歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、4000曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

<歌詞和訳るび> Red Rover - YUQI ((G)-IDLE):ウギ(アイドゥル) (レッド・ローバー)

当サイトはリンクフリーです。

Red Rover
レッド・ローバー
YUQI ((G)-IDLE)
ウギ(アイドゥル)
のかなルビと歌詞和訳


 


[Verse 1]


でぃむざらいつ、れっとみてるゆーあばうたすとーり
Dim the lights, let me tell you 'bout a story
明かりを暗くして、話をしよう

あいげいぶおーるおぶまいせるふとさむわんたーんずあうと
I gave all of myself to someone turns out
全てを捧げた相手は、結局は自分勝手で

でいうぇあせるふぃっしゅあんどいうぇんとあうとうぃざばんぐ
They were selfish and we went out with a bang
大きな音を立てて終わった

てらふぁいど、あいめいどあぷろみすとぅまいせるふざっと
Terrified, I made a promise to myself that
怖がりながら、自分に誓った

あいどねばーれっとさむばでぃほーるどみだうん
I'd never let somebody hold me down
二度と誰かに抑えつけられたり

あんどちょーくみあうと、あんどうぉーくおーるおーばーみあげいん
And choke me out, and walk all over me again
窒息させられたり、踏みにじられたりしないって






 


[Pre-Chorus]


あいすいっちどまいえなじー、ごっとのーしんぱしー
I switched my energy, got no sympathy
エネルギーを切り替えて、同情はない

ゆーしっどびうぇあ、ゆーしっどびすけあどぶみー
You should beware, you should be scared of me
気をつけて、あたしを怖がるべきよ






 


[Chorus]


あいごったちっぷおんまいしょるだー
I got a chip on my shoulder
あたしは過去のことでまだ怒っているの。キミがあたしにしたことを忘れていないわ。

ぶれいくゆーだうんあんどぱっくゆーおーばー、べいびー
Break you down and puck you over, baby
キミを打ちのめして、出し抜くわ、ベイビー

れっど、れっどろーばー
Red, red rover
レッド、レッドローバー

なー、いていんとふぁんいふあいえいんとしにん
Nah, it ain't fun if I ain't sinning
いけないことをしてなきゃ楽しくないの

あいむのっとらいくどーずあざーわーみん、のー
I'm not like those other women, no
他の女の子たちみたいじゃないの、違うの

あいどんがったびざひーろー、どんちゅーのー
I don't gotta be the hero, don't you know
ヒーローである必要なんてないのよ、わかる?

どんちゅーのーざっとあいむざびりん
Don't you know that I'm the villain
わかる?あたしが悪役だってこと






 


[Verse 2]


りすんくろーす、えぶりばっどがいずごっでありーずん
Listen close, every bad guy's got their reason
よく聞いて、悪い奴にも理由があるの

たーんどみとぅあくりみなるおーるしにかる
Turned me to a criminal all cynical
あたしを冷笑的な犯罪者に変えたけど

ばっとあいどんわんといとえにあざーォェイ
But I don't want it any other way
それ以外の道は望んでないの

きゅーざすもーく
Queue the smoke
煙をたてて

いつそーまっちべたーおんざだーかーさいど
It's so much better on the darker side
暗い側の方がずっといい

こーずあいどんげっとはーとのもああいがっと
'Cause I don't get hurt no more I got
もう傷つくことはないから






 


[Pre-Chorus]


かっとすろーとえなじー
Cutthroat energy
冷酷なエネルギー

ごっとのーしんぱしー
Got no sympathy
同情はない

ゆーしっどびうぇあ
You should beware
気をつけて

ゆーしっどびすけあどぶみー
You should be scared of me
あたしを怖がるべきよ






 


[Chorus]


あいごったちっぷおんまいしょるだー
I got a chip on my shoulder
あたしは過去のことでまだ怒っているの。キミがあたしにしたことを忘れていないわ。

ぶれいくゆーだうんあんどぱっくゆーおーばー、べいびー
Break you down and puck you over, baby
キミを打ちのめして、出し抜くわ、ベイビー

れっど、れっどろーばー
Red, red rover
レッド、レッドローバー

なー、いていんとふぁんいふあいえいんとしにん
Nah, it ain't fun if I ain't sinning
いけないことをしてなきゃ楽しくないの

あいむのっとらいくどーずあざーわーみん、のー
I'm not like those other women, no
他の女の子たちみたいじゃないの、違うの

あいどんがったびざひーろー、どんちゅーのー
I don't gotta be the hero, don't you know
ヒーローである必要なんてないのよ、わかる?

どんちゅーのーざっとあいむざびりん
Don't you know that I'm the villain
わかる?あたしが悪役だってこと






 


[Outro]


らららららら、らららららららら
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
ララララララ、ララララララララ

らららららら、らららららららら
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
ララララララ、ララララララララ

らららららら、らららららららら
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
ララララララ、ララララララララ

あいどんがったびざひーろー、どんちゅーのー
I don't gotta be the hero, don't you know
ヒーローである必要なんてないのよ、わかる?

どんちゅーのーざっとあいむざびりん
Don't you know that I'm the villain
わかる?あたしが悪役だってこと


この曲の収録アルバム

 

song-lyrics.net

 

Red Rover
レッド・ローバー
YUQI ((G)-IDLE)
ウギ(アイドゥル)
の歌詞の意味と解説

🌟 YUQI ((G)-IDLE)の新曲「Red Rover」の背後にあるメッセージ 🌟

アーティスト名:YUQI ((G)-IDLE):ウギ(アイドゥル)

曲名:Red Rover:レッド・ローバー

歌詞全体のテーマ:自己受容と独立性の探求🔥

伝えたいメッセージ:自分を抑え込む人々から解放され、自分自身の「悪役」を受け入れることの力強さ✨

歌詞のストーリー:過去の関係から学び、自分自身を守るために強くなることの重要性🛡️

YUQIの「Red Rover」は、自分自身の価値を見つけ、他人の期待に縛られずに生きることの大切さを歌っています

この曲は、自分の内面にある闇を受け入れ、それを力に変えることで、自由自己表現の新たな道を切り開くというメッセージを伝えています

🌈

若い世代の皆さん、自分自身を信じて、自分だけの物語を恐れずに生きましょう!🚀

🎶 YUQI ((G)-IDLE)の「Red Rover」に隠されたスラングと比喩表現 🎭

YUQI ((G)-IDLE)の曲「Red Rover」は、ただの歌詞以上のものを持っています

この曲には、スラングや比喩表現がたくさん含まれていて、それぞれが曲の深い意味を伝えるために使われています

🔍

Dim the lights - 直訳: 明かりを暗くする

歌詞での意味: 物語を始める準備をするサイン

Went out with a bang - 直訳: 大きな音と共に終わる

歌詞での意味: 劇的な終わり方をすること

Hold me down - 直訳: 私を抑えつける

歌詞での意味: 自分を制限する人々

Choke me out - 直訳: 私を窒息させる

歌詞での意味: 自分を抑圧すること

Chip on my shoulder - 直訳: 肩に乗せたチップ

歌詞での意味: 恨みや不満を持ち続けること

Puck you over - 直訳: あなたを出し抜く

歌詞での意味: 精神的にあなたを打ち負かす

Red, red rover - 直訳: 赤い赤いローバー

歌詞での意味: 危険や挑戦を意味するメタファー

Sinning - 直訳: 罪を犯す

歌詞での意味: 規則を破ることや反逆的な行動を楽しむこと

Villain - 直訳: 悪役

歌詞での意味: 自分自身の強さと独立性を象徴するキャラクター

これらの表現は、自分自身を強く表現するために使われています

YUQIは、自分の内面の闇を受け入れ、それを力に変えることで、自由自己表現の新たな道を切り開いています

🌟

若い世代の皆さん、これらの言葉を通じて、自分だけの物語を恐れずに生きる勇気を持ちましょう!💪

🎤 YUQI ((G)-IDLE):ウギ(アイドゥル)の「Red Rover」に込められた考察🔍

アーティスト名:YUQI ((G)-IDLE):ウギ(アイドゥル)

曲名:Red Rover:レッド・ローバー

リリース日:2024年4月23日

ジャンル:ポップ

メッセージ:自己受容と独立性の探求

YUQIの「Red Rover」は、自分自身の価値を見つけ、他人の期待に縛られずに生きることの大切さを歌っています

この曲は、自分の内面にある闇を受け入れ、それを力に変えることで、自由自己表現の新たな道を切り開くというメッセージを伝えています

🌈

若い世代の皆さん、自分自身を信じて、自分だけの物語を恐れずに生きましょう!🚀

この曲の画像

<歌詞和訳るび> Red Rover - YUQI ((G)-IDLE):ウギ(アイドゥル) (レッド・ローバー)

<歌詞和訳るび> Red Rover - YUQI ((G)-IDLE):ウギ(アイドゥル) (レッド・ローバー)
他の記事を検索する
プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ