Stray Kids
ストレイ・キッズ
Stray Kids
ストレイキッズ(スキズ)
のかなルビと歌詞和訳
[Verse 1: Felix, I.N, Hyunjin]
うぃあー ごな ご あわー わい
We're gonna go our way
僕たちは自分たちの道を進むよ
とぅ ぷれいすず すてぃる あんのうん
To places still unknown
誰も行ったことのない場所へ
うぃあー ごな しょう ザ わい
We're gonna show the way
僕たちがどうやってここまで来たか見せるんだ
うぃ めいど いっと おん あわー おーん
We made it on our own
全部自分たちの力でやったんだよ
うぃ どぅ わっと うぃ わんな どぅ
We do what we wanna do
やりたいことをするだけさ
ざ めっせーじ する あわー むじっく
The message through our music
音楽で伝えたいことがあるんだ
いっと えいんと いーぶん だん いっつ ちゅるー
It ain't even done, it's true
まだ終わってないけど、本当のことだよ
いぇあ, あわー りずむ ねばー すとっぷす
Yeah, our rhythm never stops
そう、僕たちの勢いは止まらないんだ
[Pre-Chorus: Han]
おりん なえ ぷんわくえ とぅじょ なわっとん かるどぅん
어린 나의 분화구에 터져 나왔던 갈등
若かった頃、心の中でいろんな気持ちがぶつかり合ってた
ぬんい かむきる てちゅむ うのじょ ねりょっとん のりょくどゥル
눈이 감길 때쯤 무너져 내렸던 노력들
あきらめそうになった時、頑張ってきたことが無駄になりそうだった
えぶり ぱーと おぶ みー, へねやまん へっとん くなるどぅれい ひむどゥム
Every part of me, 해내야만 했던 그날들의 힘듦
僕の全てが、乗り越えなきゃいけなかったあの日々のしんどさ
そくえそ ぼちょね いぜん ちゃらんすろうん く いるむ こーす
속에서 버텼네 이젠 자랑스러운 그 이름 'cause
でも頑張り抜いたんだ 今じゃ誇りに思える、あの名前があるから
[Chorus: Bang Chan, Lee Know, Seungmin]
ストレイ キッズ すてぃる ごな ろっく
Stray Kids still gonna rock
ストレイキッズはまだまだがんばるよ
おん ザ へるれべいたー, いぇあ, うぃ へっど つぅ ザ たっぷ (ストレイ キッズ)
On the Hellevator, yeah, we head to the top (Stray Kids)
大変な道のりだけど、そう、一番上を目指すんだ(ストレイキッズ)
ストレイ キッズ, らん てぃる うぃる だん
Stray Kids, run 'til we're done
ストレイキッズ、目標達成まで走り続ける
どぅ わてば うぃ わんと, いぇあ, うぃ どん ぎぶ あ わっと (ストレイ キッズ)
Do whatever we want, yeah, we don't give a what (Stray Kids)
自分たちのやり方でやるんだ、そう、他の人の目なんか気にしない(ストレイキッズ)
のう ざっと じす いず ふぃう うぃ あー
Know that this is who we are
これが僕たちだってわかってるんだ
であ えいんと の ろーすとえぷ あうと, おー, うぃる ねばー すとっぷ
There ain't no last step out, oh, we'll never stop
最後なんてないよ、ああ、絶対に止まらない
ストレイ キッズ すてぃる ごな ろっく
Stray Kids still gonna rock
ストレイキッズはまだまだがんばるよ
おん ザ へるれべいたー, いぇあ, うぃ へっど つぅ ザ たっぷ, ごー おん あんど おん
On the Hellevator, yeah, we head to the top, go on and on
大変な道のりだけど、そう、一番上を目指すんだ、どこまでも進むよ
[Post-Chorus: All]
ウォー, ウォー, おー, おー, ウォー
Woah, woah, oh, oh, woah
ウォー、ウォー、オー、オー、ウォー
ウォー, ウォー, おー, おー, ウォー
Woah, woah, oh, oh, woah
ウォー、ウォー、オー、オー、ウォー
[Verse 2: Felix, Hyunjin, Changbin]
とんくぁ みょんえ じゅん もる と うぉんへ
돈과 명예 중 뭘 더 원해
お金と有名になること、どっちがいい?
そるちき ど まに こる ぱらご だるりょっち よくしむ くて なむん ごん マイ チーム
솔직히 더 많은 걸 바라고 달렸지 욕심 끝에 남은 건 my team
正直、もっといろんなものが欲しくて頑張ってきた でも最後に残ったのは仲間たち
く むおっとぅぁど ばくる す なし かち あなざー み
그 무엇과도 바꿀 수 없는 가치 another me
何にも代えられない大切なもの 本当の自分
おどぅうん とぅのるうる ころみょ くりょっち うりえ ちょんさじん
어두운 터널을 걸으며 그렸지 우리의 청사진
暗い トンネル を歩きながら考えてきた僕たちの未来
ちょんちゅんうる ぱらった せんがく あん へ さる す おぷするん くむえ さん ごじ
청춘을 팔았다 생각 안 해 살 수 없는 꿈에 산 거지
若い時間を無駄にしたとは思わない 叶えられそうにない夢のために頑張ったんだ
うぃ すてぃる あすとれ, うぃ おーるうぇいず すてい おん ザ ろんりー すとりーと
We still astray, we always stay on the Lonely Street
僕たちはまだ迷ってる、いつも寂しい気持ちになるけど
ころおん い きる うぃ どん りーぶ, よんうんうん おぷでどぅ あい びりーぶ
걸어온 이 길을 we don't leave, 영원은 없대도 I believe
ここまで歩んできた道から外れない、永遠じゃないって言われても信じてる
ざ たいむ うぃ すぺんと うぃる び りめんばーど ふぉればー, えばー
The time we spent will be remembered forever, ever
僕たちが一緒に過ごした時間は、ずっとずっと忘れられないよ
[Pre-Chorus: Felix, Han]
おー, あい うぉんと れっと み ふぉーる だうん
Oh, I won't let me fall down
ああ、僕は絶対にあきらめない
そぅ ぷらうど おぶ まいせるふ, ねばー だうと
So proud of myself, never doubt
自分を誇りに思う、絶対に自信をなくさない
ふー うぃ あー
Who we are
僕たちがどんな人間なのか
おんじぇ かじな びど なる
언제까지나 믿어 날
いつまでも自分を信じ続ける
[Chorus: Seungmin, I.N, Changbin]
ストレイ キッズ すてぃる ごな ろっく
Stray Kids still gonna rock
ストレイキッズはまだまだがんばるよ
おん ザ へるれべいたー, いぇあ, うぃ へっど つぅ ザ たっぷ (ストレイ キッズ)
On the Hellevator, yeah, we head to the top (Stray Kids)
大変な道のりだけど、そう、一番上を目指すんだ(ストレイキッズ)
ストレイ キッズ, らん てぃる うぃる だん
Stray Kids, run 'til we're done
ストレイキッズ、目標達成まで走り続ける
どぅ わてば うぃ わんと, いぇあ, うぃ どん ぎぶ あ わっと (ストレイ キッズ)
Do whatever we want, yeah, we don't give a what (Stray Kids)
自分たちのやり方でやるんだ、そう、他の人の目なんか気にしない(ストレイキッズ)
のう ざっと じす いず ふぃう うぃ あー
Know that this is who we are
これが僕たちだってわかってるんだ
であ えいんと の ろーすとえぷ あうと, おー, うぃる ねばー すとっぷ
There ain't no last step out, oh, we'll never stop
最後なんてないよ、ああ、絶対に止まらない
ストレイ キッズ すてぃる ごな ろっく
Stray Kids still gonna rock
ストレイキッズはまだまだがんばるよ
おん ザ へるれべいたー, いぇあ, うぃ へっど つぅ ザ たっぷ, ごー おん あんど おん
On the Hellevator, yeah, we head to the top, go on and on
大変な道のりだけど、そう、一番上を目指すんだ、どこまでも進むよ
[Post-Chorus: All]
ウォー, ウォー, おー, おー, ウォー
Woah, woah, oh, oh, woah
ウォー、ウォー、オー、オー、ウォー
ウォー, ウォー, おー, おー, ウォー
Woah, woah, oh, oh, woah
ウォー、ウォー、オー、オー、ウォー
[Chorus: Lee Know, I.N, Bang Chan]
ストレイ キッズ すてぃる ごな ろっく
Stray Kids still gonna rock
ストレイキッズはまだまだがんばるよ
おん ザ へるれべいたー, いぇあ, うぃ へっど つぅ ザ たっぷ (ストレイ キッズ)
On the Hellevator, yeah, we head to the top (Stray Kids)
大変な道のりだけど、そう、一番上を目指すんだ(ストレイキッズ)
ストレイ キッズ, らん てぃる うぉいる だん
Stray Kids, run 'til we're done
ストレイキッズ、目標達成まで走り続ける
どぅ わてば うぃ わんと, いぇあ, うぃ どん ぎぶ あ わっと (ストレイ キッズ)
Do whatever we want, yeah, we don't give a what (Stray Kids)
自分たちのやり方でやるんだ、そう、他の人の目なんか気にしない(ストレイキッズ)
のう ざっと じす いず ふぃう うぃ あー
Know that this is who we are
これが僕たちだってわかってるんだ
であ えいんと の ろーすとえぷ あうと, おー, うぃる ねばー すとっぷ
There ain't no last step out, oh, we'll never stop
最後なんてないよ、ああ、絶対に止まらない
ストレイ キッズ すてぃる ごな ろっく
Stray Kids still gonna rock
ストレイキッズはまだまだがんばるよ
おん ザ へるれべいたー, いぇあ, うぃ へっど つぅ ザ たっぷ, ごー おん あんど おん
On the Hellevator, yeah, we head to the top, go on and on
大変な道のりだけど、そう、一番上を目指すんだ、どこまでも進むよ
この曲の収録アルバム
Stray Kids
ストレイ・キッズ
Stray Kids
ストレイキッズ(スキズ)
の歌詞の意味と解説
🔥 Stray Kidsの「Stray Kids」:自分らしさと挑戦の歌✨
💪 テーマ:自己肯定と前進
この曲は、Stray Kidsのアイデンティティと決意を力強く表現しているんだ!😎
メンバーたちが自分たちの道を切り開き、目標に向かって突き進む姿勢がカッコよすぎる!🏃♂️💨
まさに、「自分らしく生きる」ことの大切さを教えてくれる曲だよね👌
📢 伝えたいメッセージ
この曲で Stray Kids が伝えたいのは、「自分を信じ続けること」の大切さだよ!😤
難しい時期があっても、自分の夢を諦めずに走り続けることの大切さを歌っているんだ。
「We do what we wanna do」って歌詞、まさに彼らの生き方を表してるよね!🎵
🎭 key points:
- 👉 自分たちの道を進む勇気
- 👉 困難を乗り越える強さ
- 👉 チームワークの大切さ
- 👉 夢に向かって走り続ける情熱
📖 歌詞のストーリー展開
この曲のストーリーは、まるで Stray Kids の成長と挑戦の軌跡を表しているようだよね!🚀
最初は若くて不安だった彼らが、困難を乗り越えながら自信をつけていく様子が伝わってくる😌
🔄 ストーリーの流れ:
- 🌱 始まり:自分たちの道を見つける
- 💢 葛藤:若さゆえの不安と努力
- 🏋️♂️ 成長:困難を乗り越え、自信をつける
- 🎉 決意:自分たちのスタイルを貫く
- 🔄 継続:止まることなく前進し続ける
「Hellevator」って表現がエモい...🥺
困難な道のりを上っていく様子を、エレベーターに乗って頂点を目指す姿で表現しているんだよね。
まさに、人生そのものを表しているような気がしない?🤔
💎 まとめ
この曲を聴いていると、自分も何かに挑戦したくなっちゃうよね!🔥
Stray Kids の熱い思いと決意が、リスナーの心にも火をつけるんだ😆
みんなも自分の「Hellevator」に乗って、頂点を目指してみない?🚀✨
🔥 Stray Kidsの歌詞に隠された深イイ意味👀✨
1. "Hellevator" - 地獄のエレベーター!?😱
みんな~!"Hellevator"って聞いたことある?🤔
これ、実は超クレバーな言葉の組み合わせなんだよね!😎
"Hell"(地獄)と"Elevator"(エレベーター)を組み合わせた造語なんだ👏
歌詞の中では「On the Hellevator, yeah, we head to the top」って使われてるんだけど...
これって、人生の困難を乗り越えて上を目指すっていう意味が込められてるんだよね💪
まさに、「苦しみを乗り越えて成功を掴む」っていう、アイドルの道のりを表してるんじゃない?🚀
2. "don't give a what" - 気にしない最強精神!😤
次は「don't give a what」!これ、ちょっとヤンチャな表現だよね😅
普通は「don't give a damn」とか「don't give a f***」って言うんだけど...
Stray Kidsはあえて"what"を使って、より穏やかに表現してるんだ🧠
「Do whatever we want, yeah, we don't give a what」って歌ってるけど...
これ、超ポジティブな意味が込められてるんだよ!🌈
要するに、「他人の目なんか気にせず、自分たちのやりたいことをやる!」っていう意思表示なんだ💯
カッコよすぎない?😍
3. "rhythm never stops" - 止まらないビート、止まらない情熱!🎵
最後は「rhythm never stops」!これ、音楽用語っぽいけど、実は深イイ意味があるんだよね🧐
「Yeah, our rhythm never stops」って歌詞の中で使われてるんだけど...
これ、単に音楽の話じゃないんだ!😮
ここでの「rhythm」は、Stray Kidsの活動や成長を表してるんだよ🚀
つまり、「俺たちは止まらない、常に前進し続ける」っていう意味が込められてるんだ💪
まさに、アイドルとしての覚悟と決意を表現してるよね😎✨
これらの表現、改めて見るとめっちゃ深いよね🤯
Stray Kidsの歌詞、ただのかっこいい言葉じゃなくて、
彼らの想いや経験が詰まった宝箱みたいなもんだよ!💎
次は他の表現も見ていこう!続きが気になる人は次のセクションもチェックしてね!👀✨
🌟 Stray Kidsの歌詞で学ぶ人生哲学✨
4. "go our way" - 自分らしさを貫け!🚶♂️💨
さぁ、次は「go our way」について深掘りしちゃおう!😎
「We're gonna go our way」ってフレーズ、めっちゃ印象的だよね👌
これ、単に「自分たちの道を行く」って意味じゃないんだ...🤔
実はこの言葉、自分たちのアイデンティティを大切にするっていう
Stray Kidsの強い意志が込められてるんだよ💪
つまり、「他人の期待や プレッシャーに負けずに、自分たちらしさを貫く」っていう決意表明なんだ🔥
カッコよすぎない?😍
5. "청춘을 팔았다" - 青春を売った!?😱
次は韓国語の表現「청춘을 팔았다」を見てみよう!🇰🇷
直訳すると「青春を売った」って意味なんだけど...
実際の歌詞では「청춘을 팔았다 생각 안 해 살 수 없는 꿈에 산 거지」って使われてるんだ👀
これって、「青春を売ったとは思わない、生きるしかない夢のために生きているんだ」っていう意味🌈
超ディープな表現だよね...😢
要するに、「アイドルとしての夢を追うことは青春を無駄にすることじゃない」って言ってるんだ💖
Stray Kidsの覚悟が伝わってくるね...🥺
6. "ain't no last step out" - 諦めない精神!💪
最後は「ain't no last step out」!これ、ちょっと難しい表現かも...🤔
「There ain't no last step out, oh, we'll never stop」って歌詞で使われてるんだけど...
これ、めっちゃ深い意味があるんだよ!😲
「last step out」って通常「最後の一歩を踏み出す」って意味なんだけど...
ここでは「最後の一歩を踏み出す機会はない」って言ってるんだ🚫
つまり、「俺たちは決して諦めない、常に前進し続ける」っていう強い決意を表現してるんだよ🔥
Stray Kidsのストイックさが伝わってくるよね...😎✨
いや~、改めて見るとStray Kidsの歌詞って本当に奥が深いよね🤯
単なるキャッチーなフレーズじゃなくて、
彼らの人生観や価値観がぎっしり詰まってるんだよね💎
これ知ったら、もっとStray Kidsの音楽が楽しめるはず!👂🎵
次回も楽しみにしてね~!😉✌️
🎭 Stray Kidsの歌詞で学ぶ比喩表現の世界🌈
7. "어린 나의 분화구에 터져 나왔던 갈등" - 心の火山が爆発!?😱
さぁ、今回は超難しそうな韓国語の表現を解読しちゃうよ!🧠💥
「어린 나의 분화구에 터져 나왔던 갈등」...なんて読むの!?ってなっちゃうよね😅
でも、これがめっちゃ深いんだ...😲
直訳すると「若い頃の私の火口から噴出した葛藤」って感じ🌋
つまり、若い時の内なる葛藤や矛盾を火山の噴火に例えてるんだよ!
若い時の激しい感情や悩みを、火山の噴火みたいに表現するなんて...天才かよ!?😍✨
8. "we always stay on the Lonely Street" - 孤独な道を歩む😢
次は「Lonely Street」!これ、ちょっと寂しい感じがするよね...🥺
「we always stay on the Lonely Street」って歌詞で使われてるんだけど...
実はこれ、単に「寂しい通り」って意味じゃないんだ!👀
ここでの「Lonely Street」は、アイドルとしての孤独な道のりを表してるんだよ🚶♂️
つまり、「俺たちはいつも孤独で困難な道を歩んでる」って意味が込められてるんだ💪
でも、それでも諦めずに前に進む姿勢がカッコいいよね...😎🔥
9. "won't let me fall down" - 自分を支える強さ💪
最後は「won't let me fall down」!これ、一見シンプルだけど奥が深いんだよ😉
「Oh, I won't let me fall down」って使われてるんだけど...
普通「I won't fall down」(転ばない)って言うよね?🤔
でも、ここであえて「let me」を使ってるのには意味があるんだ!
これは「自分が自分を倒れさせない」って意味で...
つまり、「自分で自分を支え、決して挫折しない」っていう強い意志を表現してるんだよ💯
自分を信じる強さがビンビン伝わってくるね...😲✨
いや~、Stray Kidsの歌詞、マジで奥が深すぎ!🤯
単なるキャッチーなフレーズじゃなくて、
彼らの経験や想いが詰まった芸術作品だよね...🎨
これ知ったら、Stray Kidsの音楽がもっと楽しめるはず!🎵
次はどんな秘密が隠れてるんだろう...?楽しみだね!😆👍
🎭 Stray Kidsの歌詞に隠された比喩の宝庫🗝️
10. "불이 붙은 듯이 타올라" - 情熱の炎が燃え上がる!🔥
さぁ、今回も超クールな韓国語表現を解読しちゃうよ!😎✨
「불이 붙은 듯이 타올라」...読めない!?大丈夫、一緒に見ていこう!👀
これ、めっちゃ情熱的な表現なんだよ...🌋
直訳すると「火がついたかのように燃え上がる」って感じ🔥
つまり、「情熱や意欲が急激に高まる」って意味なんだ!
Stray Kidsの熱い想いが炎のように燃え上がる...カッコよすぎない?😍✨
11. "I'm in my zone" - 無敵のマイワールド😤
次は「I'm in my zone」!これ、よく聞く表現だけど深イイんだよね〜🤔
「I'm in my zone, don't bother me」って歌詞で使われてるんだけど...
ただの「自分の世界に入ってる」じゃないんだ!👀
ここでの「zone」は、最高のパフォーマンスを発揮できる精神状態を表してるんだよ🏆
つまり、「今、最高の状態で誰にも邪魔されたくない」って意味が込められてるんだ💪
プロフェッショナルな姿勢がビンビン伝わってくるよね...😎🔥
12. "잊지 마 내 왼쪽 가슴에 새긴 맹세" - 心に刻んだ誓い💖
最後はまた韓国語!「잊지 마 내 왼쪽 가슴에 새긴 맹세」...難しそう?大丈夫!一緒に紐解いていこう!🧠💡
これ、すごく感動的な表現なんだよ...😢
直訳すると「忘れないで、私の左胸に刻んだ誓いを」って意味なんだ。
でも、ここでの「左胸」は単なる体の部位じゃないよ!
「心」や「魂」を表す比喩表現なんだ💖
つまり、「心の奥底に刻み込んだ約束を忘れないで」って言ってるんだよ🔒
Stray Kidsの固い決意と仲間への想いが伝わってくるね...😭✨
うわぁ...Stray Kidsの歌詞、マジで深いねぇ...🤯
単なるポップな言葉じゃなくて、
彼らの人生観や仲間への想いがギュッと詰まった宝箱みたいだよね💎
これ知ったら、Stray Kidsの音楽がもっと心に響くはず!🎵
さて、次はどんな言葉の魔法が隠れてるんだろう...?楽しみだね~!😆👍
🎭 Stray Kidsの歌詞で学ぶ言葉の魔法✨
13. "우리의 Broken Compass" - 壊れたコンパスの意味🧭
今回は少し哲学的な表現を見ていくよ!🤓✨
「우리의 Broken Compass」...韓国語と英語のミックス!カッコいい~😎
でも、これって一体どういう意味なんだろう?🤔
直訳すると「私たちの壊れたコンパス」になるんだけど...
実は、「確かな方向性がない状態」を表現しているんだ!
つまり、未来が不確かでも前に進み続ける決意を表してるんだよ💪
深いよね...Stray Kidsの葛藤と勇気が感じられるよ😢✨
14. "Back door로 들어와" - 裏口から入る!?🚪
次は「Back door로 들어와」!これ、超クールなフレーズだよね😎
「Back door로 들어와, 삐죽 튀어나와」って使われてるんだけど...
単に「裏口から入って」って意味じゃないんだ!👀
ここでの「Back door」は、常識にとらわれない新しいアプローチを表してるんだよ🚀
つまり、「型にはまらない方法で挑戦しよう」って意味が込められてるんだ💡
Stray Kidsらしい革新的な姿勢が感じられるよね...🔥
15. "We gonna find our way" - 自分たちの道を見つける🛤️
最後は「We gonna find our way」!シンプルだけど力強い表現だよね💪
「We gonna find our way, 우리만의 Generation」って歌詞で使われてるんだ。
これ、単に「道を見つける」って意味じゃないんだよ!
ここでの「way」は、人生の道筋や生き方を表してるんだ🌟
つまり、「自分たちなりの生き方を見つけ出す」って意味なんだよ🔍
そして「우리만의 Generation」は「私たちだけの世代」って意味...
自分たちの世代ならではの新しい生き方を見つけ出す決意が感じられるね😤✨
ワオ...Stray Kidsの歌詞、本当に奥が深いね🤯
ポップな曲調の裏に、
彼らの哲学や人生観がぎっしり詰まってるんだよね💎
これを知ったら、Stray Kidsの音楽がもっと心に響くはず!🎵
さぁ、次はどんな言葉の宝石が隠れてるかな?楽しみだね〜!😆👍
🌟 Stray Kidsの歌詞で紐解く青春の真髄💫
16. "꿈을 향해 달려" - 夢に向かって走れ!🏃♂️💨
今回は超ポジティブな韓国語フレーズを見ていくよ!😊✨
「꿈을 향해 달려」...読めない?大丈夫、一緒に解読しよう!👀
これ、めちゃくちゃ爽やかな表現なんだ...🌈
直訳すると「夢に向かって走れ」という意味になるんだ🏃♂️
でも、ここでの「走る」は単に物理的に走ることじゃなくて、
「全力で夢を追いかける」という比喩表現なんだよ💪
Stray Kidsの前向きな姿勢が伝わってくるよね...😍✨
17. "We're all in the same boat" - 同じ船に乗った仲間たち🚢
次は「We're all in the same boat」!これ、英語のイディオムだよね🤓
「We're all in the same boat, rowing towards our dreams」って使われてるんだけど...
単に「同じ状況」ってだけじゃないんだ!👀
ここでの「same boat」は、共通の目標や運命を共にする仲間たちを表してるんだよ🤝
つまり、「俺たちは皆、同じ夢に向かって進んでいる仲間だ」って意味が込められてるんだ💖
Stray Kidsのグループとしての結束力が感じられるね...😭🔥
18. "빛이 되어줄게" - 光になるよ✨
最後はまた韓国語!「빛이 되어줄게」...難しそう?でも意味は超温かいんだ!🌟
これ、ファンへの愛がたっぷり詰まった表現なんだよ...😊
直訳すると「光になってあげる」という意味なんだ。
でも、ここでの「光」は単なる明かりじゃないよ!
「希望」や「導き」を表す比喩表現なんだ🕯️
つまり、「あなたの人生の希望や導きになるよ」って言ってるんだよ🌠
Stray Kidsのファンへの深い愛情が伝わってくるね...😭💕
うわぁ...Stray Kidsの歌詞、本当に心に響くね🎵
ポップな曲調の中に、
彼らの夢への情熱や仲間との絆、ファンへの愛がギュッと詰まってるんだよね💎
これを知ったら、Stray Kidsの音楽がもっと特別に感じられるはず!🎶
次は、どんな心温まる言葉が隠れてるかな...?楽しみだね〜!😆👍
🌈 Stray Kidsの歌詞で感じる感情の虹🎨
19. "내 안의 Storm" - 心の中の嵐🌪️
今回は激しい感情を表現するフレーズを見ていくよ!😲💥
「내 안의 Storm」...韓国語と英語のコラボ、カッコいい~!🌟
これ、すごく深い意味が隠れてるんだ...🕵️♂️
直訳すると「私の中のストーム」になるんだけど...
実は、「内なる葛藤や激しい感情の揺れ」を表現しているんだ!
つまり、心の中で巻き起こる激しい感情の嵐を描写しているんだよ🌪️
Stray Kidsの繊細な感情表現が感じられるね...😢✨
20. "We're gonna change the game" - ルールを変えちゃおう!🎲
次は「We're gonna change the game」!これ、超クールなフレーズだよね😎
「We're gonna change the game, 룰을 바꿔」って使われてるんだけど...
単に「ゲームを変える」って意味じゃないんだ!👀
ここでの「game」は、音楽業界やエンターテインメント界のルールを表してるんだよ🎵
つまり、「既存の常識を覆して新しい基準を作る」って意味が込められてるんだ💡
Stray Kidsの革新的な精神が感じられるよね...🔥
21. "우리의 Neverending Story" - 終わらない物語📚
最後は「우리의 Neverending Story」!映画のタイトルみたいでロマンチックだね💖
「이어 나가자 우리의 Neverending Story」って歌詞で使われてるんだ。
これ、単なる「終わらない物語」じゃないんだよ!
ここでの「Neverending Story」は、終わりのない成長と挑戦の旅を表してるんだ🌠
つまり、「私たちの終わりなき成長の物語を続けていこう」って意味なんだよ🚀
そして「이어 나가자」は「続けていこう」という意味...
Stray Kidsの終わりなき挑戦への決意が感じられるね😤✨
ワオ...Stray Kidsの歌詞、本当に奥が深いね🤯
キャッチーなメロディーの中に、
彼らの内なる感情や革新的な精神、そして終わりなき挑戦への決意がぎっしり詰まってるんだよね💎
これを知ったら、Stray Kidsの音楽がもっと心に響くはず!🎵
さぁ、次はどんな言葉の宝石が隠れてるかな?楽しみだね〜!😆👍
🎭 Stray Kidsの歌詞で描く人生のドラマ🎬
22. "우리 손에 쥔 Spotlight" - 手の中のスポットライト💡
今回は夢への情熱を表す素敵なフレーズを見ていくよ!😊✨
「우리 손에 쥔 Spotlight」...韓国語と英語のミックス、カッコいいよね!🌟
これ、すごくパワフルな意味が込められてるんだ...💪
直訳すると「私たちの手に握られたスポットライト」になるんだけど...
実は、「自分たちの力で掴み取った成功や注目」を表現しているんだ!
つまり、自分たちの努力で輝く舞台を手に入れたという意味が込められてるんだよ🎭
Stray Kidsの自信と決意が感じられるね...😎✨
23. "One day, we'll reach our destination" - いつか、目的地にたどり着く🏁
次は「One day, we'll reach our destination」!希望に満ちた表現だよね🌈
「One day, we'll reach our destination, 우리의 꿈을 이뤄」って使われてるんだけど...
単に「目的地に着く」って意味じゃないんだ!👀
ここでの「destination」は、夢や目標の実現を表してるんだよ🎯
つまり、「いつか必ず、私たちの夢を叶えるんだ」って意味が込められてるんだ💖
Stray Kidsの夢への強い思いと希望が感じられるよね...😢🔥
24. "함께라면 We can make it" - 一緒なら、きっとできる👥
最後は「함께라면 We can make it」!韓国語と英語のコラボ、素敵だね💕
これ、チームワークの大切さが詰まった表現なんだよ...🤝
直訳すると「一緒なら、私たちはそれをやり遂げられる」という意味になるんだ。
でも、ここでの「make it」は単に「それをする」じゃないよ!
「成功する」「夢を実現する」という意味なんだ🌠
つまり、「仲間と一緒なら、どんな夢も叶えられる」って言ってるんだよ🚀
Stray Kidsのグループとしての絆の強さが伝わってくるね...😭💕
うわぁ...Stray Kidsの歌詞、本当に心に響くね🎵
キャッチーなビートの中に、
彼らの夢への情熱、仲間との絆、そして未来への希望がギュッと詰まってるんだよね💎
これを知ったら、Stray Kidsの音楽がもっと特別に感じられるはず!🎶
次は、どんな心温まる言葉が隠れてるかな...?楽しみだね〜!😆👍
🌠 Stray Kidsの歌詞で紡ぐ未来への道しるべ🗺️
25. "우리만의 District 9" - 私たちだけのDistrict 9🏙️
今回は独自の世界観を表現するフレーズを見ていくよ!🌍✨
「우리만의 District 9」...映画のタイトルみたいでカッコいい!🎬
これ、深い意味が隠れてるんだ...🕵️♂️
直訳すると「私たちだけのDistrict 9」になるんだけど...
実は、「私たちだけの独自の世界や領域」を表現しているんだ!
つまり、Stray Kidsとファンだけの特別な空間や絆を描写しているんだよ❤️
彼らの独自性とファンとの強いつながりが感じられるね...😊✨
26. "We're gonna rock the world" - 世界を揺るがそう!🌎
次は「We're gonna rock the world」!これ、超パワフルなフレーズだよね💪
「We're gonna rock the world, 세상을 흔들어」って使われてるんだけど...
単に「世界をロックする」って意味じゃないんだ!👀
ここでの「rock the world」は、世界に大きな影響を与えるという意味なんだよ🌟
つまり、「私たちの音楽で世界中の人々に衝撃を与えよう」って意味が込められてるんだ💥
Stray Kidsの世界征服への野望が感じられるよね...🔥
27. "Step out of your comfort zone" - 快適圏から一歩踏み出して🚶♂️
最後は「Step out of your comfort zone」!成長には欠かせない言葉だね🌱
「Step out of your comfort zone, 두려움을 떨쳐내」って歌詞で使われてるんだ。
これ、単なる「快適な場所から出る」って意味じゃないんだよ!
ここでの「comfort zone」は、慣れ親しんだ環境や状況を表してるんだ🏠
つまり、「慣れ親しんだ環境から抜け出して新しいことに挑戦しよう」って意味なんだよ🚀
そして「두려움을 떨쳐내」は「恐れを振り払おう」という意味...
Stray Kidsの挑戦spirit大爆発って感じだね😤✨
ワオ...Stray Kidsの歌詞、本当に奥が深いね🤯
キャッチーなリズムの中に、
彼らの独自の世界観、世界への野望、そして成長への強い意志がぎっしり詰まってるんだよね💎
これを知ったら、Stray Kidsの音楽がもっと心に響くはず!🎵
さぁ、次はどんな言葉の宝石が隠れてるかな?楽しみだね〜!😆👍
🌈 Stray Kidsの歌詞で描く希望の虹🎨
28. "우리의 Masterpiece" - 私たちの傑作🖼️
今回は自信と誇りを表す素敵なフレーズを見ていくよ!😊✨
「우리의 Masterpiece」...韓国語と英語のコラボ、素敵だね!🌟
これ、すごく深い意味が込められてるんだ...🎭
直訳すると「私たちの傑作」になるんだけど...
実は、「私たちが創り上げた最高の作品」を表現しているんだ!
つまり、Stray Kidsとファンが一緒に作り上げた音楽や思い出を指しているんだよ💖
彼らの作品への誇りとファンへの感謝が感じられるね...😭✨
29. "Breaking through the silence" - 沈黙を破って🔊
次は「Breaking through the silence」!力強い表現だよね💪
「Breaking through the silence, 소리 질러」って使われてるんだけど...
単に「沈黙を破る」って意味じゃないんだ!👀
ここでの「silence」は、世間の無関心や抑圧を表してるんだよ🌍
つまり、「世間の無関心を打ち破って、自分たちの声を上げよう」って意味が込められてるんだ🎤
Stray Kidsの反骨精神と自己表現への強い思いが感じられるよね...🔥
30. "우리의 이야기는 계속돼" - 私たちの物語は続く📖
最後は「우리의 이야기는 계속돼」!未来への希望が詰まった表現だね🌠
これ、Stray Kidsの旅路を物語に例えた素敵なフレーズなんだよ...📚
直訳すると「私たちの物語は続く」という意味になるんだ。
でも、ここでの「物語」は単なるストーリーじゃないよ!
「音楽活動を通じての成長と挑戦の旅」という意味なんだ🚀
つまり、「私たちの音楽と夢への挑戦は、これからも続いていく」って言ってるんだよ🌈
Stray Kidsの未来への希望と決意が伝わってくるね...😊💕
うわぁ...Stray Kidsの歌詞、本当に心に響くね🎵
エネルギッシュな曲調の中に、
彼らの作品への誇り、自己表現への情熱、そして未来への希望がギュッと詰まってるんだよね💎
これを知ったら、Stray Kidsの音楽がもっと特別に感じられるはず!🎶
さぁ、これで30個のフレーズを見てきたけど、どれが一番心に残ったかな?😆👍
💫 Stray Kids - 自分らしさを貫く音楽の旅路 🎵
🔥 "Stray Kids"って何?自己タイトル曲の魅力を解き明かす!
ヨォ〜!今回は Stray Kids の同名曲 "Stray Kids" について深掘りしちゃうよ!😎✨
この曲、まじでグループの本質が詰まってて超エモい 👀💖
🎤 歌詞に隠された意味、実は超深いんだよね...
"Stray Kids" の歌詞、一見シンプルだけど、めちゃくちゃ深い意味が隠されてるんだ!
例えば、"We are all Stray Kids"っていうフレーズ。これ、単にグループ名を歌ってるわけじゃないんだよね 🤔
実は、「僕たちは皆、自分の道を探している"はぐれ者"なんだ」っていう意味が込められてるんだ!
つまり、自分らしさを求めて迷っている全ての人々に向けたメッセージなんだよ 😢✨
🌈 デビュー前の苦労を乗り越えて...
Stray Kids って、デビュー前からリアリティ番組で注目されてたよね!
でも、実はその裏でメンバーの脱退とか、再加入とか、色んなドラマがあったんだ 😱
その経験が、この曲に超リアルな感情を吹き込んでるんだよね。
「迷いながらも、仲間と一緒に前に進む」っていうメッセージ、ガチで心に響くわ〜 😭💕
🚀 "Stray Kids"から読み取る、彼らの未来への決意
この曲、単なる自己紹介ソングじゃないんだよね。
Stray Kids の音楽的アイデンティティと未来への決意表明なんだ!
「自分たちらしさを貫いていく」
「偏見や固定観念に縛られない」
「新しい道を切り開いていく」
...こんな思いが詰まってるんだよ 🔥✊
マジで、この曲聴くたびに胸アツになっちゃうよね 😆
Stray Kids の音楽、これからどんな進化を遂げていくのか、めっちゃ楽しみじゃない?🎉
よし、次はどの曲について掘り下げてみようか?
Stray Kids の音楽の旅、まだまだ続くよ〜!🚀✨