Song Lyrics .Net

毎日更新!1100曲以上の和訳掲載中!新曲もわかる!ブックマークしてね!

サイト内検索

【歌詞和訳】Mood:ムード - 24kGoldn:トゥエニーフォー・ケー・ゴールデン

この記事の目次

【歌詞和訳】
Mood:
ムード -
24kGoldn:
トゥエニーフォー・ケー・ゴールデン

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 

 


[Intro: 24kGoldn]



Oh-oh-oh



Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah)







 

[Chorus: 24kGoldn]



Why you always in a mood? Fuckin' 'round, actin' brand new
なぜいつも不機嫌なんだ?新品のように振舞うんだ


I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
どうしろとは言わないけど、クールにいこうぜ


Baby, I ain't playing by your rules
俺はお前のルールには従わない


Everything look better with a view
眺めがいいのはいいこと


Why you always in a mood? Fuckin' 'round, actin' brand new
なぜいつも不機嫌なんだ?新品のように振舞ってる


I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
どうしろとは言わないがクールに振舞え


Baby, I ain't playing by your rules
君のルールには従わない


Everything look better with a view, yeah
眺めがよければ何でもいい






 

[Verse 1: iann dior]



I could never get attached
俺は決して執着することができない


When I start to feel, I unattach
感じ始めたら離れる


Somehow I always end up feeling bad
なぜかいつも嫌な気分になる


Baby, I am not your dad, it's not all you want from me
俺は君の父親じゃない、それは君が俺から望むすべてじゃない


I just want your company
俺はただ、君の仲間が欲しいだけ


Girl, it's obvious, elephant in the room
少女、それは明らかだ、部屋の中の象


And we're a part of it, don't act so confused
俺たちもその一部なんだ、そんなに混乱しないでくれ


And you love startin' it, now I'm in a mood
そして、君は俺が気分の良い時に始めるのが好きだね


Now we arguin' in my bedroom
今、俺たちは俺の寝室で議論してる






 

[Pre-Chorus: iann dior]



We play games of love to avoid the depression
俺たちは憂鬱を避けるために愛のゲームをしてる


We been here before and I won't be your victim
俺は君の犠牲者にはならない






 

[Chorus: 24kGoldn]



Why you always in a mood? Fuckin' 'round, actin' brand new
なぜいつも不機嫌なんだ?新品のように振舞う


I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
どうしろとは言わないが、クールに振舞おうぜ


Baby, I ain't playing by your rules
俺はお前のルールには従わない


Everything look better with a view
眺めがいいのはいいこと


Why you always in a mood? Fuckin' 'round, actin' brand new
なぜいつも不機嫌なんだ?新品のように振舞ってる


I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
どうしろとは言わないがクールに振舞え


Baby, I ain't playing by your rules
俺はあんたのルールには従わないぜ


Everything look better with a view
景色がよければ何でもいい






 

[Verse 2: 24kGoldn]



So why you tryin' to fake your love on the regular
なぜいつも愛を偽る?


When you could be blowin' up just like my cellular?
愛があるなら俺にくれ


I won't ever let a shorty go and set me up
ショタコンには絶対行かせないし、ハメない


Only thing I need to know is if you wet enough
必要なのは 君が十分に濡れてるかどうか


I'm talking slick back, kick back, gang sippin' fourties
40年代を謳歌してるんだ


You keep playin', not another day with you, shorty
遊びは終わりだぞ チビ


Mismatched fits, that was way before you know me
ミスマッチは、お前が俺を知る前の話


Got a lot of love, well, you better save it for me
愛があるなら俺にくれ






 

[Pre-Chorus: iann dior, iann dior & 24kGoldn]



We play games of love to avoid the depression
俺たちは憂鬱を避けるために、愛のゲームをしてる


We been here before and I won't be your victim
俺たちは以前にもここにいたことがある、俺は君の犠牲者にはならない






 

[Chorus: 24kGoldn]



Why you always in a mood? Fuckin' 'round, actin' brand new
なぜいつも不機嫌なんだ?新品のように振舞う


I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
どうしろとは言わないが、クールに振舞おうぜ


Baby, I ain't playing by your rules
俺はお前のルールには従わない


Everything look better with a view
眺めがいいのはいいこと


Why you always in a mood? Fuckin' 'round, actin' brand new
なぜいつも不機嫌なんだ?新品のように振舞ってる


I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
どうしろとは言わないがクールに振舞え


Baby, I ain't playing by your rules
ベイビー、君のルールには従わない


Everything look better with a view, yeah
眺めがよければ何でもいい

 

この曲の画像

 

【歌詞和訳】Mood:ムード - 24kGoldn:トゥエニーフォー・ケー・ゴールデン

【歌詞和訳】Mood:ムード - 24kGoldn:トゥエニーフォー・ケー・ゴールデン

 

お問い合わせ