Song Lyrics .Net

毎日更新!1700曲以上の和訳掲載中!新曲もわかる!ブックマークしてね!

サイト内検索

【歌詞和訳】Midnight River:ミッドナイト・リバー - Pink Sweat$:ピンク・スウェッツft6LACK

 

この記事の目次

【歌詞和訳】
Midnight River:
ミッドナイト・リバー -
Pink Sweat$:
ピンク・スウェッツ

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 

 


[Verse 1: Pink Sweat$]



Momentary nights in your paradise
君の楽園で過ごす刹那の夜


I need your moments every night
毎晩、君の瞬間が必要なんだ


Cause you make a wrong feel like a right
間違ったことを正しいことのように感じさせてくれるから


Open blinded eyes
盲目の目を開いて


I don't know what the end is like
終わりがどんなものなのかわからないけど


But I wanna be there with you
でも君と一緒にいたい






 

[Chorus: Pink Sweat$ & 6LACK]



Tell me it's love you're not just craving my touch
愛だと言ってくれ ただ触れたいだけじゃないんだ


Got some things to clean up, we'll be fine
後片付けもあるし、大丈夫


While you face all your fears I promise I'll be right here
君が恐怖に直面している間、俺はここにいると約束する


When you need me just call anytime
必要な時はいつでも電話して


And we can float in the midnight river (Hmm)
そして俺らは真夜中の川に浮かぶことができる


We can fly through the moonlit sky (Hmm)
月明かりの下を飛んでいける


And we can float in the midnight river
そして俺たちは真夜中の川に浮かぶことができる


We can fly through the moonlit sky
月明かりの下を飛んでいけるよ


For the rest of our lives
残りの人生も






 

[Verse 2: 6LACK]



Appreciating every magical encounter
あらゆる不思議な出会いに感謝しながら


That go with insecurities, they don't matter
不安はどうでもいい


All of the chatter, I'm in the mix, the batter
おしゃべりも、俺も混ざってつかうよ


Had to play a batter, 'bout to swing and shatter
打者を演じなければならなかった、スイングして砕けそうなほど


Any expectation, brand new revelation
どんな期待も、真新しい発見


Better conversation, with no limitation
より良い会話、制限はない


Got no time to play it like a station, ayy
ステーションみたいに遊ぶ時間がない


You know I'm on the way and I could almost taste the day
今向かってる途中なんだけど、その日その日を味わえそうなんだ


Taste the you, give a nigga déjà vu
味わってみろ 黒人をチェックポイントさせるんだ


Welcome back I feel like Ma$e did too, true
おかえりなさい Ma$e(ラッパー)もそうだった気がする、本当だ


Hallelujah to the sky, feel like I died and went to Heaven
空に向かってハレルヤ、死んで天国に行ったような気がする


It's love and I just hope you get the message
愛だ、メッセージが届くといいな






 

[Chorus: Pink Sweat$]



Tell me it's love you're not just craving my touch
愛だと言ってくれただ触れたいだけじゃないんだ


Got some things to clean up, we'll be fine
後片付けもあるし、大丈夫だよ


While you face all your fears I promise I'll be right here
君が恐怖に直面している間、俺はここにいると約束する


When you need me just call anytime
必要な時はいつでも電話して


And we can float in the midnight river
真夜中の川に浮かんでみよう


We can fly through the moonlit sky (Hmm)
月明かりの空を飛べる


And we can float in the midnight river
そして俺たちは真夜中の川に浮かぶことができる


We can fly through the moonlit sky
月明かりの下、空を飛ぶことができる


For the rest of our lives
残りの人生も






 

[Outro: Pink Sweat$ & 6LACK, Pink Sweat$]



Tell me it's love you're not just craving my touch
俺のタッチを渇望しているだけではない、愛だと言ってくれ


Got some things to clean up, we'll be fine
片付けなきゃいけないことがあるけど、大丈夫


While you face all your fears I promise I'll be right here
君が恐怖に直面している間、俺はここにいると約束する


When you need me just call anytime
必要な時はいつでも電話して


And we can float in the midnight river
真夜中の川を流そう

 

この曲の画像

 

【歌詞和訳】Midnight River:ミッドナイト・リバー - Pink Sweat$:ピンク・スウェッツft6LACK

【歌詞和訳】Midnight River:ミッドナイト・リバー - Pink Sweat$:ピンク・スウェッツft6LACK
お問い合わせ