Be My Next
ビー・マイ・ネクスト
RIIZE
ライズ
のかなルビと歌詞和訳
[Intro]
いや、まじだって まじ
いや、マジだって マジ
いや、嘘じゃないよ 本当だよ
[Verse 1]
るっきん あっと みー うぃず ぞーず あいず、いぇー
Lookin' at me with those eyes, yeah
君はその目で僕のことをじっと見てるね
るっきん らいく ゆー きゃんと でぃさいど、いぇー
Lookin' like you can't decide, yeah
どうしていいか分からないみたいだね
しろくじちゅう ずっと おー、いぇー
四六時中ずっと ooh, yeah
朝から晩まで一日中
きみのこと かんがえて ばっか の でいず
君のこと考えてばっかの days
君のことばっかり考えてる毎日なんだ
[Refrain]
らいく、"あー"
Like, "Uh"
ねえ聞いて
ゆー あー ざ らいと とぅ まい らいふ
You are the light to my life
君は僕の人生を明るくする人
ゆー あー ざ らいと とぅ まい らいふ、まい べいびー
You are the light to my life, my baby
君は僕の大切な人だよ、可愛い人
だけど すすまない
だけど進まない
でもなかなか仲良くなれない
きょり を ちぢめたい めいびー
距離を縮めたい maybe
もっと君に近づきたいんだ きっと
ゆめ みる はっぴー えんでぃんぐ
夢見る happy ending
幸せな恋愛ができたらいいな
だから もう すとっぷ ぷれてんでぃんぐ
だからもう stop pretending
だからもう 本当の気持ちを隠さないでね
[Pre-Chorus]
いいね、この かんじ
いいね、この感じ
この感じ、すごくいいね
らしくもない とめられない はーとびーと
らしくもない止められない heartbeat
いつもと違って心臓がドキドキ止まらないんだ
えぶり ないと ねれない くれいじー
Every night 寝れない crazy
毎晩 君のこと考えて眠れないくらい夢中
ふみだしたい この つぎの すてーじ
踏み出したいこの次の stage
もっと仲良くなりたいな
[Chorus]
えっくす-おー-えっくす-おー-えっくす (わっと?)
X-O-X-O-X (What?)
キスしたりハグしたり (えっ?)
ゆー まいと びー まい ねくすと (ねくすと)
You might be my next (Next)
君が次の彼女になるかも (次の人ね)
まわりの しせん を きにしちゃ ばっど
周りの視線を気にしちゃ bad
他の人が何と言おうと気にしないでね
えっくす-おー-えっくす-おー-えっくす
X-O-X-O-X
キスしたりハグしたり
あい うぃっし ゆー ざ べすと
I wish you the best
君に幸せになってほしいんだ
ねぇ すなお に なれたら あげるよ ざっつ らいと
ねぇ素直になれたらあげるよ that's right
ねえ 本当の気持ちを言えたら特別な人になれるよ そうだよ
[Post-Chorus]
ばでぃー-ばどぅーん-ば
Badee-badoom-ba
バディバドゥンバ
ばでぃー-ばどぅーん-ば
Badee-badoom-ba
バディバドゥンバ
ばでぃー-ばどぅーん-ば
Badee-badoom-ba
バディバドゥンバ
ばでぃー-ばどぅーん-ば
Badee-badoom-ba
バディバドゥンバ
えっくす-おー-えっくす-おー-えっくす
X-O-X-O-X
キスしたりハグしたり
ゆー まいと びー まい ねくすと (ねくすと)
You might be my next (Next)
君が次の彼女になるかも (次の人ね)
すきなら みせてよ えっくす-おー-えっくす
好きなら見せてよ X-O-X
好きなら態度で教えてね キスしたりハグしたり
[Verse 3]
まなざし は しょうじき あふれてる しぐなる
まなざしは正直 溢れてる signal
君の目は正直で 気持ちがよく分かるんだ
ふりむけば じょうずに にげて また るーず まい まいんど
振り向けば上手に逃げてまた lose my mind
でも僕を見ると逃げちゃって また僕はドキドキしちゃう
あいまいな たいど あきて きたよ
曖昧な態度飽きて来たよ
はっきりしない態度にもう飽き飽きしたよ
ざっと いっと いず わっと いっと いず
That it is what it is what it is
いつもこんな感じだよね
うぇん ゆー あくと らいく ざっと ざっと、ざっと、ざっと
When you act like that that, that, that
君がそんな風に振る舞うと困っちゃうな
[Verse 4]
かむ あん しょう ゆあ おねすてぃ
Come and show your honesty
本当の気持ちを見せてよ
これは まじな おはなし
これはマジなお話
これは冗談じゃなくて本気なんだ
きみ いがい しりたくない
君以外知りたくない
君以外の人のこと知りたくないよ
なやむ こい の かけひき
悩む恋の駆け引き
恋愛って難しいけど楽しいよね
のー もあ そらした ひとみ で そう
No more 逸らした瞳で そう
もう目をそらさないでね
いえす、そー ぼく を まっすぐ みてよ
Yes, so 僕を真っすぐ見てよ
うん、だから僕の目をまっすぐ見てね
[Pre-Chorus]
いいね、この かんじ
いいね、この感じ
この感じ、すごくいいね
らしくもない いちにちじゅう はっぴー
らしくもない一日中 happy
いつもと違って一日中 幸せな気分
えぶり ないと きけない へんじ
Every night 聞けない返事
毎晩 君からの返事が聞けなくて
ふみこみたい とくべつな すてーじ
踏み込みたい特別な stage
もっと仲良くなりたいな
[Chorus]
えっくす-おー-えっくす-おー-えっくす (わっと?)
X-O-X-O-X (What?)
キスしたりハグしたり (えっ?)
ゆー まいと びー まい ねくすと (ねくすと)
You might be my next (Next)
君が次の彼女になるかも (次の人ね)
まわりの しせん は きにせず れっつ
周りの視線は気にせず let's
他の人のことなんて気にしないで さあ
えっくす-おー-えっくす-おー-えっくす (おー、いぇー)
X-O-X-O-X (Oh, yeah)
キスしたりハグしたり (そうだよ)
あい うぃっし ゆー ざ べすと (あい うぃっし ゆー ざ べすと)
I wish you the best (I wish you the best)
君に幸せになってほしいんだ (幸せになってほしい)
ねぇ もたもた してたら あげない ざっつ らいと
ねぇモタモタしてたらあげない that's right
ねえ ぐずぐずしてたらチャンス逃しちゃうよ そうだよ
[Post-Chorus]
ばでぃー-ばどぅーん-ば
Badee-badoom-ba
バディバドゥンバ
ばでぃー-ばどぅーん-ば
Badee-badoom-ba
バディバドゥンバ
おー、いぇー、いぇー、いぇー
Oh, yeah, yeah, yeah
そう、そう、そう
ばでぃー-ばどぅーん-ば
Badee-badoom-ba
バディバドゥンバ
ばでぃー-ばどぅーん-ば
Badee-badoom-ba
バディバドゥンバ
えっくす-おー-えっくす-おー-えっくす
X-O-X-O-X
キスしたりハグしたり
ゆー まいと びー まい ねくすと
You might be my next
君が次の彼女になるかも
すきなら おしえて えっくす-おー-えっくす
好きなら教えて X-O-X
好きなら教えてね キスしたりハグしたり
[Bridge]
きみ の せいだよ (せいだよ)
君のせいだよ (せいだよ)
これは全部君のせいだよ (せいだよ)
こん こうかい なら もう ない
今後悔ならもうない
今さら後悔しても遅いんだ
どんと びー そー しゃい もっと ふぉーかす
Don't be so shy もっと focus
恥ずかしがらないで もっと僕のこと見てね
こい しよう
恋しよう
恋しよう
その ぼーだー こえようか
その border 越えようか
友達以上恋人未満、そこを越えちゃおうよ
てるみー えっくす-おー-えっくす
Tell me X-O-X
教えて キスしたりハグしたり
[Refrain]
らいく、"あー"
Like, "Uh"
ねえ聞いて
ゆー あー ざ らいと とぅ まい らいふ
You are the light to my life
君は僕の人生を明るくする人
ゆー あー ざ らいと とぅ まい らいふ、まい べいびー
You are the light to my life, my baby
君は僕の大切な人だよ、可愛い人
すき で しかたない
好きでしかたない
好きで好きでたまらないんだ
きみ も そう じゃない? せい いえす
君もそうじゃない? say yes
君も同じ気持ちでしょ? うんって言ってよ
これから はっぴー えんでぃんぐ
これから happy ending
これから 幸せな恋愛しよう
おいでよ すとっぷ ぷれてんでぃんぐ
おいでよ stop pretending
おいでよ もう本当の気持ちを隠さないで
[Chorus]
えっくす-おー-えっくす-おー-えっくす
X-O-X-O-X
キスしたりハグしたり
ゆー まいと びー まい ねくすと (まい ねくすと)
You might be my next (My next)
君が次の彼女になるかも (次の恋人)
まわりの しせん を きにしちゃ ばっど
周りの視線を気にしちゃ bad
他の人が何と言おうと気にしないでね
えっくす-おー-えっくす-おー-えっくす (いぇー)
X-O-X-O-X (Yeah)
キスしたりハグしたり (そう)
あい うぃっし ゆー ざ べすと
I wish you the best
君に幸せになってほしいんだ
ねぇ すなお に なれたら あげるよ ざっつ らいと
ねぇ素直になれたらあげるよ that's right
ねえ 本当の気持ちを言えたら特別な人になれるよ そうだよ
[Post-Chorus]
ばでぃー-ばどぅーん-ば
Badee-badoom-ba
バディバドゥンバ
ばでぃー-ばどぅーん-ば
Badee-badoom-ba
バディバドゥンバ
ばでぃー-ばどぅーん-ば
Badee-badoom-ba
バディバドゥンバ
ばでぃー-ばどぅーん-ば
Badee-badoom-ba
バディバドゥンバ
えっくす-おー-えっくす-おー-えっくす (いぇー)
X-O-X-O-X (Yeah)
キスしたりハグしたり (そう)
ゆー まいと びー まい ねくすと
You might be my next
君が次の彼女になるかも
すきなら みせてよ えっくす-おー-えっくす
好きなら見せてよ X-O-X
好きなら態度で教えてね キスしたりハグしたり
[Outro]
まじ で?
マジで？
本当なの？
Be My Next
ビー・マイ・ネクスト
RIIZE
ライズ
の歌詞の意味と解説
💘 RIIZEの「Be My Next」：恋の駆け引きと本音のぶつかり合い 😍
みんな、今回はRIIZEの新曲「Be My Next」について深掘りしていくよ！この曲、めっちゃ恋愛感情がつまってて、聴いてるだけでドキドキしちゃうよね？
じゃあ、歌詞の中身を一緒に見ていこう！🔍
🎵 歌詞に隠された恋のストーリー：素直になれない二人の物語 💑
この曲のストーリー、まさに「素直になれない恋人たちの物語」って感じだよね！主人公は、相手のことが好きすぎて頭がクラクラしちゃってる状態
でも相手は、なかなか気持ちを表に出してくれない…😢
「四六時中ずっと ooh, yeah
君のこと考えてばっかの days」
ここの歌詞、まじで共感できる！😂
好きな人のこと考えすぎて、勉強も仕事も手につかない経験、みんなあるよね？
そして、「X-O-X-O-X」って歌詞
これって「キスとハグ」を表してるんだって！
恋する気持ちをストレートに表現してて、カッコいい～！🔥
でも、相手はなかなか素直になれない…
「振り向けば上手に逃げてまた lose my mind」
この歌詞、まさに恋の駆け引きの難しさを表現してるよね
ガチ恋の人には、めっちゃ刺さる内容だと思う！💘
結局、この曲のメッセージって「素直になろうよ！」ってことなんだ
「ねぇ素直になれたらあげるよ that's right」
って歌詞、まさにそれを表してる！
恋って難しいけど、素直になれば道は開けるんだよね
この曲聴いて、みんなも勇気出して告白しちゃおうよ！✨
ねえみんな、この曲聴いてどう思った？🤔
自分の恋愛経験と重ねてみると、めっちゃ深い曲だって気づくよね！
コメント欄で感想教えてね！待ってるよ～！😘🙌
🎵 "Be My Next" の歌詞に隠されたスラングと比喩表現の宝庫 💎
1. マジ「いや、マジだって マジ」って歌詞、超リアルじゃない？😳
「マジ」は「本当に」や「真剣に」を意味する若者言葉の定番だよね
この言葉、80年代から使われ始めて、今じゃ老若男女問わず日常会話で普通に使われてる
もはや若者言葉の枠を超えた、国民的スラングって感じ？
2. Lookin' at me with those eyes
「Lookin' at me with those eyes, yeah」
この表現、めっちゃ エモい よね
👀✨
特別な感情や意図を込めた視線のことを表してるんだけど、
恋愛ソングでよく使われる比喩表現なんだ
日本語で「特別な眼差し」とか「意味ありげな視線」って言うのと同じ感じかな
3. 四六時中
「四六時中ずっと ooh, yeah」
これ、古めかしい言葉なのに、若者が使うとなんかオシャレに聞こえない？🕰️
「一日中」「絶え間なく」という意味で、江戸時代から使われている表現なんだって
でも、最近の若者がSNSでちょいちょい使ってて、レトロカワイイ感じで復活してる気がする
次は、もっとロマンチックな表現が出てくるよ！待っててね～ 😉
💘 恋心を表現する巧みな言葉たち 💖
4. You are the light to my life「You are the light to my life, my baby」
これ、超ロマンチックじゃない？✨😍
相手を「人生の光」と表現するのは、欧米の恋愛ソングでよく使われる比喩表現なんだ
日本語で「あなたは私の希望」とか「生きる意味」って言うのと似てるかも
SNS時代になって、こういう直接的な表現が日本でも増えてきたよね
5. 距離を縮めたい
「距離を縮めたい maybe」
これ、物理的な距離じゃなくて心の距離のことだよね
😌💕
恋愛における関係性をより親密にしたいという気持ちを表してる
ツンデレっぽさも感じられて、日本の恋愛文化をよく表してる気がする
「maybe」をつけることで、ちょっと控えめな感じも出てて、日本人らしさが出てるよね
6. stop pretending
「だからもう stop pretending」
英語のフレーズだけど、日本の若者の間でも使われ始めてるよね
🎭
「本当の気持ちを隠すのをやめる」って意味で、
日本語の「本音を出す」とか「素直になる」に近いかな
K-POPの影響で、こういう英語フレーズが日本の歌詞にも増えてきてる気がする
次は、もっとポップな表現が出てくるよ！楽しみにしててね～ 🎶
🎶 リズミカルでポップな表現の魅力 🕺
7. らしくもない止められない heartbeat「らしくもない止められない heartbeat」
これ、超キュン死するフレーズじゃない？💓
普段とは違う、抑えられない心臓の鼓動を表現していて、恋の高揚感を感じさせる
日本語と英語をミックスした和製英語っぽい表現で、J-POPらしさが出てるよね
最近の歌詞は、こういうハイブリッドな表現が増えてきてる気がする
😊
8. 踏み出したいこの次の stage
「踏み出したいこの次の stage」
恋愛をステージゲームみたいに表現してて面白いよね！🎮
関係性を次の段階に進めたいという気持ちを表してる
「stage」という英語を使うことで、クールでモダンな印象を与えてる
若者向けの恋愛ソングによく見られる、ゲーム世代ならではの表現かも
9. X-O-X-O-X
「X-O-X-O-X (What?)」
これ、SNSでよく見かけるやつだよね！😘👋
「X」はキス、「O」はハグを表す略語で、愛情表現として使われる
元々は手紙の締めくくりで使われてたけど、デジタルコミュニケーションの普及で若者の間で大流行
今やグローバルな愛の言語って感じ？日本の歌詞にも取り入れられるようになってきたよ
次は、もっとユニークな表現が出てくるよ！お楽しみに～ 😉
🌟 ユニークで印象的な表現の宝庫 💎
10. 知らぬ間に「知らぬ間に Baby」
これ、なんかちょっと大人っぽくて色っぽい表現よね？😏✨
「気づかないうちに」という意味で、恋に落ちる過程をさりげなく表現してる
古風な「知らぬ間に」と英語の「Baby」を組み合わせることで、
和と洋のミックス感が出てて、J-POPらしい味が出てるんだ
11. ラインを越える
「ラインを越える覚悟はできてる」
これ、友達以上恋人未満の微妙な関係を表す言葉として使われがちだよね
😅💕
元々はスポーツ用語だったけど、今は人間関係の境界線を表す比喩表現として定着
特に恋愛コンテキストでよく使われるようになって、
ドキドキ感を表現するのにピッタリな言葉になってるんだ
12. ため息が聞こえる
「ため息が聞こえる 心の奥から」
これ、めっちゃエモいフレーズじゃない？😮💨💭
ため息は通常、疲れや悲しみを表すけど、ここでは恋の悩みや切なさを表現してる
日本の歌謡曲や演歌でもよく使われる表現で、
J-POPにも受け継がれてる日本らしい情緒的な表現の一つだね
次で最後だよ！もう少しだけ待っててね～ 🎵
🎭 感情を巧みに表現する言葉たち 💖
13. 心が騒ぐ「心が騒ぐ 今すぐ」
これ、まさに恋する乙女の胸キュンモーメントだよね！💓😳
「心が落ち着かない」「ドキドキする」という意味で、恋愛感情を表現する定番フレーズ
日本の古典文学でも使われてきた表現で、現代の歌詞にも受け継がれてる
若者言葉で言えば「テンション上がる」みたいな感じかな？
14. 告白
「告白 baby」
日本の恋愛文化を象徴する言葉だよね
🎤💕
「好きです」と正式に伝えること
英語の「confess」とは少しニュアンスが違うんだ
日本では恋愛の儀式的な意味合いが強くて、ドラマや漫画でもよく使われる
「baby」をつけることで、洋楽っぽさも出してて、モダンな印象になってるね
15. リセット
「リセットしたくなる」
テクノロジー用語が恋愛表現に使われてて面白いよね！🔄❤️
「やり直したい」「最初からやり直したい」という意味で使われてる
デジタルネイティブ世代ならではの表現で、
複雑な感情をシンプルに表現できるから、若者に受けてるんだと思う
これで全ての表現の解説が終わったよ！😊 この歌詞、スラングと比喩表現の宝庫だったね
色んな時代や文化の影響を受けた言葉が詰まってて、まさに現代のJ-POPって感じ
歌詞の中にこんなに深い意味が隠れてるなんて、すごくない？🎵 これからは歌を聴くときに、もっと歌詞の意味を考えてみるのも面白いかもね！
RIIZEのファン文化：K-POPの新たな波🌊
みんな～！RIIZEの「Be My Next」聴いてる？🎵この曲、マジでエモいよね！😭✨
でも、曲以外にもRIIZEってめっちゃ気になるグループなんだよね
特に、ファン文化がすごいんだ！👀💖
ファンネームは「FLY」！空高く舞い上がろう🚀
RIIZEのファンネーム、知ってる？そう、「FLY」なんだよ！
これって、単に「飛ぶ」って意味じゃなくて、
「For Love, Y'all」の略なんだって
愛のために、みんなで一緒に！ってことだよね
😊💕
このネーミング、なんかすごくポジティブじゃない？
まるで、RIIZEと一緒に大空に向かって飛び立つ感じがするよね！🕊️
ファンの間では、「FLY高く！」って挨拶もあるらしいよ
なんか、推し活がもっと楽しくなりそう～！😆🎉
RIIZEって、デビューしたばかりなのに、
もうこんなにファン文化が育ってるんだよね
これから先、どんなガチ恋沼に落ちていくんだろう…😳💭
みんなも一緒にFLY高く舞い上がろう！🚀✨
RIIZEの活躍、これからも要チェックだね！👀🔥
この曲の画像
<和訳るび> Be My Next - RIIZE：ライズ (ビー・マイ・ネクスト)
他の記事を検索する
