【歌詞和訳】
Bye Bye：
バイ・バイ -
Juice WRLD：
ジュース・ワールド & Marshmello：マシュメロ

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Intro: Juice WRLD]

Alright, Mello made it right
よし、メロのおかげだ。

Bye-bye, bye-bye
バイバイ、バイバイ

Oh my, get out my life
あぁ、僕の人生から出て行ってくれ。

She said, "Why?"
彼女は「なんで？」っていうんだ

(Mello made it right)
( メロが正しいことをした).

[Chorus: Juice WRLD]

I hit her with a bye-bye, bye-bye
僕は彼女にバイバイをぶつけたんだ。

You're out your mind
君は気が狂っている。

I'm out of pills
僕は薬を使い果たした。

And you're out of lies
そして君は嘘が尽きた。

It stays dark outside
外は暗いまま。

Even when it's daytime
昼間でも

Like, bye-bye, bye-bye
バイバイ、バイバイって感じ。

Uh, bye-bye, bye-bye
あー、バイバイ、バイバイ。

[Verse: Juice WRLD]

Um, see you later, uh
君に、またね。

Girl, I got a question for you, yeah, I need a favor (Uh)
君に質問がある、あぁ、お願いがあるんだ(あぁ)

Turn yourself back to a demon, I'm a demon slayer (Uh)
悪魔に生まれ変わるんだ、僕は悪魔退治屋だ(あぁ)

Hell-proof to the core, take me to your lair (Uh)
地獄に堕ちても大丈夫、君の隠れ家へ僕を連れて行ってくれ

Uh, hella persuasive
すごい説得力だ。

Hella curved animation, like The Matrix
マトリックスみたいな曲線のアニメ。

Percocet, body achin', stomach achin'
ペルコセット、体が痛い、胃が痛い。

Feel like it's a fuckin' earthquake where my brain is, huh, oh
僕の脳みそが地震に打たれてるみたいだ、あぁ。

Hell's Kitchen blazing
ヘルズ・キッチンが燃え盛る

Cookin' coke up for slave masters, bloody apron
奴隷商人のためにコカインを作り血まみれのエプロン

I remember havin' a dream catcher, when I was like ten
10歳の頃ドリーム・キャッチャーを持ってたのを覚えてる

Set that bitch on fire, all my dreams been comin' true since (Been comin' true since)
そのビッチに火をつけて以来、僕の夢はすべて叶った。

[Chorus: Juice WRLD]

Hit her with a bye-bye, bye-bye
彼女にバイバイをぶつけたんだ。

You're out your mind
君は気が狂っている。

I'm out of pills
僕は薬を使い果たした。

And you're out of lies
君も嘘をつくのをやめたんだ。

It stays dark outside
外は暗いままだ

Even when it's daytime
昼間でもね

Like, bye-bye, bye-bye
まるで、バイバイ、バイバイ。

Uh, bye-bye, bye-bye (Bye)
あー、バイバイ、バイバイ（さようなら）。