この記事の目次
【歌詞和訳】
GINÉ：
ジン -
6ix9ine：
テカシ・シックスナイン
YouTube
この曲の歌詞和訳
[Intro]
(Ayo, Lenzo got that─)
(レンゾはそれを手に入れた──）
[Verse 1]
They be sayin' this and that, all that shit is cap
奴らはあれやこれやと言いながら、その全てが嘘だ
Pull up on 'em real life, like where the energy at?
現実を見ろよ、エネルギーはどこにあるんだ？
I shot you, I robbed you and y'all ain't do nothin' back
俺はお前を撃って、奪って、お前らは何もやり返さない
Remember that? Niggas lacked
覚えてるか？ニガーには欠けている
Y'all ain't do nothin' back but make tracks
お前らは跡をつけるだけだ
Suck dick, nigga, eat my sack
しゃぶれ ニガー 俺の袋を食え
I shot at all y'all rappers, real life, no cap
俺はお前らラッパーを撃ちまくった現実の世界で
The feds charged me for that, a whole fuckin' case
FBIはその件で俺を起訴したんだ
So eat a dick, lil' nigga, don't watch my face
だからチンコを食え リトル・ニガ 俺の顔を見るんじゃない
Ain't no pitty-pat, run up on a nigga, give me that
情けは 人の為ならず それを渡せ
Where your jewelry at? Stupid lil' nigga, give me that
宝石はどこだ？バカな小人だ 貸せ
Where your blicky at? Pull up on him, make it brr-at
どこにいるんだ？寄せて上げるんだ！
Bitch, you know that when I see you we gon' make it brr-at
ビッチ 俺が会ったら容赦しないぞ
I got this flicky, flicky,flicky shot, make him Milly Rock
俺はノリノリでやってるぜ！ミリーロックにしてやる！
Silly Blicky, caught a dizzy shot, made him Diddy Bop
バカなブリッキーがめまいを起こして ディディーバップだ
Still be posted by the chicken spot, got my city hot
チキン・スポットで掲示され、俺の街を熱くした
Silencer, that shit go, "Shh," but this .40 pick a shot
サイレンサーは "シーッ "と鳴るが 40口径は "ピッ "となる
[Chorus]
I got this Mickey, Mickey, moppy-moppy-mop-mop
このディック、ディック、プッシーをゲットした
Look, you could catch a shot-sh-shot-sh-shot-shot
ほら、撮れるだろ？
Watch him twirl, then he drop-d-drop-d-drop-drop
クルクル回って落ちるのを楽しみにしてるんだ
I got the game on lock-l-lock-l-lock-lock
ゲームを起動させた
[Verse 2]
Ring around the rosie, still keep it on me
ロージーに輪をかけ、まだ俺の上にいてくれ
Fuck a lil' semi, nigga, I'm comin' with this choppa
クソ小さいセミが、ニガ、このチョッパーで来ている
Bullet that just hit him, he won't make it to the doctor
弾丸が当たったら 医者に診せないとな
Stand over his body, kick his head like it's soccer
奴の体の上に立ち、サッカーみたいに 頭を蹴るんだ
Your man got shot, you made a diss track
お前の部下は撃たれた お前は軽蔑の歌を作った
Go get a gun and get some get back
銃を持って、仕返ししてこい
Your man got shot, he not comin' back
お前の部下は撃たれた 奴は戻って来ない
Go get a gun and get some get back
銃を取って取り返してこい
You a bitch, I knew you wouldn't ride for your homie
お前はビッチだ、仲間のために働かないのはわかってたんだ
I knew you wouldn't ride by your doley
仲間のために乗らないって知ってたぞ
They be on my dick, but if you know me, then you know me
奴らは俺のディックを欲しがってる でも俺を知ってるなら分かるはずだ
Couple chains, good drip and the Rollie too swollie, look
チェーンが2本あっていい感じだし、ローラーもスゲーよ、ほら
Big watch, big Cuban, tough ware
デカい時計、デカいキューバン、タフなウェア
Send addy, my guys come in
住所を送れば、仲間が来る
No smiles, no games, fun where
笑顔なし、ゲームなし、楽しい場所
Die today, can't get away, fuck it
今日死ぬんだ、逃げられないんだ、クソッタレ
[Chorus]
I got this Mickey, Mickey, moppy-moppy-mop-mop
このディック、ディック、プッシーをゲットした
Look, you could catch a shot-sh-shot-sh-shot-shot
ほら、撮れるだろ？
Watch him twirl, then he drop-d-drop-d-drop-drop
クルクル回って落ちるのを楽しみにしてるんだ
I got the game on lock-l-lock-l-lock-lock
ゲームを起動させた
I got this Mickey, Mickey, moppy-moppy-mop-mop
このディック、ディック、プッシーをゲットした
Look, you could catch a shot-sh-shot-sh-shot-shot
ほら、撮れるだろ？
Watch him twirl, then he drop-d-drop-d-drop-drop
クルクル回って落ちるのを楽しみにしてるんだ
I got the game on lock-l-lock-l-lock-lock
ゲームを起動させた
この曲の画像
