歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、4000曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

BLACKPINK:ブラックピンク(ブルピン)

BLACKPINK:ブラックピンク(ブルピン)

JENNIE×Doechii「ExtraL」歌詞和訳とカナルビ|女性の強さを歌う最強コラボの全貌を解説

JENNIEとDoechiiのコラボ曲「ExtraL」の日本語和訳とカナルビを完全収録。女性のエンパワーメントをテーマにした力強い歌詞を、日本人が理解しやすい形で解説。スラングや比喩表現も含めて丁寧に翻訳し、日本語での歌いやすさにこだわったパート分け付きカナ…

【完全日本語訳】JENNIE「with the IE (way up)」歌詞和訳とカナルビ|全パート収録・スラング解説付き

JENNIEの話題曲「with the IE (way up)」の日本語歌詞和訳とカナルビを完全収録。スラングや比喩表現も含めた感情豊かな日本語訳と、日本人が歌いやすいひらがなルビ付き。他サイトにない段落ごとのパート分けと、メタファーの文化的背景まで解説した唯一の…

「JENNIE & FKJ『Intro : JANE』歌詞和訳とカナルビ完全ガイド!繰り返しフレーズの意味と発音を徹底解説」

JENNIEとFKJのコラボ曲「Intro : JANE」の歌詞和訳とカナルビを完全収録。BLACKPINKのメンバーが手がける実験的な楽曲の日本語訳とパート分けを詳細解説。繰り返しのフレーズが特徴的な本楽曲を日本人が歌いやすいよう発音ガイドも提供。他サイトにはない正…

【和訳付き】JISOOのEarthquake歌詞の意味とは?カナルビで発音も完全攻略!英語版の聴き方・歌い方を徹底解説

JISOOの英語版シングル『Earthquake』を完全和訳!発音ガイド付きで日本人でも歌える!BLACKPINKメンバー初のソロ英語曲として話題の楽曲を、原文・日本語訳・カナルビの3段表示で徹底解説。恋愛感情を地震に例えた表現や英語スラングの意味まで解説した唯一…

【完全和訳】LISA「Born Again」歌詞の意味とは?Doja Cat、RAYEとの話題のコラボ曲を徹底解説

LISAのBorn Again歌詞和訳とカナルビ完全ガイド。Doja Cat、RAYEとの話題の最新コラボ曲を徹底解析。失恋後の解放感と自己再発見をテーマにした楽曲の深い意味とスラングを完全解説。日本語訳とカナルビで英語が苦手でも簡単に歌える。BLACKPINKファンなら必…

「Start a War」歌詞和訳とカナルビ - JENNIE(ジェニー)の強い愛の誓いが伝わる曲

JENNIEの新曲「Start a War」の歌詞和訳とカナルビを完全収録。BLACKPINKメンバーとして活躍するジェニーのソロ曲を日本人ファンも歌えるよう発音ガイド付きで解説。「down bitch」などのスラング表現の意味も詳しく解説し、曲の真の意味を理解できる。

JENNIE「ZEN」歌詞和訳とカナルビ!7つのスラングの意味も徹底解説

JENNIEの話題の新曲「ZEN」歌詞を日本語訳と発音ガイドで完全解説!450万再生突破のMVで披露された自信と強さを表現する魅力的な歌詞の真の意味とスラングを理解できる。BLACKPINKメンバーで唯一無二の存在感を放つJENNIEのソロ曲を、他サイトにはない発音カ…

【歌詞和訳】JENNIE×Dominic Fike「Love Hangover」意味とカナルビ|BLACKPINKジェニーの恋愛観が話題に

JENNIE×Dominic Fikeの話題曲「Love Hangover」の歌詞和訳とカナルビを完全解説。BLACKPINKメンバーが見せる新たな音楽性と、恋愛後の後悔を表現した歌詞の深い意味を徹底分析。日本人ファンでも簡単に歌えるよう発音ガイド付き。他サイトにない3段構成(原…

JENNIE&デュアリパ「Handlebars」歌詞和訳|カナルビ付き!恋愛の衝動を歌う話題のコラボ曲

JENNIEとDua Lipaのコラボ曲「Handlebars」の歌詞和訳とカナルビを完全収録。恋愛の衝動を「火曜の夜の酔い」に例える印象的な表現を日本語で解説。K-POPとポップミュージックの融合が話題の一曲を、初心者でも歌えるよう発音ガイド付きで完全攻略。二人の異…

【完全和訳】JENNIE「like JENNIE」歌詞の意味とカナルビ解説|K-POP最新ヒット曲を日本語で歌おう

JENNIEの話題曲「like JENNIE」の歌詞和訳とカナルビを完全収録。BLACKPINKメンバーの自信溢れるソロ曲を日本語で理解し、発音ガイド付きで歌えるようになります。英語・韓国語混合の歌詞も正確に翻訳、独特なスラングや比喩表現の解説付き。2025年最新のK-P…

<和訳るび> New Woman - LISA (BLACKPINK) ft.ROSALÍA:リサ(ブルピン) (ニュー・ウーマン)

LISA (BLACKPINK) ft.ROSALÍA:リサ(ブルピン)からリリースされた 「New Woman:ニュー・ウーマン」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌詞解説や考察、スラング/比喩の説明もしています!かなるびもつけています!

<和訳るび> Rockstar - LISA(BLACKPINK):リサ(ブラックピンク:ブルピン) (ロックスター)

LISA(BLACKPINK):リサ(ブラックピンク:ブルピン)からリリースされた 「Rockstar:ロックスター」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

<歌詞和訳> SPOT! - ZICO ft.JENNIE (BLACKPINK):ジコ ft.ジェニー(ブルピン) (スポット)

ZICO ft.JENNIE (BLACKPINK):ジコ ft.ジェニー(ブルピン)からリリースされた 「SPOT!:スポット」の歌詞を日本語に和訳してみました。

Slow Motion - JENNIE(BLACKPINK):ジェニー(ブラックピンク)【歌詞和訳/るび】

Matt Champion & JENNIE(BLACKPINK):マット・チャンピオン&ジェニー(ブラックピンク)からリリースされた 「Slow Motion:スロー・モーション」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【歌詞和訳/るび】The Girls:ザ・ガールズ - BLACKPINK:ブラックピンク

BLACKPINK:ブラックピンクからリリースされた 「The Girls:ザ・ガールズ」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

One Of The Girls - The Weeknd, JENNIE(BlackPink)【歌詞和訳】

The Weeknd & JENNIE:BlackPink:ザ・ウィークエンド & ブラックピンク:ジェニーからリリースされた 「One of the Girls:ワン・オブ・ザ・ガールズ」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

【カナルビ/歌詞和訳】슝! (Shoong!):シューン - TAEYANG (태양):テヤン(ソル)Ft.LISA(リサ:BLACKPINK)

TAEYANG (태양):テヤン(ソル)Ft.LISA(リサ:BLACKPINK)からリリースされた 「슝! (Shoong!):シューン」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにカナルビもつけています!アルバム名「Down To Earth:ダウン・トゥー・アース」に収録されていま…

(カナルビ/歌詞/和訳)All Eyes On Me:オール・アイズ・オン・ミー - JISOO:ジス(BLACK PINK:ブラックピンク)

JISOO:ジス(BLACK PINK:ブラックピンク)からリリースされた 「All Eyes On Me:オール・アイズ・オン・ミー」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにカナルビもつけています! アルバム名「ME:ミー」に収録されています

(カナルビ/歌詞/和訳)꽃 (FLOWER):フラワー - JISOO:ジス(BLACK PINK:ブラックピンク)

JISOO:ジス(BLACK PINK:ブラックピンク)からリリースされた 「꽃 (FLOWER):フラワー」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにカナルビもつけています! アルバム名「ME:ミー」に収録されています

Until I Found You (Cover) - ロゼ(ブラックピンク)【歌詞和訳】

ROSÉ(BLACKPINK):ロゼ(ブラックピンク)からリリースされた 「Until I Found You (Cover):アンティル・アイ・ファウンド・ユー」の歌詞を日本語に和訳してみました。

【歌詞和訳】불장난 (PLAYING WITH FIRE):プレイング・ウィズ・ファイア - BLACKPINK:ブラック・ピンク

BLACKPINK:ブラック・ピンクからリリースされた 「불장난 (PLAYING WITH FIRE):プレイング・ウィズ・ファイア」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】붐바야 (BOOMBAYAH):ブンバヤ - BLACKPINK:ブラックピンク

BLACKPINK:ブラックピンクからリリースされた 「붐바야 (BOOMBAYAH):ブンバヤ」の歌詞を和訳してみました

【アルバム全曲歌詞和訳】BORN PINK:ボーン・ピンク - BLACKPINK:ブラックピンク

BLACKPINK:ブラックピンクからリリースされた アルバム「BORN PINK:ボーン・ピンク」全曲の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Tally:タリー - BLACKPINK:ブラックピンク

BLACKPINK:ブラックピンクからリリースされた 「Tally:タリー」の歌詞を和訳してみました アルバム名「BORN PINK:ボーン・ピンク」に収録されています

The Happiest Girl - BLACKPINK:ブラックピンク【歌詞和訳/るび】

BLACKPINK:ブラックピンクからリリースされた 「The Happiest Girl:ザ・ハピエスト・ガール」の歌詞を和訳してみました アルバム名「BORN PINK:ボーン・ピンク」に収録されています

【歌詞和訳】Hard to Love:ハード・トゥ・ラブ - BLACKPINK:ブラックピンク

BLACKPINK:ブラックピンクからリリースされた 「Hard to Love:ハード・トゥ・ラブ」の歌詞を和訳してみました アルバム名「BORN PINK:ボーン・ピンク」に収録されています

【歌詞和訳】Yeah Yeah Yeah:イエー・イエー・イエー - BLACKPINK:ブラックピンク

BLACKPINK:ブラックピンクからリリースされた 「Yeah Yeah Yeah:イエー・イエー・イエー」の歌詞を和訳してみました アルバム名「BORN PINK:ボーン・ピンク」に収録されています

【歌詞和訳】Typa Girl:タイパ・ガール - BLACKPINK:ブラックピンク

BLACKPINK:ブラックピンクからリリースされた 「Typa Girl:タイパ・ガール」の歌詞を和訳してみました アルバム名「BORN PINK:ボーン・ピンク」に収録されています

【歌詞和訳】Shut Down:シャット・ダウン - BLACKPINK:ブラックピンク

BLACKPINK:ブラックピンクからリリースされた 「Shut Down:シャット・ダウン」の歌詞を和訳してみました アルバム名「BORN PINK:ボーン・ピンク」に収録されています

【歌詞和訳】휘파람 (Whistle):ホイッスル - BLACKPINK:ブラックピンク

BLACKPINK:ブラックピンクからリリースされた 「휘파람 (Whistle):ホイッスル」の歌詞を和訳してみました

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ