この記事の目次
【歌詞和訳】
They Don’t Know:
ゼイ・ドント・ノウ -
Bobby Shmurda:
ボビー・シュマーダ
YouTube
この曲の歌詞和訳
[Intro]
Aloy, you know how the kid play
子供の遊びを知ってるか?
Yo, yo
Kutta, cut that shit up man
クタバレ、いい加減にしろよ
[Verse 1]
I can't decide if I'ma cheat the bitch or I'ma leave the bitch
ビッチを騙すか別れるか迷ってるんだ
Looked at my watch and see you freezing, bitch
時計を見たら 凍えてるぜ ビッチ
You know I'm stinking rich
俺が金持ちなのは知ってるだろ?
I keep a job for every season, bitch (I keep a job)
季節ごとに仕事をしてるんだ、ビッチ(仕事をしてるんだ)。
I'm out here tweaking, bitch
俺はここでいじってるんだ、ビッチ
I keep a Glock and I'ma beat a bitch before I need a bitch to call the cops
グロックを持ってるので、ビッチに警察を呼ばせる前に、ビッチをぶっ飛ばしてやる。
And I never snitch (Grr), I push the pedal, bitch, before I'm not (Yeah, yeah, yeah)
そして、俺は決して密告しない、俺はペダルを踏む、ビッチ、その前に
And my lil' yellow bitch, she thick like Jell-O, bitch (Yeah, yeah, yeah, yeah)
そして俺の可愛いイエロービッチ、彼女はゼリーのように厚い、ビッチ
She cost a lot
彼女は高くつく
And I won't tell the bitch that I was selling it deep in the block (Yeah, yeah, yeah, yeah)
ビッチには言わないが 売るのはブロックの奥だ
It's irrelevant I tried to tell the bitch before I shot (Grr, yeah, yeah, yeah, yeah)
撃つ前にビッチに言おうとしたのは無関係だ
[Chorus]
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (They don't know)
Grr
Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (They don't know)
Yeah, yeah
[Verse 2]
Coke selling (Mmm-hmm) with a little bit of dope selling (Mmm-hmm)
コカインを売っている ちょっとだけドラッグを売っている
Selling records like Motown (Mmm-hmm)
モータウンのようにレコードを売る
Pimps up, nigga, hoes down (Mmm-hmm)
ポン引きは上、ニガーは下、売春婦は下
Yeah, yeah, from the hood where it go down (Mmm-hmm)
そう、そうだ、フードからだ。
For my nigga, got a fifty in a Ghost now
俺のニガには、ゴーストに50ドルだ。
For my niggas in the crib selling dope naps
俺のニガのために、ベビーベッドで麻薬を売って昼寝してるんだ。
For my niggas iced out in the boat and them
俺のニガがボートで氷づけにされるために。
This for my niggas got dope on the stove and them
ストーブの上でヤクを手に入れたからだ。
For my niggas locked up in the whole 'net
ネットの中で監禁されてる俺のニガーのために
Cause any time a motherfucker with a whole Ren (Yeah, yeah, yeah, yeah)
なぜなら、いつでもクソ野郎は、全体のレンと一緒に。
Drop heads at a motherfucker doormat (Bah, bah, bah, grr)
クソ野郎のドアマットに頭を落とす
Put chains on a nigga, that's a whole house
ニガに鎖をつけると、それは家全体だ。
And I ain't changing my nigga from the dog pound
そして、俺は自分のニガーをドッグパウンドから変えない。
Got game for my niggas in the dog house
犬小屋にいるニガーを相手にゲームをする。
I got big and my money done matured now
俺は大金持ちになったし、金も成金になった。
Still, but a nigga braised on the floor now
でもニガは床で煮込まれてる
[Chorus]
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (They don't know)
奴らは知らない
Grr
Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (They don't know)
奴らは知らない
Yeah, yeah
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Mm, they don't know, mm, that's a bad boy)
奴らは知らない、あいつは悪だ
Grr (That's a bad boy)
あいつは悪だ
Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, that's a bad boy)
あいつは悪だ
Yeah, yeah, yeah, yeah (They don't know, I'm a top shotta)
奴らは知らない
Yeah, yeah (Now wagwan, man? Top shotta)
[Verse 3]
Yo, tell 'em, "It's Rowdy and Bobby"
ロディとボビーだ と言ってやれ
Bodies on bodies on bodies
死体に死体が
I had to shoot the lobby
ロビーを撃たなければならなかった
Shoot up they shorty
ショーティを撃て
Rowdy gon' shoot up they party (Brr)
ロディがパーティを撃つんだ
I'ma go shoot his sister, shoot they cousins (Brr)
俺は奴の妹と従兄弟を撃つぞ!
I'ma go shoot up they aunties
俺はあのおばさん共を撃つぞ
I'ma go shoot up they brothers, shoot at they niggas
兄弟を撃ってやるニガーを撃ってやる
I'ma go shoot at they mommies
俺は母親を撃ちに行く
I ain't gon' show no love
愛なんか見せるもんか
And fuck that nigga
あのニガーもだ
My nigga said, "Fuck 'em," then fuck 'em, I don't trust 'em
くたばれ と言われたが 信用できん
I'ma dust that nigga, my nigga said, "Buck 'em"
あいつを始末してやる 俺のニガが言ったんだ "やっちまえ"
I'm busting
俺は逮捕する
No discussion, I'ma rush 'em
議論はなしだ 俺は奴らを急襲する
Trigger happy since a youngin
若い頃から好きだった
He erratic, told me, "Snuff 'em"
あいつは不安定で "スナッフ "と言ったんだ
What the fuck you mean? I bust them, nigga
どういう意味だ?俺は奴らを殺す
[Outro]
Ain't fighting no nigga, fuck off
喧嘩してんじゃねーよ、失せろ。
Gang, gang, gang (Shmurda)
ギャング、ギャング、ギャング
They don't know
奴らは知らない
Grr, gang, gang (Yeah)
ギャング、ギャング、ギャング
Hahaha
Gang, gang, gang
ギャング、ギャング、ギャング
They don't know
奴らは知らない。
Gang, gang, gang
ギャング、ギャング、ギャング。
They don't know
奴らは知らないんだ
この曲の画像