歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、4000曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

Selena Gomez:セレーナ・ゴメス

セレーナ・ゴメス『Don't Take It Personally』和訳・意味解説│元カノへの7つの皮肉が隠された歌詞とは?

セレーナ・ゴメスとベニー・ブランコの話題曲『Don't Take It Personally』の日本語歌詞和訳を完全解説。元カレを奪った女性視点で歌われる皮肉な歌詞の真意を丁寧に解析。パート分け、かなるびも掲載し、曲の感情やニュアンスをより深く理解できる記事です…

【完全和訳】Selena Gomez「You Said You Were Sorry」歌詞の意味とは?元彼への複雑な感情が描かれた楽曲を解説

Selena GomezとBenny Blancoの「You Said You Were Sorry」の日本語歌詞和訳を完全収録。パート分け付きで理解しやすく、感情とニュアンスを大切にした口語調の和訳で楽曲の真髄を解説。英語が苦手な方でも歌詞の意味を深く理解できる唯一の完全ガイド。歌詞…

【和訳・パート分け】Do You Wanna Be Perfect - セレーナ・ゴメスが語る"完璧"への疑問符

セレーナ・ゴメス&ベニー・ブランコの「Do You Wanna Be Perfect」歌詞和訳とパート分けを完全解説。SNSが作り出す"完璧"への批判を込めた楽曲の真意を理解しやすい日本語で提供。広告パロディから本音へと展開する構成で、自分らしさを肯定するメッセージ…

【歌詞和訳】Selena Gomez「How Does It Feel To Be Forgotten」の意味は?元恋人への"忘れられる苦しみ"を問いかける衝撃の楽曲を完全解説

セレナ・ゴメスとベニー・ブランコの話題曲「How Does It Feel To Be Forgotten」の歌詞を完全日本語訳!元カレに対する複雑な感情を描いた楽曲の意味を理解できる和訳付き。1番・プリコーラス・コーラスなどのパート分けもそのままに、スラングや比喩表現も…

【和訳/歌詞】セレーナ・ゴメス「Bluest Flame」の意味とは?情熱的恋愛を表現した衝撃の歌詞を完全解説

セレーナ・ゴメスとベニー・ブランコの「Bluest Flame」の日本語訳と解説。青い炎にたとえられる激しい恋心の意味をパート分けして解説。スラングや比喩表現も徹底翻訳し、かなるびも含めて日常会話調の和訳で英語が苦手な方でも歌の世界観が完全理解できる…

セレーナ・ゴメス「Cowboy」歌詞和訳|官能的な意味とは?パート分け完全日本語対訳

セレーナ・ゴメスの話題曲「Cowboy」完全歌詞和訳。官能的な比喩表現を含む歌詞をパート分けして徹底解説。セレーナの甘い歌声からグロリラのラップまで全てを日本語訳。「カウボーイみたいに乗りこなす」という表現の本当の意味とは?日本人にもわかりやす…

【和訳】セレーナ・ゴメス×ベニー・ブランコ「Sunset Blvd」歌詞の意味を完全解説!情熱的な愛の表現とは?

セレーナ・ゴメスとベニー・ブランコの話題曲『Sunset Blvd』の完全日本語訳。パート分けされた歌詞を原文と対照で掲載し、わかりやすい日本語で解説。スラングや比喩表現も含めた歌詞の真意を女性視点で自然に訳出。カラオケで歌いたい人にも役立つ、感情や…

【和訳】Selena Gomez & benny blanco「Don't Wanna Cry」歌詞の意味|傷つく恋の本質とは

Selena Gomez & benny blancoの「Don't Wanna Cry」の歌詞を完全和訳!パート分けで原文と対訳を見やすく配置し、スラングや比喩表現もわかりやすく解説。傷つきながらも別れられない女性の葛藤を描いた切ない恋愛感情を、日本語の口語でリアルに伝えます。…

Ojos Tristes(悲しい目)完全和訳|セレーナ・ゴメスの切ない英語・スペイン語バイリンガル曲の意味を解説

「Ojos Tristes(悲しい目)」はセレーナ・ゴメスとベニー・ブランコが手掛けるバイリンガル曲で、スペイン語と英語が織りなす感情表現が魅力です。本記事では各パート分けした歌詞に和訳とスペイン語特有の表現解説を付け、「悲しい目」の詩的比喩など曲の深…

Call Me When You Break Up 和訳【セレーナ・ゴメス】恋人と別れた時の本音を完全解説

セレーナ・ゴメスの「Call Me When You Break Up」の歌詞和訳とパート分けを完全収録。ベニー・ブランコ、グレイシー・エイブラムスとの共演曲で2024年話題となった本作の歌詞の意味を日本語で理解できます。「恋人と別れたら電話して」という切ない片思いを…

ヤンガー・アンド・ホッター・ザン・ミー 和訳【セレーナ・ゴメス】元彼への3つの複雑な感情を描いた歌詞の深い意

セレーナ・ゴメスの「ヤンガー・アンド・ホッター・ザン・ミー」の歌詞を完全和訳。未成年マークやリードにつながれた犬などの特殊表現も丁寧に解説。元彼と若い女性への複雑な感情を描いた歌詞の真の意味がわかります。パート分けされた和訳で、曲の理解が…

【和訳・かなルビ】I Said I Love You First - セレーナ・ゴメス&ベニー・ブランコの感謝の言葉を完全解説

セレーナ・ゴメスの心温まる楽曲「I Said I Love You First」の和訳とかなルビ完全版。キャリアを支えてくれた人々への感謝を語る感動的なスポークンワードを、日本語で完全理解できる。スラングや比喩表現も詳しく解説し、セレーナの心情がより深く伝わる独…

「セレーナ・ゴメス「Sunset Blvd」和訳|隠された7つの性的表現とスラングを完全解説【カナルビ付き】」

セレーナ・ゴメスの大胆なラブソング「Sunset Blvd」の完全歌詞和訳とカナルビ発音ガイド。サンセット大通りでの情熱的な愛を歌った楽曲の隠された性的表現やスラングを徹底解説。日本人が歌いやすいよう発音を最適化し、ベニー・ブランコとのコラボ楽曲を深…

Love On:ラブ・オン - Selena Gomez:セレーナ・ゴメス【歌詞和訳】

Selena Gomez:セレーナ・ゴメスからリリースされた 「Love On:ラブ・オン」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!

Single Soon - Selena Gomez:セレーナ・ゴメス【歌詞和訳】

Selena Gomez:セレーナ・ゴメスからリリースされた 「Single Soon:シングル・スーン」の歌詞を日本語に和訳してみました。

【歌詞和訳】My Mind & Me:マイ・マインド & ミー - Selena Gomez:セレーナ・ゴメス

Selena Gomez:セレーナ・ゴメスからリリースされた 「My Mind & Me:マイ・マインド & ミー」の歌詞を和訳してみました

Calm Down (Remix) - Rema & Selena Gomez:セレーナ・ゴメス【歌詞和訳】

Rema & Selena Gomez:レマ & セレーナ・ゴメスからリリースされた 「Calm Down (Remix):カーム・ダウン(リミックス)」の歌詞を日本語に和訳してみました。

【歌詞和訳】Back to You:バック・トゥー・ユー - Selena Gomez:セレーナ・ゴメス

Selena Gomez:セレーナ・ゴメスよりリリースされた Back to You:バック・トゥー・ユーを和訳してみました!

【歌詞和訳】Let Somebody Go:レット・サンバディー・ゴー - Coldplay & Selena Gomez:コールドプレイ&セレーナゴメス

Coldplay & Selena Gomez:コールドプレイ&セレーナゴメスよりリリースされた Let Somebody Go:レット・サンバディー・ゴーを和訳してみました!

【歌詞和訳】999 - Selena Gomez & Camilo:セレーナ・ゴメス

Selena Gomez & Camilo:セレーナ・ゴメスよりリリースされた 999を和訳してみました!

【歌詞和訳】Dámelo To’ - Selena Gomez ft. Myke Towers

【Selena Gomez:セレーナ・ゴメス】よりリリースされた 【Dámelo To’】の 歌詞を和訳してみました! ft.には【Myke Towers:マイク・タワーズ】を迎えています!

【歌詞和訳】Vicio - Selena Gomez

【Selena Gomez:セレーナ・ゴメス】よりリリースされた 【Vicio:ビスィオ】の 歌詞を和訳してみました!

【歌詞和訳】Adiós - Selena Gomez

【Selena Gomez:セレーナ・ゴメス】よりリリースされた 【Adiós:アディオス】の 歌詞を和訳してみました!

【歌詞和訳】Buscando Amor - Selena Gomez

【Selena Gomez:セレーナ・ゴメス】よりリリースされた 【Buscando Amor:ブスカンド・アモーレ】の 歌詞を和訳してみました! ちなみに、【Buscando Amor:ブスカンド・アモーレ】の意味は 【愛を探して】って意味みたいです。

【歌詞和訳】Selfish Love - DJ Snake & Selena Gomez

DJ Snake & Selena Gomez:セレーナ・ゴメス & DJスネークよりリリースされた最新曲! セルフィッシュ・ラブ:Selfish Loveの歌詞を和訳してみました!

Ice Cream - BLACKPINK & Selena Gomez :アイスクリーム - ブラック・ピンク & セレーナ・ゴメス【歌詞和訳】

Ice Cream - BLACKPINK & Selena Gomez :アイスクリーム - ブラック・ピンク & セレーナ・ゴメス【歌詞和訳】

【歌詞和訳】Baila Conmigo - Selena Gomez & Rauw Alejandro:セレーナ・ゴメス、ラウ・アレハンドロ

【歌詞和訳】Baila Conmigo - Selena Gomez & Rauw Alejandro:セレーナ・ゴメス、ラウ・アレハンドロ

【歌詞和訳】De Una Vez - Selena Gomez:セレーナ・ゴメス

【歌詞和訳】De Una Vez - Selena Gomez:セレーナ・ゴメス

歌詞和訳/Kill Em With Kindness - Selena Gomez(セレーナ・ゴメス)【PV】

Selena Gomez - Kill Em With Kindness【歌詞和訳】

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ