Song Lyrics .Net

2000曲以上のK-POP、洋楽の歌詞和訳や日本語の意味を掲載!新曲も分かる!

サイト内検索

【歌詞和訳】Rich (Interlude):リッチ(インタールード) - Kendrick Lamar:ケンドリック・ラマー

 

この記事の目次

【歌詞和訳】
Rich (Interlude):
リッチ(インタールード) -
Kendrick Lamar:
ケンドリック・ラマー

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 

 


[Spoken Word: Kodak Black & Sampha]



I learned in trappin', in the business
俺は罠を仕掛けて、ビジネスで学んだ。


Smart people makin' horrible decisions, you know?
賢い人はひどい決断をするもんだ。


Rich nigga, gettin' my dick sucked after the show
リッチなニガーはショーの後、俺のナニをしゃぶらせる。


I ain't gon' lie, we were poor
正直に言うと、俺たちは貧乏だった。


A bunch of lost souls in survival mode
サバイバルモードだった


It wasn't no way for us unless we found our own
自分達で道を切り開くしかなかった


Runnin' in stores, kickin' in doors, nigga, give me my glory
店を飛び出しドアを蹴破り 俺の栄光をつかめ


Nigga play with me, he ain't gon' live to tell the story
俺と遊んでる奴は語るまで生きられないぜ


You know, this the type of shit we glorify, everybody gang-gang
俺たちはギャングを賞賛してるんだ


Most of the people that you grew up with are now in the chain gang
一緒に育った仲間のほとんどが 今や武装集団だ


In the box, gettin' pink
箱の中でピンクになってる


Niggas shittin' where you sleep
お前の寝床に糞をするニガー


Niggas shittin' where you eat
食べても糞をするニガー


Who'da ever knew that I'd become a fuckin' Kodak? Yeah
俺がコダックになるなんて 誰が予想できた?ああ


Rap money good, but I'm still pumpin' gas through the hood
ラップの金は良いが 俺はまだ地元でガスを供給してる


Droppin' off plates to the fam' like Thanksgivin'
感謝祭のように 家族に皿を配る


Got the baby snipers standin' on that murk business, yeah, slidin' for Yak
ベイビー・スナイパーは泥臭い商売をしてるヤクのために滑ってるんだ


They ready for whatever
準備は万端だ


I always knew that everything would get better
すべてが良くなると思ってた


And it sho' got greater later
そして、それは後に大きくなった。


All the game came from the elders like hand-me-downs
ゲームはすべて 年長者がくれた お下がりのように


Me and my brothers wearin' hand-me-downs
俺と兄弟はお下がりを着てたんだ


Now I'm givin' game back to the old heads
今 俺は年寄りにゲームを返している


And the respect come first, yeah, you know?
尊敬が第一だ 分かるか?


Can't be better than the OGs, you gotta get it somewhere
OGより優れていることはないだろう、どこかでそれを得なければならない。


Gotta come from somethin', God don't come from nothin'
何かから来なければならない、神は無からは生まれない。


We ain't seen this comin', nigga, it's more than a blessin'
こんなことになるなんて思わなかったよ。


What you doing with Kendrick? (Ooh, ooh)
ケンドリックと何してるんだ?


What you doing with a legend? (Ooh, ooh)
伝説の男と何してるんだ?


So what they call you? (Ooh, ooh)
なんて呼ばれてるんだ?


When it's all said and done, we ain't leavin' empty-handed (Ooh, ooh)
全て終わった時、手ぶらでは帰れない。


That's on gang (Ooh, ooh)
ギャングのせいだ


That's on Ma' Dukes (Ooh, ooh)
ママ・デュークスのおかげだ


Poorer than that bitch but she fall through (Ooh, ooh)
あの女より貧乏だがやり抜いてる


Makin' ends meet (Ooh, ooh), daddy deadbeat (Ooh, ooh)
生活費を稼ぐため 親父がダメになった


Had to steal for a meal or you can't eat, you know? (Ooh, ooh)
食事のために盗みをしなければならない、さもなければ食べられない、そうだろう?


Poverty (Ooh, ooh)
貧困


Red Cross, food banks, W.I.C. (Ooh, ooh)
赤十字やフードバンク、WIC


Now look at this shit, we own property
さあ、見ろよ。俺たちは財産を持ってるぜ。



 

この曲の画像

 

【歌詞和訳】Rich (Interlude):リッチ(インタールード) - Kendrick Lamar:ケンドリック・ラマー

【歌詞和訳】Rich (Interlude):リッチ(インタールード) - Kendrick Lamar:ケンドリック・ラマー

 

お問い合わせ