Song Lyrics .Net

2700以上のK-POP、洋楽の歌詞和訳や日本語の意味を掲載!かなルビ付記事でカラオケの練習もできます!新曲も分かる!

サイト内検索

【カナルビ/歌詞/日本語/和訳】Alarm (알람):アラーム - ICHILLIN’ (아이칠린):アイチリン

この記事の目次

【カナルビ/歌詞/日本語/和訳】
Alarm (알람):
アラーム -
ICHILLIN’ (아이칠린):
アイチリン

YouTube

 

歌詞和訳の部分は 


かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
 

この曲のカナルビと歌詞和訳

 

 

 
 




[Verse 1]


ドゥンドゥン ナル ウルリョデ タク コッヒョボリン シソン
둥둥 날 울려대 딱 꽂혀버린 시선
あたしの目は鳴っていて、あなたを見るのを止めることはできない

カムチャク ノルラッジャナ ヌンイ マジュチョッジャナ
깜짝 놀랐잖아 눈이 마주쳤잖아
あたしはとても驚いてしまった目が合ったんだ

ヌキョッオ, アイ ガト イット, シルジ アンヌン イ ギブン
느꼈어, I got it, 싫지 않은 이 기분
感じたんだ、得たんだ、憎めないこの気持ち

ドーント ルック バック ヨギル ボァ
Don't look back 여길 봐
振り返らないで、ここを見て






 
 




[Pre-Chorus]


ムォンガ ジョム ダルジャナ
뭔가 좀 다르잖아
ちょっと違う感じ

グィッ ガエ メム ドルア ネ シムジャンソリ
귓 가에 맴 돌아 내 심장소리
心臓が耳元で鳴っている

ノルル ヒャンヘ ラン イット, ラン イット トゥィオ ナン
너를 향해 run it, run it 뛰어 난
あなたに駆け寄る、駆け寄る、駆け寄る、跳ぶ

マルイ ピルヨオブヌン ˈフィリング
말이 필요없는 feeling
言葉を失うような気持ち

ナルル バラボヌン ヌンビッ, イロゲ ナル ソルレゲ ヘ
나를 바라보는 눈빛, 이렇게 날 설레게 해
あなたの視線に、こんなにも胸がときめく






 
 




[Chorus]


モリッソクエ アˈラルム
머릿속에 alarm
頭の中のアラームが

ド ウルリゴ イッオ
더 울리고 있어
もっと鳴っている

リング, リング, リング
Ring, ring, ring
鳴る、鳴る、鳴る

ペアッギョ ペアッギョ ボリン マイ ハルト
빼앗겨 빼앗겨 버린 my heart
奪われたあたしの心、奪われたあたしの心

ネマムソクエ アˈラルム
내맘속에 alarm
心にアラームが鳴り響く

モドゥ タボリン マム
모두 타버린 맘
焼けただれた心

リング, リング, リング
Ring, ring, ring
鳴れ、鳴れ、鳴れ

ネ マムイ トゥゴ ノル ゴブハル ス オブオ
내 맘이 뜨거 널 거부할 수 없어
あたしの心は熱いあなたに逆らえない

リング マイ, リング ズィ アˈラルム
Ring my, ring the alarm
あたしの、警報を鳴らして






 
 




[Post-Chorus]


アˈリョルト-ラート-ラート
Alert-lert-lert
警報-警告

アˈリョルト-ラート-ラート
Alert-lert-lert
警報-警告

アˈリョルト-ラート-ラート
Alert-lert-lert
警報-警告

リング マイ, リング ズィ アˈラルム
Ring my, ring the alarm
鳴ってよ、アラームを鳴らしてよ






 
 




[Verse 2]


モクピョルル ヒャンヘ ˈトリガル, ゴー ハルド, ハルド, ハルド
목표를 향해 trigger, go hard, hard, hard
ゴールに向かって、引き金、頑張れ、頑張れ、頑張れ

ペッオボルレ アイム ˈチェイサル, ゴー ワイルド, ワイルド, ワイルド
뺏어볼래 I'm chaser, go wild, wild, wild
追いかけるよ、激しく、激しく、激しく

ミルゴ ダンギギン ノー, ポンハン ダブイ マッア, ボイ, テル ミ
밀고 당기긴 no, 뻔한 답이 맞아, boy, tell me
押しも押されもしない、そんなの当たり前だ!少年よ教えてほしい

ネ マムウル ファクシルヒ ボヨジュォ
네 맘을 확실히 보여줘
あなたの気持ちを教えて






 
 




[Pre-Chorus]


グィッ ガエ メム ドルア ネ シムジャンソリ
귓 가에 맴 돌아 내 심장소리
心臓が耳元で鳴っている

ノルル ヒャンヘ ラン イット, ラン イット トゥィオ ナン
너를 향해 run it, run it 뛰어 난
あなたに駆け寄る、駆け寄る、駆け寄る、跳ぶ

マルイ ピルヨオブヌン ˈフィリング
말이 필요없는 feeling
言葉を失うような感覚

ナルル バラボヌン ヌンビッ, イロゲ ナル ミチゲ ヘ
나를 바라보는 눈빛, 이렇게 날 미치게 해
あなたの視線に、こうも狂わされる






 
 




[Chorus]


モリッソクエ アˈラルム
머릿속에 alarm
頭の中のアラームが

ド ウルリゴ イッオ
더 울리고 있어
もっと鳴っている

リング, リング, リング
Ring, ring, ring
鳴る、鳴る、鳴る

ペアッギョ ペアッギョ ボリン マイ ハルト
빼앗겨 빼앗겨 버린 my heart
奪われたあたしの心、奪われたあたしの心

ネマムソクエ アˈラルム
내맘속에 alarm
心にアラームが鳴り響く

モドゥ タボリン マム
모두 타버린 맘
焼けただれた心

リング, リング, リング
Ring, ring, ring
鳴れ、鳴れ、鳴れ

ネ マムイ トゥゴ ノル ゴブハル ス オブオ
내 맘이 뜨거 널 거부할 수 없어
あたしの心は熱いあなたに逆らえない

リング マイ, リング ズィ アˈラルム
Ring my, ring the alarm
あたしの、警報を鳴らして






 
 




[Bridge]


シャウト イット ˈラウダル
Shout it louder
もっと大きな声で叫んでみてください

ˈハルトˌビト コジョガ
Heartbeat 커져가
鼓動が大きくなる






 
 




[Chorus]


モリッソクエ アˈラルム (ヤ)
머릿속에 alarm (Yeah)
頭の中でアラームが

ド ウルリゴ イッオ
더 울리고 있어
もっと鳴っている

リング, リング, リング
Ring, ring, ring
鳴る、鳴る、鳴る

ペアッギョ, ペアッギョ ボリン マイ ハルト
빼앗겨, 빼앗겨 버린 my heart
あたしの心は奪われていく

ネマムソクエ アˈラルム
내맘속에 alarm
あたしの心に警報が鳴る

モドゥ タボリン マム
모두 타버린 맘
燃えた心が

リング, リング, リング
Ring, ring, ring
鳴っている、鳴っている、鳴っている

ネ マムイ トゥゴ ノル ゴブハル ス オブオ
내 맘이 뜨거 널 거부할 수 없어
あたしの心は熱いあなたに逆らえない

リング マイ, リング ズィ アˈラルム
Ring my, ring the alarm
あたしの、警報を鳴らして






 
 




[Post-Chorus]


アˈリョルト-ラート-ラート (ヤ, ヤ, ヤ)
Alert-lert-lert (Yeah, yeah, yeah)
警報-警報

アˈリョルト-ラート-ラート (ヤ, ヤ, ヤ)
Alert-lert-lert (Yeah, yeah, yeah)
警報-警報

アˈリョルト-ラート-ラート
Alert-lert-lert
警報発令!

リング マイ, リング ズィ アˈラルム
Ring my, ring the alarm
鳴れ、鳴れ、警報を

アˈリョルト-ラート-ラート (ヤ, ヤ, ヤ)
Alert-lert-lert (Yeah, yeah, yeah)
警報-警報

アˈリョルト-ラート-ラート (ヤ, ヤ, ヤ)
Alert-lert-lert (Yeah, yeah, yeah)
警報-警報

アˈリョルト-ラート-ラート
Alert-lert-lert
警報-警報

リング マイ, リング ズィ アˈラルム (リング マイ, リング ズィ アˈラルム)
Ring my, ring the alarm (Ring my, ring the alarm)
あたしの、警報を鳴らしてみて

この曲の画像

 

【カナルビ/歌詞/日本語/和訳】Alarm (알람):アラーム - ICHILLIN’ (아이칠린):アイチリン

【カナルビ/歌詞/日本語/和訳】Alarm (알람):アラーム - ICHILLIN’ (아이칠린):アイチリン

関連商品をAmzonで見る

 

"

お問い合わせ