LOST!
ロスト！
RM (BTS)
アールエム(バンタン)
のかなルビと歌詞和訳
[Intro]
らぶ
Love
愛ってなんだろうね？
はうゆげっといんらぶらいくおー
How you get in love like, oh?
恋に落ちるってどんな感じ？
はうゆげっとらぶ
How you get love?
愛を感じるってどういうこと？
ていくいっとふぉーざらぶらいくおー
Take it for the love like, oh
僕たちみたいに、愛を感じたことある？
はうぢゅげっとろすと
How'd you get lost?
迷子になったことは？
ていくいっとふろむざらぶらいくあす
Take it from the love like us
愛でいっぱいになったことは？
はうぢゅげっとろすと
How'd you get lost?
僕たちみたいに愛をいっぱいにするんだ
ていくふるおぶらぶらいくあす
Take full of love like us
迷子になったのは、実は君だったんだよ。
いとわずゆーおー
It was you (Ooh)
君だったんだ
いとわずゆーおー
It was you (Ooh)
君だったんだ
いとわずゆーおー
It was you (Ooh)
君だったんだ
いとわずゆーおー
It was you (Ooh)
君だったんだ
[Chorus]
あいむごっだむろすと
I'm goddamn lost
僕はすごく迷ってるんだ。
あいねばーびんとくらぶびふぉー
I never been to club before
クラブなんて行ったことなかったけど、
あいひっとざくらぶ
I hit the club
行ってみたんだ。
あいねばーふぇるとそふりーびふぉー
I never felt so free before
こんなに自由な気分は初めて。
ゆあーごっだむごーすと
You're goddamn ghost
君はまるで幽霊みたい。
あいねばーふぇるとそふぁいんびふぉー
I never felt so fine before
こんなにいい気分も初めて。
あいひっとざくらうど
I hit the cloud
まるで雲の上を歩いてるみたい。
[Verse 1]
ほるどあっぷほるどあっぷほるどあっぷほるどあっぷ
Hold up, hold up, hold up, hold up
ちょっと待って、待って、待って。
だむなうさんきゅーどんわりー
Damn now, thank you, don't worry
大丈夫、ありがとう、心配しないで。
じょんしんちゃりょぼにおにゅせなんとんびんごり
정신차려보니 어느새 난 텅 빈 거리
気づいたら、人のいない通りにいたんだ。
しがんうんそんさるよるねさるげんぶるっそさーてぃ
시간은 쏜살 열네살 걘 벌써 thirty
時間はあっという間に過ぎて、14歳だったあの子ももう30歳。
あんどあいるっくあっぷいんざすかいあいしーしるばーくらうどよはりー
And I look up in the sky I see silver cloud, yo hurry
空を見上げたら、銀色の雲が急いでる。
[Refrain]
だんぴっとおんざぐらうんど
Dump it on the ground
地面に何かを落として、
ぴっくいっとあっぷすろーいっといんざとらんく
Pick it up, throw it in the trunk
拾って、車のトランクに入れるんだ。
だんぴっとおんざぐらうんど
Dump it on the ground
地面に落として、
ぴっくいっとあっぷすろーいっといんざとらんく
Pick it up, throw it in the trunk
拾って、トランクに入れる。
だんぴっとおんざぐらうんど
Dump it on the ground
地面に落として、
ぴっくいっとあっぷすろーいっといんざとらんく
Pick it up, throw it in the trunk
拾って、トランクに入れる。
だんぴっとおんざぐらうんど
Dump it on the ground
地面に落として、
ぴっくいっとあっぷなうれっつごーだむ
Pick it up, now let’s go dumb
拾って、今はちょっと馬鹿になろう。
[Pre-Chorus]
あいあいあいあい
Ay, ay, ay, ay (Dump it on the ground, shit)
エイ、エイ、エイ、エイ (地面に捨ててしまえ、くそっ)
あいあいあいあい
Ay, ay, ay, ay (Dump it on the ground, shit)
エイ、エイ、エイ、エイ (地面に捨ててしまえ、くそっ)
あいきーぷとりっぴんあいかんとすとぷぶりーでぃん
I keep trippin', I can't stop bleedin'
つまずいて、止まらない出血。
あいごっとろすといんざぐらうんどばっとのっとべぎんあっちゅ
I got lost in the ground, but not beggin' at you
地面に迷い込んだけど、君には頼らないよ。
[Chorus]
あいむごっだむろすと
I'm goddamn lost
僕はすごく迷ってるんだ。
あいねばーびんとくらぶびふぉー
I never been to club before
クラブなんて行ったことなかったけど、
あいひっとざくらぶ
I hit the club
行ってみたんだ。
あいねばーふぇるとそふりーびふぉー
I never felt so free before
こんなに自由な気分は初めて。
ゆあーごっだむごーすと
You're goddamn ghost
君はまるで幽霊みたい。
あいねばーふぇるとそふぁいんびふぉー
I never felt so fine before
こんなにいい気分も初めて。
あいひっとざくらうど
I hit the cloud
まるで雲の上を歩いてるみたい。
[Post-Chorus]
あいごっとてんぷてーしょん
I got temptation
誘惑があるんだ。
あいごっとてんぷてーしょんあ
I got temptation (Ah)
誘惑があるんだよ。
[Verse 2]
えぶりもーにんえぶりないと
Every morning, every night
毎朝、毎晩、
あいおーうぇいずふぃりんらいふれす
I always feelin’ lifeless
いつも何も感じないような気がする。
あんどいんざもーにんあいふぃるらぶ
And in the morning I feel love
でも朝になると、愛を感じるんだ。
あいはぐいっといんえくさいとめんと
I hug it in excitement
興奮して、それを抱きしめる。
えぶりもーにんえぶりないと
Every morning, every night
毎朝、毎晩、
あいおーうぇいずふぃりんしっくねす
I always feelin' sickness
いつも病気みたいな気分。
うぇんあいふぃるろんりーあずふぁっく
When I feel lonely as fuck
すごく孤独を感じる時でも、
あいすてぃるごっとらいふれす
I still got lifeless
まだ何も感じないんだ。
あいるねばーらぶうぇんあいむろー
I'll never love when I'm low
落ち込んでる時には、愛なんて感じられない。
いっどがんならいとれすあ
It'd gonna lightless, uh
そんな時は、光もないんだ。
[Chorus]
あいむごっだむろすと
I'm goddamn lost
僕はすごく迷ってるんだ。
あいねばーびんとくらぶびふぉー
I never been to club before
クラブなんて行ったことなかったけど、
あいひっとざくらぶ
I hit the club
行ってみたんだ。
あいねばーふぇるとそふりーびふぉー
I never felt so free before
こんなに自由な気分は初めて。
ゆあーごっだむごーすと
You're goddamn ghost
君はまるで幽霊みたい。
あいねばーふぇるとそふぁいんびふぉー
I never felt so fine before
こんなにいい気分も初めて。
あいひっとざくらうど
I hit the cloud
まるで雲の上を歩いてるみたい。
あいねばーふぇるとそふりーびふぉー
I never felt so free before
こんなに自由な気分は初めてだった。
[Outro]
あいごっとてんぷてーしょん
I got temptation
誘惑があるんだ。
あいごっとてんぷてーしょんあ
I got temptation (Ah)
誘惑があるんだよ。
あいごっとてんぷてーしょん
I got temptation
誘惑があるんだ。
あいごっとてんぷてーしょんあ
I got temptation (Ah)
誘惑があるんだよ。
あいごっとてんぷてーしょん
I got temptation
誘惑があるんだ。
あいごっとてんぷてーしょんあ
I got temptation (Ah)
誘惑があるんだよ。
あいごっとてんぷてーしょん
I got temptation
誘惑があるんだ。
あいごっとてんぷてーしょんあ
I got temptation (Ah)
誘惑があるんだよ。
あいごっとでむ
I got them
誘惑があるんだ。
この曲の収録アルバム
LOST!
ロスト！
RM (BTS)
アールエム(バンタン)
の歌詞の意味と解説
🌟 RM (BTS)の新曲「LOST!」の世界へようこそ 🌟
テーマ & メッセージ: 「LOST!」は、道に迷っても友達と一緒なら大丈夫という希望のメッセージを伝える速いテンポのオルタナティブポップジャンルの楽曲です
人生の迷いや不確実性を受け入れ、それでも前に進む勇気を歌っています
ストーリー: この曲は、映画的ストーリーラインと想像力あふれるビジュアルで、自分を見失いがちな現代社会での生き方を探求しています
RMは、自由と喪失感、そして誘惑に満ちた感情を表現しながら、私たちを彼の音楽的旅へと誘います
🎵 RM (BTS)「LOST!」の歌詞に隠されたスラングと比喩表現 🎵
- "I'm goddamn lost": 非常に迷っているという感情を強調するためのスラング
- "You're goddamn ghost": 存在しないかのように感じる他人を指す表現
- "I hit the club": クラブに行くことで自由を感じる瞬間
- "I hit the cloud": 幸福感や高揚感を感じることを表す比喩
- "Dump it on the ground": 何かを捨てるまたは放棄する行為
- "Let’s go dumb": 無謀な行動を取ることを意味するスラング
- "I keep trippin'": 間違いを繰り返すこと
- "I can't stop bleedin'": 苦痛や困難が続いている状態を比喩的に表現
- "I still got lifeless": 活力がない、生気がない状態
- "It'd gonna lightless": 希望がない、暗い未来を暗示する表現
🌟 RM (BTS)の新曲「LOST!」の世界へようこそ 🌟
アーティスト情報: BTS（防弾少年団）のリーダーであるRMが、2ndソロアルバム「Right Place, Wrong Person」を本日リリースしました！
アルバムのテーマ: 「Right Place, Wrong Person」は、場所に似合わない異邦人のように感じられる瞬間を描いた作品です
RMは、人々が共感する普遍的な感情と、それに対する答えを探すために奮闘しているメッセージを込めました
タイトル曲「LOST!」: この速いテンポのオルタナティブポップジャンルの楽曲は、「たとえ道に迷ったとしても、今そばにいる友達と一緒なら、それも大丈夫かもしれない」という希望的なメッセージを伝えています
アルバムには他にも「Right People, Wrong Place」「Nuts」「out of love」「Domodachi（feat. Little Simz）」など、合計11曲が収録されており、RMは全曲の作詞に参加しています
このアルバムは、RMの独自の感性、美学、信念を率直かつ正直に表現したもので、彼の2022年のデビューアルバム「Indigo」に続く作品です
RMとBTSのメンバーは現在兵役中であり、2025年にバンド活動を再開する予定です
この曲の画像
他の記事を検索する
