ˈオルˌウェイズ ビ
Even though it will always be
いつまでも残っているのに。

アイ プリˈテンド イット ˈイザント ゼル (ズィス イズ ハウ アイ フィル)
I pretend it isn't there (This is how I feel)
なかったことにしている( こういう感じ)。

アイム トラプト イン ˈイェスタルˌデイ (ジャスト ア ˈメマリ)
I'm trapped in yesterday (Just a memory)
昨日に囚われている( ただの記憶)。

ウェル ザ ペイン アズ オル アイ ノー (ズィス イズ オル アイ ノー)
Where the pain is all I know (This is all I know)
痛みが僕の知る全て(これしか知らない)。






 
 




[Pre-Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]


アンド アイル ˈネヴァル ブレイク アˈウェイ (キャント ブレイク フリ)
And I'll never break away (Can't break free)
そして、僕は決して離れないよ(自由を壊すことはできない)。

カズ ウェン アイム アˈローン
'Cause when I'm alone
だって、僕が一人になったら






 
 




[Chorus: Chester Bennington]


アイム ロスト イン ズィズ ˈメマリズ
I'm lost in these memories
この思い出の中で迷子になっているんだ。

ˈリヴィング ビˈハインド マイ オーン イˈルジャン
Living behind my own illusion
自分の幻影の後ろに生きている。

ロスト オル マイ ˈディグナティ
Lost all my dignity
自分の尊厳をすべて失い

ˈリヴィング インˈサイド マイ オーン カンˈフュジャン
Living inside my own confusion
自分の混乱の中で生きている






 
 




[Verse 2: Chester Bennington & Mike Shinoda]


バト アイム ˈタイアルド, アイ ウィル ˈオルˌウェイズ ビ アˈフレイド
But I'm tired, I will always be afraid
でも疲れているんだ、僕はいつだって怖いんだ。

アヴ ザ ˈダマジ アイヴ ラˈスィヴド
Of the damage I've received
自分が受けたダメージのことを。

ˈブローカン ˈプラマサズ ゼイ メイド
Broken promises they made
破られた約束は、奴らがした。

アンド ハウ ˈブラインドリ アイ ビˈリヴド (ズィス イズ オル アイ ノー)
And how blindly I believed (This is all I know)
そしてどれだけ盲目的に信じていたか(これしか知らない)。






 
 




[Pre-Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]


アンド アイル ˈネヴァル ブレイク アˈウェイ (キャント ブレイク フリ)
And I'll never break away (Can't break free)
そして、僕は決して離れないよ(自由を壊すことはできない)。

カズ ウェン アイム アˈローン
'Cause when I'm alone
だって、僕が一人になったら






 
 




[Chorus: Chester Bennington]


アイム ロスト イン ズィズ ˈメマリズ
I'm lost in these memories
この思い出の中で迷子になっているんだ。

ˈリヴィング ビˈハインド マイ オーン イˈルジャン
Living behind my own illusion
自分の幻影の後ろに生きている。

ロスト オル マイ ˈディグナティ
Lost all my dignity
自分の尊厳をすべて失い

ˈリヴィング インˈサイド マイ オーン カンˈフュジャン
Living inside my own confusion
自分の混乱の中で生きている






 
 




[Bridge: Chester Bennington]


アイ トライ タ キプ ズィス ペイン インˈサイド
I try to keep this pain inside
この痛みを内に秘めておこうとする。

バト アイ ウィル ˈネヴァル ビ ˌオルˈライト
But I will never be alright
でも、決して大丈夫じゃない。

アイ トライ タ キプ ズィス ペイン インˈサイド
I try to keep this pain inside
この痛みを内に秘めておこうとする。

バト アイ ウィル ˈネヴァル ビ ˌオルˈライト
But I will never be alright
でも、決して大丈夫じゃない。

アイ トライ タ キプ ズィス ペイン インˈサイド (アイム ロスト)
I try to keep this pain inside (I'm lost)
この痛みを内に秘めておこうとする。

バト アイ ウィル ˈネヴァル ビ ˌオルˈライト
But I will never be alright
でも、決して大丈夫じゃない。

アイ トライ タ キプ ズィス ペイン インˈサイド (アイム ロスト)
I try to keep this pain inside (I'm lost)
この痛みを内に秘めておこうとする。

バト アイ ウィル ˈネヴァル ビ ˌオルˈライト
But I will never be alright
でも、決して大丈夫じゃない。






 
 




[Chorus: Chester Bennington]


アイム ロスト イン ズィズ ˈメマリズ
I'm lost in these memories
この思い出の中で迷子になっているんだ。

ˈリヴィング ビˈハインド マイ オーン イˈルジャン
Living behind my own illusion
自分の幻影の後ろに生きている。

ロスト オル マイ ˈディグナティ
Lost all my dignity
自分の尊厳をすべて失い

ˈリヴィング インˈサイド マイ オーン カンˈフュジャン
Living inside my own confusion
自分の混乱の中で生きている

 

この曲の画像

【カナルビ/歌詞/和訳】Lost:ロスト - Linkin Park:リンキン・パーク

【カナルビ/歌詞/和訳】Lost:ロスト - Linkin Park:リンキン・パーク



 

関連商品をAmzonで見る

 

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ