歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3500曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

【歌詞和訳】Timeless:タイムレス - Sofia Carson:ソフィア・カーソン

当サイトはリンクフリーです。

 

この記事の目次

【歌詞和訳】
Timeless:
タイムレス -
Sofia Carson:
ソフィア・カーソン

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 


[Verse 1]



My only was lonely, my heartbeat would hold me like every night
あたしだけが寂しかった、毎晩のように鼓動があたしを抱きしめてくれる。


You showed up and showed me to shut off the lonely, you'll be alright
あなたは現れて、孤独を断ち切ることを教えてくれた、あなたは大丈夫


Nobody knows me the way that you know me, I'm losing time
あなたが私っているようには誰もあたしを知らない、あたしは時間を失っている。


Deliriously, I'm
デリケートな、あたしは。






 

[Pre-Chorus]



Tracing all the curves of your face
あなたの顔のすべての曲線をなぞる。


Caught up in a permanent phase
永遠の局面に巻き込まれる






 

[Chorus]



I don't know what day it is
あたしは今日が何日なのか知らない。


That's fine (Fine)
それでいい


Got me in a fever dream
悪夢にうなされてるんだ


Oh my
あらら。


I don't know what day it is
あたしはそれが何日なのかわからない。


Or night, that's fine
夜でもいい、それでいいんだ。


We're timeless, you and I, I-I-I-I-I
あたしたちは時間を越えた存在、あなたとわたし






 

[Verse 2]



There's nothing above it, my dearest beloved, it's almost rude
その上には何もない、愛する人、殆ど無作法だ。


Enlightened, I'm hiding, potentially frightened to knock on wood
悟られて、隠れている、潜在的に木をノックするように怯えている。


Nobody knows me the way that you know me, so understood
誰もあなたが知っているようにあたしを知らない、だから分かったの


How dare you feel so good
あなたはどうしてそんなにいい気分なのか






 

[Pre-Chorus]



Tracing all the curves of your face
あなたの顔のすべての曲線をなぞる。


Caught up in a permanent phase
永遠の局面に巻き込まれる






 

[Chorus]



I don't know what day it is
あたしは今日が何日なのか知らない。


That's fine (That's fine)
それでいい


Got me in a fever dream
悪夢にうなされてるんだ


Oh my (Oh my)
あらら。


I don't know what day it is
あたしはそれが何日なのかわからない。


Or night, that's fine
夜でもいい、それでいいんだ。


We're timeless, you and I, I-I-I-I-I
あたしたちは時間を越えた存在、あなたとわたし






 

[Bridge]



Oh, oh, oh, oh, oh, ti-i-i-imeless



Oh, oh, oh, oh, oh, ti-i-i-imeless



Oh, oh, oh, oh, oh, ti-i-i-imeless



Oh, oh, oh, oh, oh, ti-i-i-imeless







 

[Pre-Chorus]



Tracing all the curves of your face
あなたの顔のすべての曲線をなぞる。


Caught up in a permanent phase
永遠の局面に巻き込まれる






 

[Chorus]



I don't know what day it is (I don't know what day it is)
あたしは今日が何日なのか知らない。


That's fine (That's fine)
それでいい


Got me in a fever dream (Got me in a fever dream)
悪夢にうなされてるんだ


Oh my (Oh my)
あらら。


I don't know what day it is (No, I don't know)
あたしはそれが何日なのかわからない。


Or night, that's fine (That's fine)
夜でもいい、それでいいんだ。


We're timeless, you and I, I-I-I-I-I
あたしたちは時間を越えた存在、あなたとわたし






 

[Outro]



Oh, oh, oh, oh, oh, ti-i-i-imeless (We're timeless, we're timeless, you and I)
あたしたちは時間を越えた存在、あなたとわたし


Oh, oh, oh, oh, oh, ti-i-i-imeless (We're timeless, we're timeless, you and I)
あたしたちは時間を越えた存在、あなたとわたし


Oh, oh, oh, oh, oh, ti-i-i-imeless (We're timeless, we're timeless, you and I)
あたしたちは時間を越えた存在、あなたとわたし


Oh, oh, oh, oh, oh, ti-i-i-imeless (You and I)
(あたしとあなたは)


  
  

 

この曲の画像

【歌詞和訳】Timeless:タイムレス - Sofia Carson:ソフィア・カーソン

【歌詞和訳】Timeless:タイムレス - Sofia Carson:ソフィア・カーソン



プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ