歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3700曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

2022-09-01から1ヶ月間の記事一覧

【歌詞和訳】​lonely:ロンリー - Mark Tuan:マーク(GOT7)

Mark Tuan:マーク(GOT7)からリリースされた 「​lonely:ロンリー」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Charlie Be Quiet!:チャーリー・ビー・クワイエット! - Charlie Puth:チャーリー・プース

Charlie Puth:チャーリー・プースからリリースされた 「Charlie Be Quiet!:チャーリー・ビー・クワイエット!」の歌詞を和訳してみました アルバム名「CHARLIE :チャーリー」に収録されています

【歌詞和訳】Unholy:アンホーリー - Sam Smith & Kim Petras:サム・スミス & キム・ペトラス

Sam Smith & Kim Petras:サム・スミス & キム・ペトラスからリリースされた 「Unholy:アンホーリー」の歌詞を和訳してみました

Celestial:セレスティアル - Ed Sheeran:エド・シーラン【歌詞和訳】

Ed Sheeran:エド・シーランからリリースされた 「Celestial:セレスティアル」の歌詞を日本語に和訳してみました。

【歌詞和訳】Body Paint:ボディ・ペイント - Arctic Monkeys:アーティック・モンキーズ

Arctic Monkeys:アーティック・モンキーズからリリースされた 「Body Paint:ボディ・ペイント」の歌詞を和訳してみました アルバム名「The Car :ザ・カー」に収録されています

【歌詞和訳】​three wheels and it still drives!:スリー・ホイールズ・アンド・スティル・ドライブズ - ​glaive:グレイブ

​glaive:グレイブからリリースされた 「​three wheels and it still drives!:スリー・ホイールズ・アンド・スティル・ドライブズ」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】불이나 (FIRE):ファイア - EXID:イーエックスアイディー

EXID:イーエックスアイディーからリリースされた 「불이나 (FIRE):ファイア」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】This Is Why:ディス・イズ・ホワイ - Paramore:パラモア

Paramore:パラモアからリリースされた 「This Is Why:ディス・イズ・ホワイ」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Sad Songs In A Hotel Room:サド・ソングズ・イン・ア・ホテル・ルーム - Joshua Bassett:ジョシュア・バセット

Joshua Bassett:ジョシュア・バセットからリリースされた 「Sad Songs In A Hotel Room:サド・ソングズ・イン・ア・ホテル・ルーム」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Drip N’ Drop:ドリッピン・ドロップ - MIRAE (미래소년):ミレ

MIRAE (미래소년):ミレからリリースされた 「Drip N’ Drop:ドリッピン・ドロップ」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Bad Omens:バッド・オウメンズ - 5 Seconds of Summer:ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー

5 Seconds of Summer:ファイヴ・セカンズ・オブ・サマーからリリースされた 「Bad Omens:バッド・オウメンズ」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Take My Hand (Joshua Tree Version):テイク・マイ・ハンド - 5 Seconds of Summer:ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー

5 Seconds of Summer:ファイヴ・セカンズ・オブ・サマーからリリースされた 「Take My Hand (Joshua Tree Version):テイク・マイ・ハンド」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】PARTY ROCK:パーティー・ロック - CRAVITY:クレビティ

CRAVITY:クレビティからリリースされた 「PARTY ROCK:パーティー・ロック」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】CAROUSEL:カルーセル - 5 Seconds of Summer:ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー

5 Seconds of Summer:ファイヴ・セカンズ・オブ・サマーからリリースされた 「CAROUSEL:カルーセル」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】HAZE:ヘイズ - 5 Seconds of Summer:ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー

5 Seconds of Summer:ファイヴ・セカンズ・オブ・サマーからリリースされた 「HAZE:ヘイズ」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Brand New:ブランド・ニュー(ブランニュー) - XIUMIN:シウミン(EXO:エクソ)

XIUMIN:シウミン(EXO:エクソ)からリリースされた 「Brand New:ブランド・ニュー(ブランニュー)」の歌詞を和訳してみました アルバム名「Brand New:ブランド・ニュー(ブランニュー)」に収録されています

【歌詞和訳】You Don’t Go To Parties:ユー・ドント・ゴー・トゥー・パーティー - 5 Seconds of Summer:ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー

5 Seconds of Summer:ファイヴ・セカンズ・オブ・サマーからリリースされた 「You Don’t Go To Parties:ユー・ドント・ゴー・トゥー・パーティー」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Caramel:キャラメル - 5 Seconds of Summer:ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー

5 Seconds of Summer:ファイヴ・セカンズ・オブ・サマーからリリースされた 「Caramel:キャラメル」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Best Friends:ベスト・フレンズ - 5 Seconds of Summer:ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー

5 Seconds of Summer:ファイヴ・セカンズ・オブ・サマーからリリースされた 「Best Friends:ベスト・フレンズ」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Bleach:ブリーチ - 5 Seconds of Summer:ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー

5 Seconds of Summer:ファイヴ・セカンズ・オブ・サマーからリリースされた 「Bleach:ブリーチ」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Red Line:レッド・ライン - 5 Seconds of Summer:ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー

5 Seconds of Summer:ファイヴ・セカンズ・オブ・サマーからリリースされた 「Red Line:レッド・ライン」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】이보다 더 좋을 순 없어 (As Good As It Gets):アズ・グッド・アズ・イット・ゲッツ - 이신성 (Lee Shin Sung):リー・シン・サング

이신성 (Lee Shin Sung):リー・シン・サングからリリースされた 「이보다 더 좋을 순 없어 (As Good As It Gets):アズ・グッド・アズ・イット・ゲッツ」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】네가 분다 (When u blow):ウェン・ユー・ブロー - Kwon Minje (권민제):だから僕はアンチと結婚した(アンチ婚)

Kwon Minje (권민제):だから僕はアンチと結婚した(アンチ婚)からリリースされた 「네가 분다 (When u blow):ウェン・ユー・ブロー」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】LIMBO (Korean Ver.):リンボー(コリアン ver) - 文俊辉 (Wen Junhui):SEVENTEEN:ジュン

文俊辉 (Wen Junhui):SEVENTEEN:ジュンからリリースされた 「LIMBO (Korean Ver.):リンボー(コリアン ver)」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Yet To Come (Hyundai Ver.):イエット・トゥ・カム(ヒュンダイ ver) - BTS:防弾少年団(バンタン)

BTS:防弾少年団(バンタン)からリリースされた 「Yet To Come (Hyundai Ver.):イエット・トゥ・カム(ヒュンダイ ver)」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Queendom:クイーンダム - Lapillus:ラピルス

Lapillus:ラピルスからリリースされた 「Queendom:クイーンダム」の歌詞を和訳してみました アルバム名「GIRL’s ROUND Part. 1 :ガールズ・ラウンド・パート1」に収録されています

【歌詞和訳】Burn With Love:バーン・ウィズ・ラブ - Lapillus:ラピルス

Lapillus:ラピルスからリリースされた 「Burn With Love:バーン・ウィズ・ラブ」の歌詞を和訳してみました アルバム名「GIRL’s ROUND Part. 1 :ガールズ・ラウンド・パート1」に収録されています

【歌詞和訳】죽어도 너야 (It’s Definitely You):イッツ・デフィネトリー・ユー(死んでも君だよ) - V & Jin:ブイ&ジン(BTS)

V & Jin:ブイ&ジン(BTS)からリリースされた 「죽어도 너야 (It’s Definitely You):イッツ・デフィネトリー・ユー(死んでも君だよ)」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】GRATATA:グラタタ - Lapillus:ラピルス

Lapillus:ラピルスからリリースされた 「GRATATA:グラタタ」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Rush Hour:ラッシュ・アワー - Crush (크러쉬):クラッシュ ft. j-hope:j-ホープ(BTS:バンタン)

Crush (크러쉬):クラッシュ ft. j-hope:j-ホープ(BTS:バンタン)からリリースされた 「Rush Hour:ラッシュ・アワー」の歌詞を和訳してみました