歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3700曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

2023-01-01から1年間の記事一覧

【歌詞和訳/るび】「Wherever You Are」:V (뷔):テテ(BTS)の心に響くメッセージを解読

V (뷔):テテ(BTS)からリリースされた 「wherever u r:ウェアエバー・ユー・アー」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

東方神起の「Life’s A Dance」: 人生とダンスの比喩を通じたポジティブなメッセージ

TVXQ! (동방신기):東方神起からリリースされた 「Life’s A Dance:ライフズ・ア・ダンス」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

力強く生きる象徴 - TVXQ!「ジャングル(韓国語Ver.)」の歌詞とその深い意味

TVXQ! (동방신기):東方神起からリリースされた 「Jungle (Korean Ver.):ジャングル(韓国語Ver.)」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

東方神起「Rodeo」の歌詞和訳と深層解析

TVXQ! (동방신기):東方神起からリリースされた 「Rodeo:ロデオ」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【歌詞和訳/るび】INFJ: - BIG Naughty (서동현):ビッグ・ノーティー

BIG Naughty (서동현):ビッグ・ノーティーからリリースされた 「INFJ:」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【歌詞和訳/るび】눈 (Snow) / Snowman:(スノー) / スノーマン - JENNIE:ジェニ(ブラック・ピンク)

JENNIE:ジェニ(ブラック・ピンク)からリリースされた 「눈 (Snow) / Snowman:(スノー) / スノーマン」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

BANG CHAN & I.Nが紡ぐ、愛と宇宙の物語:『Black Hole』の歌詞解析

BANG CHAN & I.N:バン・チャン&アイエンからリリースされた 「Black Hole:ブラック・ホール」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

「YOASOBI『心音 (HEART BEAT)』の深い意味を解析!自己発見の旅へ」

「YOASOBI『心音 (HEART BEAT)』の深い意味を解析!自己発見の旅へ」

<歌詞和訳るび> Yet, but - ITZY (Yuna):イッチ(ユナ) (イエス、バット)

ITZY (Yuna):イッチ(ユナ)からリリースされた 「Yet, but:イエス、バット」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「BORN TO BE:ボーン・トゥ・ビー」に収録されています。

【歌詞和訳/るび】Rebel:レベル - TVXQ! (동방신기):東方神起

TVXQ! (동방신기):東方神起からリリースされた 「Rebel:レベル」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

White Lie:ホワイト・ライ - NCT 127:NCT・イリチル【歌詞和訳/るび】

NCT 127:NCT・イリチルからリリースされた 「하얀 거짓말 (White Lie):ホワイト・ライ」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【歌詞和訳/るび】나 흘로 집에 (Home Alone):ホーム・アローン - NCT 127:NCT・イリチル

NCT 127:NCT・イリチルからリリースされた 「나 흘로 집에 (Home Alone):ホーム・アローン」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

Be There For Me - NCT 127:NCTイリチル【歌詞和訳/るび】

NCT 127:NCT・イリチルからリリースされた 「Be There For Me:ビー・ゼア・フォー・ミー」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【歌詞和訳/るび】Entrapreneur:アントレプレナー - Central Cee:セントラル・シー

Central Cee:セントラル・シーからリリースされた 「Entrapreneur:アントレプレナー」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

<歌詞和訳るび> Closer Than This - Jimin (BTS):ジミン(バンタン) (クローザー・ザン・ディス)

Jimin (BTS):ジミン(バンタン)からリリースされた 「Closer Than This:クローザー・ザン・ディス」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【歌詞和訳/るび】Run Away:ラン・アウェイ - RYUJIN:リュジン(ITZY:イッチ)

RYUJIN:リュジン(ITZY:イッチ)からリリースされた 「Run Away:ラン・アウェイ」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【歌詞和訳/るび】You Broke My Heart:ユー・ブローク・マイ・ハート - Drake:ドレイク

Drake:ドレイクからリリースされた 「You Broke My Heart:ユー・ブローク・マイ・ハート」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

Fire! - Alan Walker, JVKE & YUQI of (G)I-DLE:ウギ(アイドゥル)【歌詞和訳/るび】

Alan Walker, JVKE & YUQI of (G)I-DLE:アラン・ウォーカー、ジェイク、ウギ(アイドゥル)からリリースされた 「Fire!:ファイア」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【歌詞和訳/るび】TUNNEL VISION:トンネル・ビジョン - Melanie Martinez:メラニー・マルティネス

Melanie Martinez:メラニー・マルティネスからリリースされた 「TUNNEL VISION:トンネル・ビジョン」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【歌詞和訳/るび】AMNESIA:アムネシア - WOOD​Z:チョ・スンヨン

WOOD​Z:チョ・スンヨンからリリースされた 「AMNESIA:アムネシア」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【歌詞和訳/るび】Christmas Without You (Cover):クリスマス・ウィズアウト・ユー(カバー) - BABYMONSTER:ベビーモンスター

BABYMONSTER:ベビーモンスターからリリースされた 「Christmas Without You (Cover):クリスマス・ウィズアウト・ユー(カバー)」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【歌詞和訳/るび】Crown On My Head:クラウン・オン・マイ・ヘッド - YEJI:イェジ

YEJI:イェジからリリースされた 「Crown On My Head:クラウン・オン・マイ・ヘッド」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【歌詞和訳/るび】흘러간다 (FLOW):フロー - Daesung (대성):D-LITE:ディライト

Daesung (대성):D-LITE:ディライトからリリースされた 「흘러간다 (FLOW):フロー」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【歌詞和訳/るび】Merry-Chri (메리-크리):メリクリ 韓国バージョン - BoA (보아):ボア

BoA (보아):ボアからリリースされた 「Merry-Chri (메리-크리):メリクリ 韓国バージョン」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

Miracle:ミラクル(韓国ver) - NEXZ:ネクスジ【歌詞和訳/るび】

NEXZ:ネクスジからリリースされた 「Miracle (Korean Ver.):ミラクル(韓国語Ver.)」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【歌詞和訳/るび】Hands On Me:ハンズ・オン・ミー - Jason Derulo:ジェイソン・デルーロ

Jason Derulo:ジェイソン・デルーロからリリースされた 「Hands On Me:ハンズ・オン・ミー」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【歌詞和訳/るび】잘 먹고 잘 살아 (Eat Sleep Live Repeat):イート・スリープ・ライヴ・リピート - Lee Sung Kyung (이성경):イ・ソンギョン

Lee Sung Kyung (이성경):イ・ソンギョンからリリースされた 「잘 먹고 잘 살아 (Eat Sleep Live Repeat):イート・スリープ・ライヴ・リピート」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【歌詞和訳/るび】Love Me Enough:ラブ・ミー・イナフ - Nicki Minaj:ニッキー・ミナージュ

Nicki Minaj:ニッキー・ミナージュからリリースされた 「Love Me Enough:ラブ・ミー・イナフ」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【歌詞和訳/るび】Mr. McAdams:ミスター・マクアダムス - Lil Dicky:リル・ディッキー

Lil Dicky:リル・ディッキーからリリースされた 「Mr. McAdams:ミスター・マクアダムス」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【歌詞和訳/るび】Lace It:レース・イット - Juice WRLD, Eminem & benny blanco:ジュースWRLD, エミネム & ベニー・ブランコ

Juice WRLD, Eminem & benny blanco:ジュースWRLD, エミネム & ベニー・ブランコからリリースされた 「Lace It:レース・イット」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!