Table of Contents for this article
YouTube
The translation part is
Romanized
Lyrics
Translations
They are listed in the order of ↑.
【Romanized/Translations】Strawberry Sunday - NCT DOJAEJUNG
[Intro]
Yo, yeah
Yo, yeah
Hey, that's it.
Let's go
Let's go
Here we go.
[Verse 1]
ne heunjeok gadeukhan table
네 흔적 가득한 table
A table full of traces of you.
hamkke haetdeon eojetbameul jeungmyeonghae
함께 했던 어젯밤을 증명해
Proof of our last night together.
jeonbu nokanaerin candle
전부 녹아내린 candle
All those melted candles.
bamsaewo nanun modeun iyagin
밤새워 나눈 모든 이야긴
All the stories we exchanged throughout the night.
dulmani ganjikhagetji
둘만이 간직하겠지
Will be ours alone.
[Pre-Chorus]
gin han juga jinagan igoteseo
긴 한 주가 지나간 이곳에서
Here in this place after a long week.
[Chorus]
hamkke matneun strawberry Sunday, girl
함께 맞는 strawberry Sunday, girl
Strawberry sundaes that fit together, girl.
wanbyeokhan strawberry Sunday, girl
완벽한 strawberry Sunday, girl
Perfect strawberry sundaes, girl.
haetsal gadeukhan Monday and Tuesday
햇살 가득한 Monday and Tuesday
Jolly Mondays and Tuesdays.
deo keojyeoganeun i tteolrimi
더 커져가는 이 떨림이
This trembling that grows louder.
neomu dalkomhi uril bureuji
너무 달콤히 우릴 부르지
Calling us so sweetly.
[Verse 2]
jom neutge nuntteumyeon eottae
좀 늦게 눈뜨면 어때
Wake up a little late.
pogeunhan seoroui pumgwa matdata
포근한 서로의 품과 맞닿아
Touching each other's warm arms.
neukkin i gamjeongeun breakfast (Oh love)
느낀 이 감정은 breakfast (Oh love)
This feeling I felt is breakfast (oh love).
Yeah, gateun harul yeoleojul
Yeah, 같은 하룰 열어줄
Oh, they greet us the same morning.
sarangseureon ipmatchum
사랑스런 입맞춤
Lovely kisses.
[Pre-Chorus]
neul saerowo machimnae
늘 새로워 마침내
Always fresh and finally.
Time for dessert
Time for dessert
Time for dessert.
[Chorus]
hamkke matneun strawberry Sunday, girl
함께 맞는 strawberry Sunday, girl
Strawberry sundaes that fit together, girl.
wanbyeokhan strawberry Sunday, girl
완벽한 strawberry Sunday, girl
Perfect strawberry sundaes, girl.
haetsal gadeukhan Monday and Tuesday
햇살 가득한 Monday and Tuesday
Cheerful Monday and Tuesday.
deo keojyeoganeun i tteolrimi
더 커져가는 이 떨림이
This trembling that gets louder and louder.
neomu dalkomhi uril bureuji
너무 달콤히 우릴 부르지
Calling us so sweetly.
[Interlude]
Uh-oh-oh, woah
Uh-oh-oh, woah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ooh-ooh-oh, you taste so sweet
Ooh-ooh-oh, you taste so sweet
Oh, it tastes so sweet.
[Bridge]
Monday changeul yeoleobwa
Monday 창을 열어봐
Monday, open the window.
Ice cream gateun white cloud
Ice cream 같은 white cloud
White clouds like ice cream.
So sweet goun baram sok
So sweet 고운 바람 속
In a very sweet breeze.
yeogin haengbokppuniya
여긴 행복뿐이야
Nothing but happiness here.
Sunday modeun han juui
Sunday 모든 한 주의
Sunday All week long.
sijakgwa kkeute I'm cravin' you
시작과 끝에 I'm cravin' you
I still miss you at the beginning and at the end.
gipi nokadeun honeydew
깊이 녹아든 honeydew
Deeply melting honey.
[Chorus]
meomchwojwo my strawberry Sunday, girl
멈춰줘 my strawberry Sunday, girl
Stop my strawberry sundae, girl.
dulmanui strawberry Sunday, girl
둘만의 strawberry Sunday, girl
Just the two of us, Strawberry Sundae, girl.
gipi nareunhan Wednesday and Thursday
깊이 나른한 Wednesday and Thursday
Wednesday and Thursday with a deep sense of malaise.
beokchage dagaol maeili (Every other day)
벅차게 다가올 매일이 (Every other day)
Every exciting day ( every day ) is coming.
gajang dalkomhi uril bureuji
가장 달콤히 우릴 부르지
I call us the sweetest.
[Outro]
My strawberry Sunday, girl
My strawberry Sunday, girl
My strawberry sundae, girl.
(Strawberry Sunday)
(Strawberry Sunday)
(Strawberry Sunday).
My strawberry Sunday, girl
My strawberry Sunday, girl
My strawberry sundae, girl.
(Let me get it da-da-da-da-da-days)
(Let me get it da-da-da-da-da-days)
I'll make the days count.
My strawberry Sunday, girl
My strawberry Sunday, girl
My strawberry sundae, girl.
(Let me get a taste)
(Let me get a taste)
(Let me taste it).
Ooh, you taste so sweet
Ooh, you taste so sweet
Oh, you taste so sweet.
Image of this song
"
