【カナルビ/歌詞/日本語/和訳】
Muddy Feet：
マッディ・フィート -
Miley Cyrus：
マイリー・サイラス

YouTube

歌詞和訳の部分は

かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。

この曲のカナルビと歌詞和訳

[Verse 1: Miley Cyrus]

ｱｲﾄﾞｰﾝﾄﾉｰ
I don't know
知らないわよ。

ﾎｩｻﾞﾍﾙﾕｽｨﾝｸﾕﾙ ˈﾒｽｨﾝｳｨｽﾞ
Who the hell you think you're messin' with
一体誰とやりあってるんだ。

ｹﾞｯﾄｻﾞﾌｧｯｸｱｳﾄｱヴﾏｲﾊｳｽｳｨｽﾞｻﾞﾄｼｯﾄ
Get the fuck out of my house with that shit
あたしの家から出て行けよ、そのクソで。

ｹﾞｯﾄｻﾞﾌｧｯｸｱｳﾄｱヴﾏｲﾗｲﾌｳｨｽﾞｻﾞﾄｼｯﾄ
Get the fuck out of my life with that shit
あたしの人生から消え失せろよ

ｱﾝﾄﾞｱｲﾄﾞｰﾝﾄﾉｰ
And I don't know
そして、あたしは知らない。

ﾎｩｻﾞﾍﾙﾕｽｨﾝｸﾕﾙ ˈﾒｽｨﾝｳｨｽﾞ
Who the hell you think you're messin' with
誰に向かって言ってるんだ？

ｹﾞｯﾄｻﾞﾌｧｯｸｱｳﾄｱヴﾏｲﾊｳｽｳｨｽﾞｻﾞﾄｼｯﾄ
Get the fuck out of my house with that shit
そのクソであたしの家から出て行け

ｹﾞｯﾄｻﾞﾌｧｯｸｱｳﾄｱヴﾏｲﾗｲﾌｳｨｽﾞｻﾞﾄｼｯﾄ
Get the fuck out of my life with that shit
あたしの人生から消え失せろ

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]

ｱﾝﾄﾞﾕｽﾒﾙﾗｲｸ ˈﾋﾟｮﾙﾌｭﾑｻﾞﾄｱｲ ˈﾃﾞｨﾀﾞﾝﾄ ˈﾋﾟｮﾙﾁｬｽ
And you smell like perfume that I didn't purchase
香水みたいな匂いもする

ﾅｳｱｲﾉｰﾜｲﾕヴﾋﾞﾝ ˈｸﾛｰｽﾞｨﾝｸﾞｻﾞ ˈｷｮﾙﾀﾝｽﾞ (ｱ-ｱ)
Now I know why you've been closing the curtains (Uh-uh)
カーテンを閉め切った理由がわかったよ（ウフフ）。

ｹﾞｯﾄｻﾞﾌｧｯｸｱｳﾄｱヴﾏｲﾊｳｽ
Get the fuck out of my house
あたしの家から出て行ってよ。

[Chorus: Miley Cyrus]

ﾕﾙ ˈｶﾐﾝﾗｳﾝﾄﾞ
You're comin' 'round
あなたがやってくる

ｳｨｽﾞﾔﾙ ˈﾏﾃﾞｨﾌｨﾄ
With your muddy feet
その泥だらけの足で

ｱｲｱﾏｱˈﾊﾞｳﾄﾀﾄﾞｩｻﾑﾊﾞｳﾄｲｯﾄ
I'ma about to do some 'bout it
もうちょっとで......もうちょっとで......もうちょっとで......。

ﾔ, ｱｲｱﾏﾊヴﾀﾄﾞｩｻﾑﾊﾞｳﾄｲｯﾄ
Yeah, I'ma have to do some 'bout it
そうだな、ちょっとやってみるか。

ﾕｷﾌﾟ ˈｶﾐﾝﾗｳﾝﾄﾞ
You keep comin' 'round
あなたは回り続けている。

ｳｨｽﾞﾔﾙ ˈﾏﾃﾞｨﾌｨﾄ
With your muddy feet
その泥だらけの足で

ｱﾝﾄﾞｱｲｱﾏﾊヴﾀﾄﾞｩｻﾑﾊﾞｳﾄｲｯﾄ
And I'ma have to do some 'bout it
あたしはそれをしなければならない。

ﾔ, ｱｲｱﾏｱˈﾊﾞｳﾄﾀﾄﾞｩｻﾑﾊﾞｳﾄｲｯﾄ
Yeah, I'ma about to do some 'bout it
そうだ、ちょっとやってみるか。

[Verse 2: Miley Cyrus]

ﾊﾞｯｸｱﾝﾄﾞﾌｫﾙｽ
Back and forth
行ったり来たり

ˈｵﾙˌｳｪｲｽﾞ ˈｸｪｽﾁｬﾆﾝｸﾞﾏｲ ˈｸｪｽﾁｬﾆﾝｸﾞ
Always questioning my questioning
いつもあたしの質問に疑問を持つ

ｹﾞｯﾄｻﾞﾌｧｯｸｱｳﾄｱヴﾏｲﾍﾄﾞｳｨｽﾞｻﾞﾄｼｯﾄ
Get the fuck out of my head with that shit
そんなことよりあたしの頭から出て行け

ｹﾞｯﾄｻﾞﾌｧｯｸｱｳﾄｱヴﾏｲﾍﾞﾄﾞｳｨｽﾞｻﾞﾄｼｯﾄ
Get the fuck out of my bed with that shit
そんなことであたしのベッドから消えろ

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]

ﾕヴ ˈｳｫﾀﾙﾄﾞｻﾞｳｨｽﾞｱﾝﾄﾞﾕｷﾙﾄﾞｵﾙｻﾞ ˈﾛｰｽﾞｨｽﾞ
You've watered the weeds and you killed all the roses
あなたは雑草に水をやり、すべてのバラを殺してしまった。

ˈｳｮﾙｽﾞｨｱˈﾗｲヴｽﾞｳｪﾝｽﾞｨ ˈｱｻﾞﾙﾄﾞﾙ ˈｸﾛｰｽﾞｨｽﾞ (ｱ-ｱ)
Worthy arrives when the other door closes (Uh-uh)
価値があるのは、もうひとつのドアが閉まったときだ（ウフフ）。

ｿｰｹﾞｯﾄｻﾞﾌｧｯｸｱｳﾄｱヴﾏｲﾊｳｽｳｨｽﾞｻﾞﾄｼｯﾄ
So get the fuck out of my house with that shit
だから、そんなクソみたいなこと言ってあたしの家から出て行け。

[Chorus: Miley Cyrus]

ﾕﾙ ˈｶﾐﾝﾗｳﾝﾄﾞ (ˈｶﾐﾝﾗｳﾝﾄﾞ, ˈﾍﾞｲﾋﾞ)
You're comin' 'round (Comin' 'round, baby)
巡って来たんだね。

ｳｨｽﾞﾔﾙ ˈﾏﾃﾞｨﾌｨﾄ
With your muddy feet
あなたの泥だらけの足で。

ｱｲｱﾏｱˈﾊﾞｳﾄﾀﾄﾞｩｻﾑﾊﾞｳﾄｲｯﾄ (ﾜﾄｱｲﾄﾞｩ)
I'ma about to do some 'bout it (What I do)
もうそろそろ（自分がやること）をやらなきゃ。

ﾔ, ｱｲｱﾏﾊヴﾀﾄﾞｩｻﾑﾊﾞｳﾄｲｯﾄ (ﾜﾄｱｲﾄﾞｩ)
Yeah, I'ma have to do some 'bout it (What I do)
そうだ、そろそろ何かやらなきゃ

ｱﾝﾄﾞｱｲﾄﾞｰﾝﾄﾉｰ
And I don't know
そして、あたしは知らない。

ﾎｩﾕﾙ ˈﾒｽｨﾝｳｨｽﾞ
Who you're messin' with
誰を相手にしてるのか

ｱﾝﾄﾞｱｲｱﾏﾊヴﾀﾄﾞｩｻﾑﾊﾞｳﾄｲｯﾄ (ﾜﾄｱｲﾄﾞｩ)
And I'ma have to do some 'bout it (What I do)
もうそろそろ（自分がやること）をやらなきゃ。

ﾔ, ｱｲｱﾏｱˈﾊﾞｳﾄﾀﾄﾞｩｻﾑﾊﾞｳﾄｲｯﾄ (ﾜﾄｱｲﾄﾞｩ)
Yeah, I'ma about to do some 'bout it (What I do)
そうだ、そろそろ何かやらなきゃ

[Outro: Sia, Miley Cyrus]

ｳｱ, ｵｰ, ｵｰ, ｵｰ, ﾝﾝ
Woah, oh, oh, oh, mm

ｳｱ, ｵｰ, ｵｰ, ｵｰ, ﾝﾝ
Woah, oh, oh, oh, mm

ｳｱ, ｵｰ, ｵｰ, ｵｰ, ﾝﾝ (ﾕﾙ ˈｶﾐﾝﾗｳﾝﾄﾞ)
Woah, oh, oh, oh, mm (You're comin' 'round)
巡って来たんだね。

ｳｱ, ｵｰ, ｵｰ, ｵｰ, ﾝﾝ (ﾕﾙ ˈｶﾐﾝﾗｳﾝﾄﾞ, ˈﾍﾞｲﾋﾞ)
Woah, oh, oh, oh, mm (You're comin' 'round, baby)
巡って来たんだね。

(ﾜﾄｱｲﾄﾞｩ, ﾜﾄｱｲﾄﾞｩ)
(What I do, what I do)
(何をするのか、何をするのか)

ｹﾞｯﾄｻﾞﾌｧｯｸｱｳﾄｱヴﾏｲﾊｳｽｳｨｽﾞｻﾞﾄｼｯﾄ
Get the fuck out of my house with that shit
そのクソであたしの家から出て行け。