歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3700曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

<和訳るび> ㅠㅠ (Credit Roll) - RM (BTS):アールエム(バンタン) (クレジット・ロール)

当サイトはリンクフリーです。

ㅠㅠ (Credit Roll)
クレジット・ロール
RM (BTS)
アールエム(バンタン)
のかなルビと歌詞和訳


 


[Verse]


うぇん ざ くれでぃっつ ろーる どぅ ゆー はんぐ たいと?
When the credits roll do you hang tight?
映画の最後の名前が出る時、あなたはその場に残りますか?

どぅ ゆー すてい いんさいど おあ ご おふ とぅ らいふ?
Do you stay inside or go off to life?
それとも、普段の生活に戻るんですか?

あいむ そー ぐれいとふる ふぉあ えぶりわんず たいむ
I'm so grateful for everyone's time
みんながここにいてくれた時間、本当にありがたいです。

ほーぷ ゆー おーる はど さち わんだふる ないと
Hope you all had such wonderful night
みなさんが楽しい夜を過ごせたらいいなと思います。

うぇん ざ くれでぃっつ ろーる どぅ ゆー はんぐ たいと?
When the credits roll do you hang tight?
映画の最後の名前が出る時、あなたはその場に残りますか?

どぅ ゆー すてい いんさいど おあ ご おふ とぅ らいふ?
Do you stay inside or go off to life?
それとも、普段の生活に戻るんですか?

あいむ そー ぐれいとふる ふぉあ えぶりわんず たいむ
I'm so grateful for everyone's time
みんながここにいてくれた時間、本当にありがたいです。

ほーぷ ゆー おーる はど さち わんだふる ないと
Hope you all had such wonderful night
みなさんが楽しい夜を過ごせたらいいなと思います。

うぇん ざ くれでぃっつ ろーる どぅ ゆー はんぐ たいと?
When the credits roll do you hang tight?
映画の最後の名前が出る時、あなたはその場に残りますか?


この曲の収録アルバム

 

song-lyrics.net

ㅠㅠ (Credit Roll)
クレジット・ロール
RM (BTS)
アールエム(バンタン)
の歌詞の意味と解説

「ㅠㅠ (Credit Roll) - RM (BTS):アールエム(バンタン)」のテーマとメッセージ✨

RMが歌う「ㅠㅠ (Credit Roll)」は、映画のエンドロールに例えて人生の終わりや重要な瞬間を描いているんだ🎬

この曲のテーマは感謝と振り返り

RMは「エンドロール」が流れる瞬間に、みんながどんな気持ちでいるのかを考えさせられるような歌詞を書いているよ

歌詞の中でRMは、"When the credits roll do you hang tight?"と問いかける

これは、人生の大事な瞬間や終わりの時にどう過ごすかを問うメタファーだね🤔

彼はみんなが素敵な時間を過ごせたことを願いながら、感謝の気持ちを伝えているんだ

この曲を聴くと、自分の人生のエンドロールを想像して、どう過ごしたいかを考えさせられるよ

RMの深い感情とメッセージが詰まったこの曲を、ぜひ聴いてみてね🎧

スラングと比喩表現の解説 🎤🎶

RM (BTS) の曲 "ㅠㅠ (Credit Roll)" には、以下のようなスラングや比喩表現が使われていますよ!チェックしてみてね!👀✨

  • "When the credits roll" 🎬

    映画の最後に流れるクレジットのことだよ

    ここでは、人生の大事な瞬間や終わりを指しているんだ

  • "Do you hang tight?" 💪

    これは「しっかりと待つ」や「最後まで残る」という意味だね

    大切なことが終わる時、あなたはどうするかって問いかけているのさ

  • "Go off to life" 🏃‍♂️💨

    「日常生活に戻る」という意味だよ

    エンドクレジットが終わった後、普通の生活に戻るのかな?

  • "I'm so grateful for everyone's time" 🙏

    これは直訳で「皆さんの時間に感謝しています」という意味だけど、聴いてくれる人への感謝を表しているんだ

  • "Hope you all had such wonderful night" 🌃✨

    「皆さんが素晴らしい夜を過ごせたことを願っています」という意味で、聴衆が楽しんでくれたら嬉しいなって思っているんだよ

リリース当時のRM (BTS)と「ㅠㅠ (Credit Roll)」の関連性🎤

「ㅠㅠ (Credit Roll)」がリリースされた時、RMはBTSのリーダーとしてだけでなく、ソロアーティストとしても注目を集めていました🌟

彼は深い歌詞とエモーショナルな表現力で知られていて、自分自身の経験や感情を音楽に込めることで、多くのファンの心を掴んでいます

この曲は、RMのソロアルバム「Indigo」に収録されています📀

「Indigo」は彼の内面を深く掘り下げた作品で、人生や存在の意味について考えさせられる曲が多いんです

特に「ㅠㅠ (Credit Roll)」は、RMの哲学的な視点が感じられ、彼の音楽の中でも一際深いメッセージが込められています

この曲を通じて、RMはファンに対して「今この瞬間を大切にしてほしい」というメッセージを伝えています📜

この曲の画像

<和訳るび> ㅠㅠ (Credit Roll) - RM (BTS):アールエム(バンタン) (クレジット・ロール)

<和訳るび> ㅠㅠ (Credit Roll) - RM (BTS):アールエム(バンタン) (クレジット・ロール)
他の記事を検索する