歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3700曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

【カナルビ/歌詞/和訳】Paradise:パラダイス - NiziU:ニジュー

当サイトはリンクフリーです。

この記事の目次

【カナルビ/歌詞/和訳】
Paradise:
パラダイス -
NiziU:
ニジュー

YouTube

 

歌詞和訳の部分は 


かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
 

この曲のカナルビと歌詞和訳

 

 
 




[Verse 1]


昔々きいた話
昔々きいた話


ふたつの虹を超えたその向こう
ふたつの虹を超えたその向こう


光り輝く泉がある
光り輝く泉がある


その水面

 
 




[みなも]映るのは
その水面

 
 




[みなも]映るのは


ほんとの自分
ほんとの自分







 
 




[Refrain]


しあわせは今 しあわせは空
しあわせは今 しあわせは空


レツ フライ, フライ アンド フライ
Let's fly, fly and fly
飛ぼう、飛ぼう、飛ぼう

ウィ フライ アンド フライ, 目と目を合わせ
We fly and fly, 目と目を合わせ
わたしたちは、飛んで、飛んで, 目と目を合わせ

信じあえるよ 感じあえるさ
信じあえるよ 感じあえるさ


レツ フライ, フライ アンド フライ
Let's fly, fly and fly
飛ぼう、飛ぼう、飛ぼう

ウィ フライ アンド フライ, いつか
We fly and fly, いつか
わたしたちは、飛んで、飛んで, いつか






 
 




[Pre-Chorus]


わかるだろう
わかるだろう


君にはもう君だけの色も形も
君にはもう君だけの色も形も


優しさも強さもあるんだ
優しさも強さもあるんだ


上手くいかなくたって
上手くいかなくたって


失敗ばっかりだって
失敗ばっかりだって


ぼくはここにいるよ
ぼくはここにいるよ







 
 




[Chorus]


アイ ラヴ ユ ソー マチ, 大好きなんだ
I love you so much, 大好きなんだ
愛してる, 大好きなんだ

そのままで 大好きさ, ˈペラˌダイス
そのままで 大好きさ, paradise
そのままで 大好きさ, 楽園へ

宝物はそこにあるよ
宝物はそこにあるよ


気がついてよ
気がついてよ


世界中探しても
世界中探しても


君は君しかいないよ
君は君しかいないよ


広がる楽園 繋げよう
広がる楽園 繋げよう


誰も誰もが ˈペラˌダイス
誰も誰もが paradise
誰も誰もが 楽園へ






 
 




[Verse 2]


雨が降れば ぬかるむ道, オー, ヤ
雨が降れば ぬかるむ道, oh, yeah
雨が降れば ぬかるむ道, あぁ、そう

道端に咲いた花に集まる蝶を
道端に咲いた花に集まる蝶を


照らす太陽は全てを温め
照らす太陽は全てを温め


乾いた道に雨は降る
乾いた道に雨は降る


あたりまえだけど奇跡
あたりまえだけど奇跡







 
 




[Pre-Chorus]


小さなちっぽけな今には
小さなちっぽけな今には


大きな大きな夢が詰まっているの
大きな大きな夢が詰まっているの


悔しさに泣いたって
悔しさに泣いたって


手を差し伸べるから
手を差し伸べるから


ぼくはここにいるから
ぼくはここにいるから







 
 




[Chorus]


アイ ラヴ ユ ソー マチ, 大好きなんだ
I love you so much, 大好きなんだ
愛してる, 大好きなんだ

そのままで 大好きさ, ˈペラˌダイス
そのままで 大好きさ, paradise
そのままで 大好きさ, 楽園へ

宝物は君なんだよ
宝物は君なんだよ


気がついてよ
気がついてよ


この惑星

 
 




[ほし]の歴史にも
この惑星

 
 




[ほし]の歴史にも


君は君しかいないよ
君は君しかいないよ


目に見えないけど確かに
目に見えないけど確かに


ひとりひとりの ˈペラˌダイス
ひとりひとりの paradise
ひとりひとりの 楽園へ






 
 




[Outro]


しあわせは今 しあわせは空
しあわせは今 しあわせは空


レツ フライ, フライ アンド フライ
Let's fly, fly and fly
飛ぼう、飛ぼう、飛ぼう

ウィ フライ アンド フライ, 目と目を合わせ
We fly and fly, 目と目を合わせ
わたしたちは、飛んで、飛んで, 目と目を合わせ

信じあえるよ 感じあえる
信じあえるよ 感じあえる


だから大丈夫
だから大丈夫


心のまま行こう, ˈペラˌダイス
心のまま行こう, paradise
心のまま行こう, 楽園へ

 

この曲の収録アルバム

 

song-lyrics.net

 

この曲の画像

"