歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3500曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

【歌詞和訳】Banking On Me:ブレイキング・オン・ミー - Gunna:グンナー

当サイトはリンクフリーです。

この記事の目次

【歌詞和訳】
Banking On Me:
ブレイキング・オン・ミー -
Gunna:
グンナー

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 

[Intro]



Metro Boomin want some more, nigga
Metro Boominはもっと欲しい、ニガ






 

[Verse 1]



She bankin' on me, I'm the bank (Bank)
あの子は俺に賭けてる、俺は銀行だ


I smack her, she love to get spanked (Get spanked)
俺はあの子を叩く、あの子はスパンキングされるのが好きだ


I tackle her, bitch love to wrestle (To wrestle)
俺はあの子にタックルする、ビッチはレスリングが好きだ


Young bachelor, we love to play (Play)
若い独身男、俺たちは遊ぶのが大好きだ


Sun come out when I move the drapes (Drapes)
俺がカーテンを動かすと、太陽が顔を出す


Know my mood when I grab your waist (Waist)
俺が君の腰をつかんだとき、俺の気分を知ってくれ


And you fuckin' a man that's made (Made man, hey)
そして、君はできた男とファックしてる


Keep it lowkey, she ain't after fame
控えめにね、あの子は名声のためじゃない


Bet you ain't after fame (Amen)
名声が欲しいわけじゃないだろ


You ain't like that old ho' I used to be fuckin'
昔の女とは違うんだ


You and her nothin' the same (Nothin' the same)
お前とあの子は同じじゃない


Don't care 'bout no cuffin', you wanna keep bussin'
手錠のことは気にせず、忙しくしてたいんだろう


Then girl, let me know when you came (You came)
それから、女の子、君が来たときに教えてくれ


I love you in so many ways (Ways)
俺は君をいろんなやり方で愛してる


Don't know why you never complain ('Plain)
なぜ君が文句を言わないのかわからないよ


With you, I can never be shamed (Uh)
君と一緒なら、俺は決して恥をかくことはない


And I usually never say, "Never"
そして、俺は通常、「決して」とは言わない


Oh shit, look at me today
やばい、今日の俺を見てくれ


Love your vibe, I don't need no sage (Sage, hey)
君の雰囲気が好き、厳粛さはいらない


Clear coat and your car look glazed (Glazed)
クリアコートと君の車の外観は、ガラス張りになってる


Good sex, that ain't all we made
良いセックス、それが俺たちをそうさせたすべてではない






 

[Chorus]



I don't wanna get tired of you (Huh)
君に飽きたくはない


I'm in a bossy mood, we at the top and we got us a ocean view (Got us a ocean view)
俺たちは頂点に立ち、オーシャンビューを手に入れた


I know I got it, I'm all in her body
俺はわかってるんだ、俺はあの子の体の中にいるんだ


And nobody got a clue (Nobody got a clue)
そして誰も手がかりを得られない


We in a coupe pullin' up, board a private, a G5 for only two (G5 for only two)
俺たちはクーペで移動して G5で2人乗りだ


I really like it, I wan' stay excited, don't wanna get tired of you
本当に好きだ、興奮し続けたい、君に飽きたくはない


Don't wanna get tired of you, don't wanna get tired of you
君を飽きたくない、君のことを面倒になりたくない


Don't wanna get tired of you, don't wanna get tired of you
君を飽きたくない、君のことを面倒になりたくない


Don't wanna get tired of you, don't wanna get tired of you
君を飽きたくない、君のことを面倒になりたくない






 

[Verse 2]



You wake up and you wanna go shoppin' (Yeah)
朝起きたら買い物に行きたいだろ


Pick out a car, you got too many options
車を選ぼう、選択肢が多すぎるよ


Bubblegum baby, yeah, you got it poppin' (Pop)
バブルガムベイビー、イェーイ、ポップになったね


Love what you do for the papi (Yeah)
海の景色を見ながら打つ


Pelion, I'm all in her, mouthful, you suck it sloppy (Ooh)
ペリオン、俺はあの子に夢中だ、口いっぱい、お前はそれをだらだらと吸う


You like the queen of the moppin'
君は、モッピンの女王のようだ


Soon as I cum, she keep suckin', I don't want her to stop it (Don't want her to stop it)
俺がイクとすぐに、あの子はしゃぶり続ける、俺はあの子にそれを止めさせたくない


Dick in, I'm breakin' her back and I'm strokin'
俺のディックを君にイン、俺はあの子の背中を壊して、撫で回す


I see why they cause a commotion (Yeah)
騒ぎになるわけだ


Hittin' it, lookin' at views of the ocean
海の景色を見ながら打つ


Her pussy wet as an ocean (Wet as an ocean)
あの子のプッシーは海のように濡れてる


Handle that business, I'm boss by the way I'm approachin' (Boss)
俺がボスだ!


Young Gunna Wunna, he chosen
若き日のグンナ・ウンナ、彼は選ばれた


East to the West, we just really been coastin'
東から西へ、俺たちは本当に惰性で生きてる


Me and Lil Baby in motion
動き回る俺とリルベビー






 

[Chorus]



I don't wanna get tired of you (Huh)
君には飽きないよ


I'm in a bossy mood, we at the top and we got us a ocean view (Got us a ocean view)
ボッシーな気分だ 僕らは最上階でオーシャンビューを手に入れた


I know I got it, I'm all in her body
俺はわかってるんだ、俺はあの子の体の中にいるんだ


And nobody got a clue (Nobody got a clue)
そして、誰も手がかりをつかめない


We in a coupe pullin' up, board a private, a G5 for only two (G5 for only two)
クーペで移動して G5で2人乗りだ


I really like it, I wan' stay excited, don't wanna get tired of you
本当に好きだ、興奮し続けたい、君に飽きたくはない


Don't wanna get tired of you, don't wanna get tired of you
君を飽きたくない、君のことを面倒になりたくない


Don't wanna get tired of you, don't wanna get tired of you
君のことを飽きたくない、君のことを飽きたくない


Don't wanna get tired of you, don't wanna get tired of you
君を飽きたくない、君のことを面倒になりたくない



この曲の画像

【歌詞和訳】Banking On Me:ブレイキング・オン・ミー - Gunna:グンナー

【歌詞和訳】Banking On Me:ブレイキング・オン・ミー - Gunna:グンナー



 

更新通知確認方法

カテゴリーページへのリンク

20220115154347
プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ