Song Lyrics .Net

2200曲以上のK-POP、洋楽の歌詞和訳や日本語の意味を掲載!かなルビ付記事でカラオケの練習もできます!新曲も分かる!

サイト内検索

【歌詞和訳】Would You:ウッド・ユー - BT21:ビーティー・イシビル(バンタン)

この記事の目次

【歌詞和訳】
Would You:
ウッド・ユー -
BT21:
ビーティー・イシビル(バンタン)

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 
 




[Intro: Cooky, Shooky, Tata, RJ]



Yawn, I'm bored. Isn't there anything interesting going on?
あくびが出る、退屈だ。何か面白いことはないのか?


Why don't we try rapping?
ラップをやってみないか?


What's rap? You mean like wrapping up your food?
ラップって何?食べ物を包むとか?


Ahem... Let me teach you what rapping is...
エヘン... ラップとは何か、教えてやろう......。






 
 




[Verse 1: RJ, Cooky, Koya, Chimmy]



Eat! Eat! Eat, eat, eat!
食え! 食え! 食え、食え、食え!


My tummy tummy, tummy clock is ringing
おなかおなか、おなか時計が鳴っている。


Every day I rub my eyes and get up
毎日、目をこすって起きてる


I'm from Alpaca Hills
僕はアルパカ・ヒルズから来た


From the high hills, I'm doing hustle
高い丘から、僕はハッスルしている。


Busy with a thousand things I want to eat (Uh)
食べたいものが山ほどあって忙しい。


Can't stand missing even one meal (Yeah-ah)
一食たりとも欠かすことはできない。


Tuna is my favorite side dish (Slurp!)
マグロは大好きなおかずです(ズルッ!)。


I eat again to power up
また食べてパワーアップ






 
 




[Verse 2: Tata]



I'm in the scene, the name is TATA
僕は現場にいる、その名はTATA(タタ)。


Spreading love to all you haters
嫌われ者のお前らに愛を広める。


You crouching over there, are you hurt?
そこにしゃがんでいるお前、怪我はないか?


No timе to waste pouting
無駄に落ち込んでる暇はない


If you're listening now, hop on top of VAN
今聞いてるならVANの上に飛び乗れ。


Got a long way to go, hold us tight
まだまだ先は長い、しっかり抱きしめて。


Don't еver let go of that hand you're holding
その手を離さないでね。


We're the UNIVERSTARS, and we'll be seeing you soon!
僕たちユニバースターズ、もうすぐ会えるよ!






 
 




[Chorus: Koya, Cooky & Mang, All, Cooky]



UNIVERSTAR
ユニバースター.


Who are we!
僕たちは誰だ!


UNIVERSTAR
ユニバースター.


Would you be my star
君は僕の星になる?


UNIVERSTAR
ユニバースター.


Who are we!
僕たちは誰だ!


UNIVERSTAR
ユニバースター.


Would you like something to drink?
何か飲み物はいかがですか?






 
 




[Verse 3: Shooky]



S.H.O.O.K.Y
S.H.O.O.K.Y.


I was born from the burning fire
燃え盛る炎から生まれたんだ


Ain't scared of playing with fire
火遊びは怖くない


Burn it all, every fragment of hate
憎しみのカケラも全て燃やせ。


My 362 homies backing me up
362人の仲間に支えられて


Got a new home, our new base
新しい家、新しい基地を手に入れた


Yeah I'm small, but my energy goes beyond
僕は小さいがエネルギーは人一倍だ


But no milk near me
でも僕の近くにミルクはない






 
 




[Verse 4: Chimmy]



My name is CHIMMY
僕の名前はCHIMMY。


See Shooky, you'll start salivating (hahaha)
シュキーを見て、唾液が出てくるよ


Just look at me and start healing
僕を見て、癒されてください。


I got up before sunrise, it means
日の出前に起きた、ということだ。


My efforts continue 24/7
僕の努力は24時間365日続いています。


Lazy doesn't exist in my dictionary, cut it out
怠け者は僕の辞書に存在しません、カットしてください。


Today's to-do, who crossed it out
今日のToDo、消したのは誰だ。


I'm like RJ's stew because I'm hot
熱いからRJのシチューみたいだ。






 
 




[Chorus: Koya, Cooky & Mang, All, Cooky, Tata]



UNIVERSTAR
UNIVERSTAR.


Who are we!
僕たちは誰だ!


UNIVERSTAR
ユニバースター.


Would you be my star
僕の星になって


UNIVERSTAR
ユニバースター.


Who are we!
僕たちは誰だ!


UNIVERSTAR
ユニバースター.


UNIVERSTAR
ユニバースター.


Uni, Uni, UNIVERSTAR
ユニ、ユニ、ユニバースター.


Would you be my star- (Ayy)
僕の星になって…


Uni, UNIVERSTAR
ユニ、ユニバースター


Would you be my friend- (Ayy)
僕の友達になりませんか


Uni, UNIVERSTAR
ユニ、ユニバースター。


Would you be my star- (Ayy)
僕の星になってくれないか


Uni, UNIVERSTAR
ユニ、ユニバースター。


Would you be my friend- (Ayy)
友達になりませんか?


Would you like something to drink?
何か飲み物はいかがですか?



 

この曲の画像

【歌詞和訳】Would You:ウッド・ユー - BT21:ビーティー・イシビル(バンタン)

【歌詞和訳】Would You:ウッド・ユー - BT21:ビーティー・イシビル(バンタン)



 

関連商品をAmzonで見る

 

お問い合わせ