Song Lyrics .Net

3200曲以上のK-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供。新曲も速報で掲載!アニメやテレビ主題歌からカラオケ人気曲まで幅広いジャンルをカバー



上の動画は再生しながら和訳を見れます
できない場合は別ブラウザで試してみてください

【歌詞和訳】About You:アバウト・ユー - The 1975:ザ・1975

この記事の目次

【歌詞和訳】
About You:
アバウト・ユー -
The 1975:
ザ・1975

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 
 




[Verse 1: Matty Healy]



I know a place
俺はある場所を知っている。


It's somewhere I go when I need to remember your face
お前の顔を思い出したいときに行く場所だ。


We get married in our heads
俺たちは頭の中で結婚するんだ。


Something to do while we try to recall how we met
俺たちがどうやって出会ったか 思い出すための場所だ






 
 




[Chorus: Matty Healy]



Do you think I have forgotten?
君は俺が忘れたと思うか?


Do you think I have forgotten?
俺が忘れたと思ってるのか?


Do you think I have forgotten
俺が君を忘れたと思うか?


About you?
君のことを?






 
 




[Verse 2: Matty Healy]



You and I were alive
俺と君は生きていた


With nothing to do I could lay and just look in your eyes
何もすることがない俺は、ただ横になって君の目を見つめることができた。


Wait and pretend
待ちながら、ふりをしながら。


Hold on and hope that we'll find our way back in the end
しがみついて、最後に俺たちが帰る道を見つけることを祈るんだ。






 
 




[Chorus: Matty Healy]



Do you think I have forgotten?
君は俺が忘れたと思うか?


Do you think I have forgotten?
俺が忘れたと思ってるのか?


Do you think I have forgotten
俺が君を忘れたと思うか?


About you?
君のことを?


Do you think I have forgotten?
君は俺が忘れたと思うか?


Do you think I have forgotten?
俺が忘れたと思ってるのか?


Do you think I have forgotten
俺が君を忘れたと思うか?


About you?
君のことを?






 
 




[Bridge: Carly Holt, Matty Healy]



There was something about you that now I can't remember
君には何かがあった だが今は思い出せない


It's the same damn thing that made my heart surrender
俺のハートを虜にしたんだ


And I'll miss you on a train
電車に乗ってる君が恋しいよ


I'll miss you in the morning
朝、君がいないと寂しい。


I never know what to think about
俺は何を考えているのかわからない。


I think about you
俺は君のことを考える。


About you
君のことを






 
 




[Outro: Matty Healy]



Do you think I have forgotten about you?
俺が君のことを忘れたとでも思ってるのか?


About you
君のことを


About you
君のことを


About you
君のことを


Do you think I have forgotten about you?
俺が君のことを忘れたと思ってるのか?


About you
君のことを



この曲の収録アルバム

 

song-lyrics.net

この曲の画像

【歌詞和訳】About You:アバウト・ユー - The 1975:ザ・1975

【歌詞和訳】About You:アバウト・ユー - The 1975:ザ・1975



 

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ