song-lyrics’s blog

このサイトでも和訳掲載中! 毎日21時更新!新曲もわかる!ブックマークしてね!

【歌詞和訳】Take Care of You:トーク・ケア・オブ・ユー - OneRepublic:ワンリパブリック

この記事の目次

【歌詞和訳】
Take Care of You:
トーク・ケア・オブ・ユー -
OneRepublic:
ワンリパブリック

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 

 


[Verse 1]



Some days you're alone, yeah
ひとりぼっちの日もあるよね


Some days this don't feel like home, mm
ここが家だと思えない日もある、うん


It's not just how we planned it, hey, yeah
予定していた通りにはいかないんだよ、ねえ、うん


I'm so happy they're throwing stones, no
みんなが石を投げてくれるのが嬉しくて、いや






 

[Pre-Chorus]



And I know that you
そして、俺は君が


Need someone to make it through
誰かに助けてもらわないと


Yeah, yeah, yeah, you know that, ooh
知ってよね


Days like this I needed too, ooh
こんな日は俺にも必要だったんだ






 

[Chorus]



So I'll take care of you (Take care of you)
だから俺が君の面倒を見るよ(君を大切に)


And honey, you'll take care of me too (Take care of you)
そしてハニー、君も俺を大切にして(君を大切にする)


It's magic when we do (Magic you do)
俺たちがすることは魔法(君がする魔法)


So if you ever feel like falling through (Take care of you)
だから、もし落ちそうになったら(君を大切にする)


Yeah, I'll take care of you
うん、君のことを大切にするよ






 

[Post-Chorus]



Woo, you'll take care of me too, oh, yeah
俺のことも大事にしてね


I'll take care of you
電話をかけるとき (電話をかけるとき)電話で (電話で)


Woo, you'll take care of me too, oh, yeah
私のことも大事にしてね






 

[Verse 2]



Some days I don't care (Oh)
気にしない日もあるよ


There are some days I just take it there (Oh, oh)
ただそこに持っていくだけの日もある


I swear that nothing's wrong
何も問題がないことを誓うよ


And I'll pray that you just go along, yeah
そして俺は君がただ一緒に行くことを祈る






 

[Pre-Chorus]



And I know that you
そして、俺は君が


Need someone to make it through
誰かの助けが必要なことも


Yeah, yeah, yeah, you know that, ooh
わかっているはずなんだ


Days like this I needed too, I do
こんな日は俺も必要だった、俺は






 

[Chorus]



So I'll take care of you (Take care of you)
だから俺が君の面倒を見るよ(君を大切にする)


And honey, you'll take care of me too (Take care of you)
そしてハニー、君も俺を大切にしてね(君を大切にする)


It's magic when we do (Magic you do)
俺たちがすることは魔法(君がする魔法)


So if you ever feel like falling through (Take care of you)
だから、もし落ちそうになったら(君を大切にする)


Yeah, I'll take care of you
うん、君のことを大切にするよ






 

[Post-Chorus]



Woo, you'll take care of me too, oh, yeah
俺のことも大事にしてね


I'll take care of you
君のことを大切にする


Woo, you'll take care of me too, oh, yeah
俺のことも大事にしてね






 

[Pre-Chorus]



And I know that you
そして、俺は、君が


Need someone to make it through
誰かの助けが必要なことも


Yeah, yeah, yeah, you know that, ooh
わかってるよ


Days like this I needed too, I do
こんな日は俺も必要だった、俺は






 

[Chorus]



So I'll take care of you (Take care of you, oh)
だから俺が君の面倒を見るよ(君を大切にする)


And honey, you'll take care of me too (Take care of you, hey)
そしてハニー、君も俺の面倒を見てね(気をつけてね)


It's magic when we do (Magic you do)
俺たちがすることは魔法です(君がする魔法)


So if you ever feel like falling through (Take care of you)
だから、もし落ちそうになったら(君を大切にする)


Yeah, I'll take care of you
君のことを大切にするよ






 

[Outro]



Woo, you'll take care of me too (Yeah, yeah, yeah)
俺のこともよろしくね


I'll take care of you
君のことを大切にするよ


Woo, you'll take care of me too, oh, yeah
俺のことも大事にしてね

 

この曲の画像

 

【歌詞和訳】Take Care of You:トーク・ケア・オブ・ユー - OneRepublic:ワンリパブリック

【歌詞和訳】Take Care of You:トーク・ケア・オブ・ユー - OneRepublic:ワンリパブリック

最近のオススメ記事

 

 

song-lyrics.net

song-lyrics.net

song-lyrics.net