この記事の目次
【カナルビ/歌詞/和訳】
There:
ゼアー -
Stray Kids:
ストレイ・キッズ(スキズ)
YouTube
歌詞和訳の部分は
かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
この曲のカナルビと歌詞和訳
[Refrain: Han, Bang Chan]
ああ、君を想う
オー, アイ スィンク アヴ ユ
Oh, I think of you
#REF!
アイ ˈオーンリ フォル ファル ユ
I only fall for you
僕は君だけを愛している
フィルズ ライク ア ˈネヴァル-ˈエンディング ˈウォタルˌフォル
Feels like a never-ending waterfall
終わりのない滝のような気分
オー, アイム スティル ア フル
Oh, I'm still a fool
ああ、僕はまだ愚か者だ
アイ ルック アップ アト ザ スタルズ オル デイ アンド ナイト
I look up at the stars all day and night
昼も夜も星を見上げながら
カズ アイ ノー ユル ˈウェイティング
'Cause I know you're waiting
君が待っているのがわかるから
アイル ビ ライト ゼル
I'll be right there
僕はすぐそこにいるよ
[Verse 1: Changbin, Hyunjin, Felix]
一人で見上げる星の夜空
一人で見上げる星の夜空
星を見つけては自慢し合っていた
星を見つけては自慢し合っていた
あの頃とはもう違って 今日の空は
あの頃とはもう違って 今日の空は
今の僕を物語るよう
今の僕を物語るよう
冷たく寂しい風が吹いて
冷たく寂しい風が吹いて
海は色を失っていく
海は色を失っていく
でも青く光る思い出は
でも青く光る思い出は
どんな波にも流されない
どんな波にも流されない
[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
アイム ˈスィンキング アˈバウト ユ, ギョルル
I'm thinking about you, girl
僕は君のことを思っているんだ
君がいない この場所で
君がいない この場所で
君といた この場所で
君といた この場所で
ˈベイビ, アイ スティル スィンク アヴ ユ オル ザ タイム
Baby, I still think of you all the time
ベイビー、僕は今でも君のことをいつも考えている
アイ フィル イット ナウ, オー, ギョルル
I feel it now, oh, girl
感じるんだ
思い出す 全ての事
思い出す 全ての事
眠れそうにない夜
眠れそうにない夜
アイ ノー ザト ˈイタル ˈネヴァル スタプ
I know that it'll never stop
決して止まらないことを知ってる
オー, アイム スティル ライト ゼル
Oh, I'm still right there
ああ、僕はまだそこにいる
[Verse 2: Seungmin, I.N, Han, Bang Chan]
優しい月の光
優しい月の光
君も見えているかな
君も見えているかな
世界一長い架け橋に
世界一長い架け橋に
なるなら会えるのにな
なるなら会えるのにな
ˈエヴァリ ˈミナト, ˈエヴァリ ˈアウアル
Every minute, every hour
毎週、毎分、毎時
変われずにいる 僕はまだ
変われずにいる 僕はまだ
どんな星も君ほど照らせないから
どんな星も君ほど照らせないから
アイム ˈスィンキング アˈバウト ザ ナイト スカイ アンド ヤル アイズ
I'm thinking about the night sky and your eyes
夜空と君の瞳に想いを馳せる
離せない空間 ユ アンド アイ
離せない空間 you and I
離せない空間 君と僕
今だけ アイ ˈワンタド タイム タ スタプ
今だけ I wanted time to stop
今だけ 時間を止めたい
ファル アス
For us
僕らのために
[Chorus: Changbin, I.N, Bang Chan]
アイム ˈスィンキング アˈバウト ユ, ギョルル
I'm thinking about you, girl
君のことを考えてるんだ
君がいない この場所で
君がいない この場所で
君といた この場所で
君といた この場所で
ˈベイビ, アイ スティル スィンク アヴ ユ オル ザ タイム
Baby, I still think of you all the time
ベイビー、僕は今でも君のことをいつも考えている
アイ フィル イット ナウ, オー, ギョルル
I feel it now, oh, girl
今、それを感じる
思い出す 全ての事
思い出す 全ての事
眠れそうにない夜
眠れそうにない夜
アイ ノー ザト ˈイタル ˈネヴァル スタプ
I know that it'll never stop
決して止まらないことを知ってる
オー, アイム スティル ライト ゼル
Oh, I'm still right there
ああ、僕はまだそこにいる
[Refrain: Hyunjin, Felix]
オー, アイ スィンク アヴ ユ
Oh, I think of you
ああ、君を想う
アイ ˈオーンリ フォル ファル ユ
I only fall for you
僕は君だけを愛している
フィルズ ライク ア ˈネヴァル-ˈエンディング ˈウォタルˌフォル
Feels like a never-ending waterfall
終わりのない滝のような気分
オー, アイム スティル ア フル
Oh, I'm still a fool
ああ、僕はまだ馬鹿なんだ
アイ ルック アップ アト ザ スタルズ オル デイ アンド ナイト
I look up at the stars all day and night
昼も夜も星を見上げながら
カズ アイ ノー ユル ˈウェイティング
'Cause I know you're waiting
君が待っているから
[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
アイム ˈスィンキング アˈバウト ユ, ギョルル
I'm thinking about you, girl
君のことを考えてるんだ
君がいない この場所で
君がいない この場所で
君といた この場所で
君といた この場所で
ˈベイビ, アイ スティル スィンク アヴ ユ オル ザ タイム
Baby, I still think of you all the time
ベイビー、僕は今でも君のことをいつも考えている
アイ フィル イット ナウ, オー, ギョルル
I feel it now, oh, girl
感じるんだ
思い出す 全ての事
思い出す 全ての事
眠れそうにない夜
眠れそうにない夜
アイ ノー ザト ˈイタル ˈネヴァル スタプ
I know that it'll never stop
決して止まらないことを知ってる
オー, アイム スティル ライト ゼル
Oh, I'm still right there
ああ、僕はまだそこにいる
この曲の画像