NCT U:エヌシーティー・ユー
【TENの「Butterfly」】完全パート分け和訳とカナルビ付き歌詞で今すぐ歌える!失われた愛を美しく表現した感動の韓国語バラード。元の歌詞の意味や感情を大切にした日本語訳と、日本人が歌いやすいようにリダクションに配慮したカナルビで、K-POP初心者でも…
TENの人気曲「Waves」の日本語歌詞和訳とカナルビを完全収録。海と恋愛を重ねた美しい比喩表現が特徴の本楽曲を、段落やニュアンスそのままに日本語で理解できる。歌いたい人向けの発音ガイド付きで、K-POP初心者でも楽しめる完全ガイド。
TENの話題曲「Sweet As Sin」の歌詞を完全和訳とかなるびで紹介!原文の段落構成を保ったまま、日本人にも感情が伝わる口語調で翻訳。曲の危険な魅力を表現するスラングや比喩表現も詳しく解説しているので、K-POPファン必見の内容です。
TENの人気曲「BAMBOLA」の日本語歌詞和訳とカナルビを完全収録。イタリア語で「人形」を意味するこの曲は、支配と操作をテーマにした強烈なダンスナンバーとして2023年に1000万回再生を突破。日本人ファンでも歌いやすいよう、男性視点での和訳と発音ガイド…
DOYOUNG (NCT127/U):ドヨン(NCTイリチル/U)からリリースされた 「YOUTH:ユース」アルバム全曲の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにカナルビもつけています!
DOYOUNG (NCT127/U):ドヨン(NCTイリチル/U)からリリースされた 「Dallas Love Field:ダラス・ラブ・フィールド」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「YOUTH:ユース」に収録されています。
DOYOUNG (NCT127/U):ドヨン(NCTイリチル/U)からリリースされた 「Rest:レスト」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「YOUTH:ユース」に収録されています。
DOYOUNG (NCT127/U):ドヨン(NCTイリチル/U)からリリースされた 「Lost In California:ロスト・イン・カリフォルニア」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「YOUTH:ユース」に収録されています。
DOYOUNG (NCT127/U):ドヨン(NCTイリチル/U)からリリースされた 「Warmth:ワームス」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「YOUTH:ユース」に収録されています。
DOYOUNG (NCT127/U):ドヨン(NCTイリチル/U)からリリースされた 「Rewind:リワインド」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「YOUTH:ユース」に収録されています。
DOYOUNG (NCT127/U):ドヨン(NCTイリチル/U)からリリースされた 「Serenade:セレナーデ」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「YOUTH:ユース」に収録されています。
DOYOUNG (NCT127/U):ドヨン(NCTイリチル/U)からリリースされた 「Time Machine:タイム・マシーン」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「YOUTH:ユース」に収録されています。
DOYOUNG (NCT127/U):ドヨン(NCTイリチル/U)からリリースされた 「From Little Wave:フロム・リトル・ウェーブ」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「YOUTH:ユース」に収録されています。
DOYOUNG (NCT127/U):ドヨン(NCTイリチル/U)からリリースされた 「Beginning:ビギニング」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「YOUTH:ユース」に収録されています。
DOYOUNG:ドヨンからリリースされた 「Little Light:リトル・ライト」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!
TEN:テン(NCT U)さらリリースされた 「Nightwalker:ナイトウォーカー」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「TEN:テン」に収録されています。
NCT U:エヌシーティー・ユーからリリースされた 「蓝洋海龟 (Marine Turtle):マリン・タートル」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!
NCT U:エヌシーティー・ユーからリリースされた 「N.Y.C.T:ニューヨークシティ」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!
NCT U:エヌシーティー・ユーからリリースされた 「Golden Age:ゴールデン・エイジ」アルバム全曲の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにカナルビもつけています!
NCT U:エヌシーティー・ユーからリリースされた 「Not Your Fault:ノット・ユア・フォールト」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「Golden Age:ゴールデン・エイジ」に収録されています。
NCT U:エヌシーティー・ユーからリリースされた 「Kangaroo:カンガルー」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「Golden Age:ゴールデン・エイジ」に収録されています。
NCT U:エヌシーティー・ユーからリリースされた 「That’s Not Fair:ザッツ・ノット・フェア」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「Golden Age:ゴールデン・エイジ」に収録されています。
NCT U:エヌシーティー・ユーからリリースされた 「Alley Oop:アレイ・オープ」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「Golden Age:ゴールデン・エイジ」に収録されています。
NCT U:エヌシーティー・ユーからリリースされた 「The BAT:ザ・バット」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「Golden Age:ゴールデン・エイジ」に収録されています。
NCT U:エヌシーティー・ユーからリリースされた 「Interlude : Oasis:インターリュード:オアシス」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「Golden Age:ゴールデン・エイジ」に収録されています。
NCT U:エヌシーティー・ユーからリリースされた 「PADO:パド」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「Golden Age:ゴールデン・エイジ」に収録されています。
NCT U:エヌシーティー・ユーからリリースされた 「Call D:コール・D」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「Golden Age:ゴールデン・エイジ」に収録されています。
NCT U:エヌシーティー・ユーからリリースされた 「Baggy Jeans:バギー・ジーンズ」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「Golden Age:ゴールデン・エイジ」に収録されています。
NCT 2023:からリリースされた 「Golden Age:ゴールデン・エージ」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!
KANGTA, BoA, U-KNOW, TAEYEON, LEETEUK, ONEW, SUHO, IRENE, TAEYONG, MARK, KUN & KARINA:東方神起、少女時代、SUPER JUNIOR、EXO、NCT U、aespaからリリースされた 「The Cure:ザ・ケア」の歌詞を和訳してみました