song-lyrics’s blog

このサイトでも和訳掲載中! 毎日21時更新!新曲もわかる!ブックマークしてね!

【歌詞和訳】SG:DJスネーク、オズナ、メーガン・ジー・スタリオン、ブラック・ピンク:リサ - DJ Snake, Ozuna, Megan Thee Stallion & LISA

この記事の目次

【歌詞和訳】
SG:
DJスネーク、オズナ、メーガン・ジー・スタリオン、ブラック・ピンク:リサ -
DJ Snake, Ozuna, Megan Thee Stallion & LISA

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 

 


[Intro: Ozuna]



(Yeah)



Woh-oh-oh (Yeah)



Dime qué va' a hacer, qué va' a hacer, qué va' a hacer
何をするつもりなんだ、何をするつもりなんだ、教えてくれ


Dímelo, Yampi, Yampi
教えてくれよ、ヤバいことを






 

[Chorus: Ozuna]



Sexy girl (Sexy girl), dime qué va' a hacer (¿Qué va' a hacer?)
セクシーガール、何をしたいのか教えてよ


Yo quiero ver (Woh), saber lo que tú sabe' hacer (Tú sabe' hacer)
知りたいんだ, どうすればいいのかを


Baila (Baila) como lo hiciste ayer (Lo hiciste ayer)
昨日みたいに踊ろう


Amanecemo' (Woh), prende, nos vamo' a beber, baby (Woh-oh-oh, ja)
俺たちは寝ずに,起きたまま,飲み明かそう,ベイビー






 

[Verse 1: Ozuna]



Déjate llevar por lo que te diga la música (Música)
音楽が教えてくれることに身を任せる


Mírame, como que tú estás lucía' (Lucía')
見せびらかすように俺を見て


Te miro y puedo verte única (Única)
俺は君を見て、君が特別だってわかったんだ


Pa' colmo, demasia'o de sólida (Woh-oh)
その上、君はとても引き締まっている


Déjame que me caiga la noche (La noche)
夜は俺のところに来てくれ


Voy a pasar a buscarte en el coche (En el co—)
車で君を迎えに行くよ


Me encanta cuando tú me mira' (Mira')
君が俺を見るのが好きなんだ


No quiero olvidar aquella noche (Woh-oh, woh-oh)
あの夜のことを忘れたくない


Déjame que me caiga la noche
夜は俺のところに来てくれ


Vo'a pasar a buscarte en el coche
車で君を迎えに行くよ


Me encanta cuando tú me mira'
君が俺を見るのが好きなんだ


No quiero olvidar aquella noche, babe
あの夜を忘れたくないんだ、ベイブ






 

[Chorus: Ozuna]



Sexy girl (Sexy girl), dime qué va' a hacer (¿Qué va' a hacer?)
セクシーガール、何をしたいのか教えてよ


Yo quiero ver (Woh), saber lo que tú sabe' hacer (Tú sabe' hacer)
知りたいんだ, どうすればいいのかを


Baila (Baila) como lo hiciste ayer (Lo hiciste ayer)
昨日みたいに踊ろう


Amanecemo' (Woh), prende, no' vamo' a beber (Woh-oh-oh, ja)
俺たちは寝ずに,起きたまま,飲み明かそう,






 

[Post-Chorus: Ozuna, Megan Thee Stallion]



Woh-oh, woh-oh



Argh







 

[Verse 2: Megan Thee Stallion]



Ayy, he wanna party with a hottie (With a hottie)
彼はセクシーな女性とパーティーしたいのね


He said he like 'em thick, I got that body-ody-ody (Ah)
太いのが好きだと言っていたわ、あたしはそのボディを持っているのよ


I must be who they study 'cause I'm always the subject
あたしはいつも研究対象なの


Professor, finesser (Yeah)
教授、盗人


Teach you bitches how to keep a player under pressure
あんた達にプレッシャーに負けない方法を教えてあげる


Thick thighs, brown eyes, pretty brown skin (Brown skin)
太い太もも、茶色の目、きれいな茶色の肌(茶色の肌)


Ninety-nine problems and none of 'em are men (None of 'em are men)
JAY-Zの「99 Problems」みたいな男は一人もいない


Many men try (Yeah), but many men fail
多くの男は努力するけど、ほとんどが男が失敗するわ


I gotta get the head 'fore I let you get the tail (Ah)
尻尾を掴ませる前に頭を掴まないとね






 

[Chorus: Ozuna]



Sexy girl (Sexy girl), dime qué va' a hacer (¿Qué va' a hacer?)
セクシーガール、何をしたいのか教えてよ


Yo quiero ver (Woh), saber lo que tú sabe' hacer (Tú sabe' hacer)
知りたいんだ, どうすればいいのかを


Baila (Baila) como lo hiciste ayer (Lo hiciste ayer)
昨日みたいに踊ろう


Amanecemo' (Woh), prende, no' vamo' a beber (Woh-oh-oh, ja)
俺たちは寝ずに,起きたまま,飲み明かそう






 

[Post-Chorus: Ozuna, LISA]



Woh-oh, woh-oh



Deja, uh







 

[Verse 3: LISA]
 

[Verse 3: LISA]


Baila, whatcha want, dance for you
バイラ、ダンスして、どうしたいの


I sway, sway all night with you
あなたと一晩中、体を揺らす


Baila, come on in, closer, you
もっと近くにきて


Eh-eh, eh-ayy, yeah



'Til the sun comes up, I'll be here with you
太陽が昇るまで、君と一緒にここにいるの


No lie, no lie
嘘なんかじゃない


Got me in the mood when it just us two
二人だけの時に、あたしの気分を盛り上げてくれた


I'll fly, I'll fly, yeah-eh
まるで飛んでるみたいに






 

[Chorus: LISA, Ozuna]



Sexy girl (Sexy girl), you know I don't play
セクシーガール、俺は遊ばないって知ってるだろ?


Make you fall in love, one touch and you'll be saved (Tú sabe' hacer)
恋に落ちさせよう、一度でも触れれば救われる


On fire (Fire), boy, won't you behave? (Lo hiciste ayer)
燃やすんだ、ボーイ、君は行動しないのか?(昨日はそうだった)


My love gon' send you up into a higher place (Woh-oh, woh-oh)
俺の愛が君をよりハイな気分にさせられる


Oh, oh-oh







 

[Post-Chorus: Ozuna]



Woh-oh, woh-oh







 

[Outro: Ozuna]



Woh-oh-oh, oh-oh



Woh-oh-oh, oh-oh

 

 

 

 

この曲の画像

 

【歌詞和訳】SG:デイージェーシャーク、オズナ、メーガン・リー・スタリオン、リサ - DJ Snake, Ozuna, Megan Thee Stallion & LISA:

【歌詞和訳】SG:DJスネーク、オズナ、メーガン・リー・スタリオン、リサ - DJ Snake, Ozuna, Megan Thee Stallion & LISA:

最近のオススメ記事

 

song-lyrics.net

song-lyrics.net

song-lyrics.net

song-lyrics.net