YouTube
歌詞和訳の部分は以下の順番で記載しています。
かなルビ
歌詞
和訳、意味など
GOAT
ゴート
Number_i
ナンバー・アイ
のかなルビと歌詞和訳
[Intro]
ナンバー アイ
Number_i
ナンバー・アイ
[Verse 1]
マチガイダラケノセカイニイキル ブラザー
間違いだらけの世界に生きる Brother
間違いだらけの世界で生きる兄弟たちよ
オレラニツイテクリャミセテヤル ニューワールド
俺らについてくりゃ見せてやる New World
俺たちについてきたら、新しい世界を見せてやる
ミタサレテクサイテーナセカイヲアイブシテ
満たされてくサイテーな世界を愛撫して
最低なこの世界を満たして、愛撫するんだ
イレルモザイク バット オレノスキルワケンザイ ゴート
入れるモザイク But 俺のスキルは健在 GOAT
モザイクをかけるけど、俺のスキルはまだ最高だぜ、ゴート（最高の存在）
ホラ ダン ダン ダン トキコエテキタ ミュージック
ほら DAN DAN DAN と聞こえてきた Music
ほら、ダンダンダンと鳴り響く音楽
キミノノウナイワモウオドラズニワイラレナイ
君の脳内はもう踊らずにはいられない
お前の頭の中はもう、踊らずにはいられない
カラ ブン ブン
から Boom boom
だからブンブン
ナンカイダッテタチアガッテ、コンガラガッテ
何回だって立ち上がって、こんがらがって
何度でも立ち上がって、もつれて
キミノマエデ ラブ ノ メッセ
君の前で Love のメッセ
お前の前で愛のメッセージを伝える
コレキイテンナラツタワッテンダロ
これ聞いてんなら伝わってんだろ
これを聞いてるなら、伝わってるだろう
ヨー ジダイワ ベイビー ブルー
Yo 時代は Baby blue
よう、時代はベビーブルー
イチバンボシニナッタオマエノブン ブン, イェー, ウー!
一番星になったお前の分 Boom, yeah, woo!
一番星になったお前のためにブン、イェー、ウー！
ピーカンノソラトメイソウ アプデ バージョン アイ
ピーカンの空と瞑想 アプデ Version_i
晴れ渡る空と瞑想、アップデートされたバージョン・アイ
コンナタイプミダミタコトナイ
こんなタイプ未だ見たことない
こんなタイプはまだ見たことがない
[Pre-Chorus]
キミニミテホシインダ
君に見てほしいんだ
お前に見てほしいんだ
マジブッチギル シューティング スター (シューティング スター)
マジぶっちぎる Shooting star (Shooting star)
本当に速いシューティングスター（流れ星）
バット コントロールワマダ ソーソー
But コントロールはまだ So-so
でも、コントロールはまだイマイチ
ゼロ カラソウゾウシテ レッツゴー サ, バディ
0 から創造して Let's go さ, buddy
ゼロから創造して、行こうぜ、相棒
ステージカラミルクロカミ
ステージから見る黒髪
ステージから見る黒髪
キミノミチテラスアカリ
君の道照らす灯り
お前の道を照らす光
スベテコメテアイニカエル ウー!
すべて込めて愛に変える Woo!
すべてを込めて愛に変える、ウー！
ナウ, ディス イズ マイ マスターピース
Now, this is my masterpiece
さあ、これが俺の傑作だ
[Chorus]
アイム ザ ニュー ゴート
I'm the new GOAT
俺は新しいゴート（最高の存在）
トキトキダイヲセオウ レッツゴー, ヨー, ウォ!
時-時代を背負う Let's go, yo, wo!
時代を背負って行こうぜ、ヨー、ウォー！
マチガイジャナイコレガオレノ アンサー
間違いじゃないこれが俺の Answer
間違いじゃない、これが俺の答えだ
ゴート, ゴート, ゴート, ゴート, ゴート
GOAT, GOAT, GOAT, GOAT, GOAT
ゴート、ゴート、ゴート、ゴート、ゴート
ゴート, ゴート, ゴート, ゴート, ゴート
GOAT, GOAT, GOAT, GOAT, GOAT
ゴート、ゴート、ゴート、ゴート、ゴート
ゴート, ゴート, ゴート, ゴート, ゴート
GOAT, GOAT, GOAT, GOAT, GOAT
ゴート、ゴート、ゴート、ゴート、ゴート
ゴート, ゴート, ゴート
GOAT, GOAT, GOAT
ゴート、ゴート、ゴート
レッツゴー, レッツゴー
Let's go, let's go
行こうぜ、行こうぜ
ゴート, ゴート, ゴート, ゴート, ゴート
GOAT, GOAT, GOAT, GOAT, GOAT
ゴート、ゴート、ゴート、ゴート、ゴート
ゴート, ゴート, ゴート, ゴート, ゴート
GOAT, GOAT, GOAT, GOAT, GOAT
ゴート、ゴート、ゴート、ゴート、ゴート
ゴート, ゴート, ゴート, ゴート, ゴート
GOAT, GOAT, GOAT, GOAT, GOAT
ゴート、ゴート、ゴート、ゴート、ゴート
ゴー バック, ゴート
Go back, GOAT
帰ろう、原点へ
[Verse 2]
タクシーノルノニモイックロウナ アーティスト
タクシー乗るのにも一苦労な Artist
タクシーに乗るのも一苦労なアーティスト
アイ ニード ア ダブル ベッド
I need a double bed
ダブルベッドが必要だ
バラバラニナッタソラヲウバッテ
バラバラになった空を奪って
バラバラになった空を奪い取って
クールブッテフルマッタ
クールぶって振る舞った
クールを装って振る舞った
キュウクツナスーツガバブー
窮屈なスーツがバブー
窮屈なスーツはもうおしまい
アレモシタイシコレモシタイガ, フォロー ザ ルールズ
あれもしたいしこれもしたいが, Follow the rules
あれもこれもやりたいけど、ルールに従わなきゃ
ホラ ダン ダン ダン トキコエテキタ ミュージック
ほら DAN DAN DAN と聞こえてきた Music
ほら、ダンダンダンと鳴り響く音楽
キミノノウナイワモウオドラズニワイラレナイ
君の脳内はもう踊らずにはいられない
お前の頭の中はもう、踊らずにはいられない
カラ ブン ブン
から Boom boom
だからブンブン
ナンカイダッテタチアガッテ、コンガラガッテ
何回だって立ち上がって、こんがらがって
何度でも立ち上がって、もつれて
キミノマエデユメカナエル ミー
君の前で夢叶える Me
お前の前で夢を叶える俺
レットミー, レットミー, レットミー
Let me, let me, let me
させてくれ、させてくれ、させてくれ
[Pre-Chorus]
キミニミテホシインダ
君に見てほしいんだ
お前に見てほしいんだ
マジブッチギル シューティング スター (シューティング スター)
マジぶっちぎる Shooting Star (Shooting Star)
本当に速いシューティングスター（流れ星）
バット コントロールワマダ ソーソー
But コントロールはまだ So-so
でも、コントロールはまだイマイチ
ゼロ カラソウゾウ
0 から創造
ゼロから創造して
アイ ドント ギブ ア バッド, シュー
I don't give a bad, shh
悪いことなんて気にしない、シーッ
タダシイモノヲキドリ
正しいものを気取り
正しいものを気取って
カラフルデマッパク
カラフルで真っ白
カラフルで真っ白な
ナウ, ディス イズ マイ マスターピース
Now, this is my masterpiece
さあ、これが俺の傑作だ
[Chorus]
アイム ザ ニュー ゴート
I'm the new GOAT
俺は新しいゴート（最高の存在）
トキトキダイヲセオウ レッツゴー, イェー, ウォ!
時-時代を背負う Let's go, yeah, wo!
時代を背負って行こうぜ、イェー、ウォー！
マチガイジャナイコレガオレノ アンサー
間違いじゃないこれが俺の Answer
間違いじゃない、これが俺の答えだ
[Break]
[Chorus]
ゴート, ゴート, ゴート, ゴート, ゴート
GOAT, GOAT, GOAT, GOAT, GOAT
ゴート、ゴート、ゴート、ゴート、ゴート
ゴート, ゴート, ゴート, ゴート, ゴート
GOAT, GOAT, GOAT, GOAT, GOAT
ゴート、ゴート、ゴート、ゴート、ゴート
ゴート, ゴート, ゴート, ゴート, ゴート
GOAT, GOAT, GOAT, GOAT, GOAT
ゴート、ゴート、ゴート、ゴート、ゴート
ゴート, ゴート, ゴート
GOAT, GOAT, GOAT
ゴート、ゴート、ゴート
レッツゴー, レッツゴー
Let's go, let's go
行こうぜ、行こうぜ
ゴート, ゴート, ゴート, ゴート, ゴート
GOAT, GOAT, GOAT, GOAT, GOAT
ゴート、ゴート、ゴート、ゴート、ゴート
ゴート, ゴート, ゴート, ゴート, ゴート
GOAT, GOAT, GOAT, GOAT, GOAT
ゴート、ゴート、ゴート、ゴート、ゴート
ゴート, ゴート, ゴート, ゴート, ゴート
GOAT, GOAT, GOAT, GOAT, GOAT
ゴート、ゴート、ゴート、ゴート、ゴート
ゴー バック, ゴート
Go back, GOAT
帰ろう、原点へ
[Break]
[Outro]
ミギヒダリギリノ キス スロー
右左ギリギリの Kiss throw
右も左もギリギリのキスを投げる
キリナイゼモエツキチマウ イェーイェー
キリないぜ燃え尽きちまう Ye-yeah
終わりなんてないぜ、燃え尽きちまうぜ、イェーイェー
ブットンデッタ ライフ ガイマダイシュウゴウ
ぶっ飛んでった Life が今大集合
飛び散った人生が今、大集合
ミチノリョウイキマデ フライ
未知の領域まで Fly
未知の領域まで飛んでいく
更新通知登録
X（旧：Twitter）で更新を確認できます
@okseemebyをフォロー この曲の収録アルバム
GOAT
ゴート
Number_i
ナンバー・アイ
の歌詞の意味と解説
Number_i（ナンバーアイ）のアーティストプロフィール
Number_i（ナンバーアイ）は、日本の3人組男性グループで、メンバーは平野紫耀、神宮寺勇太、岸優太です。彼らは2023年にジャニーズ事務所を脱退し、新たにTOBE事務所に所属して活動を開始しました。
グループ名の「i」には、ナンバーワンとオンリーワンの意味が込められており、一番を目指しつつもそこに至るまでの過程を大事にしたいという決意が表されています。
また、日本語の「愛」と英語の「私」の意味も含まれています。
彼らのデビューシングル「GOAT」は、2024年1月1日にデジタルリリースされ、各音楽チャートで初登場1位を獲得するなど、注目を集めました。
「GOAT」の制作秘話
「GOAT」の制作は、Number_i（ナンバーアイ）にとって新たな挑戦であり、彼らの音楽的アイデンティティを確立する重要な一歩でした。
この曲では、ジャンルの枠を超えたサウンドを追求し、伝統的な音楽の枠組みを壊し、新しい音楽表現を模索することに情熱を注ぎました。
レコーディングセッションでは、メンバーはプロデューサーと密に協力し、独自のサウンドを生み出すために多くの時間を費やしました。
その結果、この曲は多くのリスナーに感動を与える力強いメッセージを持っています。
「GOAT」の歌詞のストーリー
「GOAT」は、自己実現と個人の力を称える歌です。
この曲では、Number_i（ナンバーアイ）は自分自身を「GOAT」、つまり「史上最高」と位置づけ、自分の道を切り開く決意を表現しています。
彼らは、困難に立ち向かい、自分の夢を追い続けることの重要性を強調しています。
歌詞の中で、彼らは自分の成功を祝いながらも、それが容易に得られたものではないことを認識しています。
彼らは、自分の才能と努力によって得た地位を誇りに思い、リスナーにも自分の内なる力を信じて前進するように呼びかけています。
この曲は、多くの人々に勇気とインスピレーションを与える力を持っています。
この曲の画像
