Heaven
ヘブン
RM (BTS)
アールエム(バンタン)
のかなルビと歌詞和訳
[Chorus]
ていく まい へぶん
Take my heaven
僕の大切な場所を持っていって
'こーず ゆー えいんと いんさいど いっと
'Cause you ain't inside it
だって君はそこにはいないから
いふ ざっつ よあ でいらいと
If that's your delight
それが君が望むことなら
かむ るいん まい ばいぶ
Come ruin my vibe
来て僕の良い気分を壊して
ていく まい へぶん
Take my heaven
僕の大切な場所を持っていって
おー, ゆー えいんと いんばいてっど
Oh, you ain't invited
あぁ、君は招待してない
ごー ぐらぶ ゆあ ないふ
Go grab your knife
ナイフを持って
あんど わっち みー こらぷす
And watch me collapse
僕がダメになるのを見てて
[Verse]
ゆー どんと にーど とぅ はいど いっと
You don't need to hide it
隠すことはないよ
あい のー わっと ゆー あー
I know what you are
君がどんな人か知ってる
ゆー どぅ いっと えぶりたいむ, いぇー
You do it everytime, yeah
君はいつも同じことをする
どんと れっと みー いぐないと いっと
Don't let me ignite it
僕を怒らせないでね
ゆー とらいな りわいんど, へい-へい
You tryna rewind, hey-hey
君は過去に戻ろうとしてるけど
ばっと なっと ふぉあ でぃす たいむ
But not for this time
今回はそうはいかないよ
[Bridge]
あいむ ふぃーりん そー ぐっど ひあ うぃず みー
I'm feelin' so good here with me
ここで僕は本当に幸せ
ふぃーりん そー ふる ひあ うぃず みー
Feelin' so full here with me
ここで僕は満ち足りてる
えぶりしんぐす あんていかぶる
Everything's untakeable
何も奪われない
まい ぴーす いず あんぶれいかぶる
My peace is unbreakable
僕の平和は壊れない
ていく まい へぶん ふぉあ ふりー
Take my heaven for free
ただで僕の大切な場所を持っていって
ゆあ わーず あんど ふぇいす どんと きる みー
Your words and face don't kill me
君の言葉や顔は僕を傷つけない
ゆー のー ゆー なっと あ らぶぁぶる
You know you not a lovable
君が愛される人じゃないことは知ってる
あいむ はっぴー うぇあ ざ でびるず あー
I'm happy where the devils are
悪魔がいる場所でさえ僕は幸せ
うー-うー-うー
Ooh-ooh-ooh
ウー・ウー・ウー
[Chorus]
そー ていく まい へぶん
So take my heaven
だから僕の大切な場所を持っていって
'こーず ゆー えいんと いんさいど いっと
'Cause you ain't inside it
だって君はそこにはいないから
いふ ざっつ よあ でいらいと (あー)
If that's your delight (Ah)
それが君が望むことなら（ああ）
ていく まい へぶん
Take my heaven
僕の大切な場所を持っていって
おー, ゆー えいんと いんばいてっど
Oh, you ain't invited
おいで、君は招待してない
ごー ぐらぶ ゆあ ないふ
Go grab your knife
ナイフを持って
あんど わっち みー こらぷす
And watch me collapse
僕がダメになるのを見てて
そー ていく まい へぶん
So take my heaven
だから僕の大切な場所を持っていって
この曲の収録アルバム
Heaven
ヘブン
RM (BTS)
アールエム(バンタン)
の歌詞の意味と解説
🌌 RM (BTS)の「Heaven」: 心の平和を見つける旅 🌌
テーマ: 自己発見と内面の平和
RMは、他人によってではなく、自分自身によって定義されるべきであるというメッセージを伝えています
メッセージ: この曲では、自分自身の価値を見出し、他人の否定性から距離を置くことの重要性が語られています
ストーリー: 「Heaven」は、自己受容と自立への道のりを描いています
RMは、自分の「天国」を他人に奪われることを拒否し、自分だけの幸せを見つけることを選びます
この曲を通じて、RMはリスナーに対して、自分自身の内なる声に耳を傾け、真の幸福を見つけることを勧めています
🎶
🎤 RM (BTS)の「Heaven」のスラングと比喩表現を解説！🔍
RMの楽曲「Heaven」は、心に響く言葉と強烈なイメージでいっぱいです
ここでは、その歌詞の中で使われているスラングと比喩表現をピックアップして、若い世代にもわかりやすく解説します！😄
- "Take my heaven": 自分の幸せや理想を譲ること
ここでは、他人に自分の幸せを奪わせることを意味しています - "You ain't inside it": 相手が自分の内面や世界には存在しないことを表しています
- "Ruin my vibe": 自分の良い気分や雰囲気を台無しにすること
- "Grab your knife": 攻撃的な態度や行動を取ることの比喩です
- "Watch me collapse": 自分が困難に直面している様子をただ見ていることを表しています
- "Feelin' so full": 満足感や充実感を感じている状態
- "Untakeable": 誰にも奪われない、不可侵なもの
- "Unbreakable": 壊れない、強固なもの
- "You know you not a lovable": 相手が愛される資質を持っていないことを指摘しています
- "I'm happy where the devils are": 困難や挑戦がある場所でも幸せを見つけることができるという意味です
これらの表現は、RMが直面している感情や状況を色鮮やかに描き出しており、聴く人々に深い印象を与えます
🎶
🌟 RM (BTS)の「Heaven」リリース時のアーティスト情報と関連性 🌟
アーティスト情報: RM（アールエム）は、BTS（防弾少年団）のリーダーであり、ラッパー、作詞家、音楽プロデューサーとしても知られています
彼は1994年9月12日生まれで、韓国出身です
BTSとしての活動の他に、ソロアーティストとしても活躍しており、IQ148の高い知能と流暢な英語を話すことで有名です
関連する作品: 「Heaven」は、RMのソロアルバム「Right Place, Wrong Person」に収録されています
このアルバムは、彼の内面を探求し、自己発見と成長をテーマにした作品です
また、RMは軍楽隊に所属しており、そこでの経験も彼の音楽に影響を与えている可能性があります
この曲の画像
他の記事を検索する
